下逃往海邊去了。孫策回師大軍乘勢攻取了城池並安定了百姓生活。
沒過多久只見一個人帶著嚴白虎的首級來到孫策軍前投降獻上首級。孫策看這個人身長八尺面方口闊便問其姓名得知是會稽餘姚人姓董名襲字元代。孫策大喜任命他為別部司馬。自此以後東路地區都平定了孫策命令叔父孫靜守在那裡又任命朱治為吳郡太守然後收兵回江東。
另外孫權與周泰在守宣城時突然遭遇山賊四面圍攻由於夜深無法抵抗周泰抱起孫權上馬突圍數十名賊眾用刀來砍周泰赤身步行提刀殺賊砍殺了十餘人隨後一賊躍馬挺槍直取周泰被周泰扯住槍拖下馬來奪了槍馬殺出一條血路救出了孫權其餘的山賊都逃遠了。周泰身中十二槍傷勢嚴重生命垂危。孫策聽說後大驚帳下董襲說：“我曾經與海寇交戰身中數槍多虧了會稽一個賢能的郡吏虞翻推薦的一位醫生治療了半個月才痊癒。”孫策問：“虞翻莫非就是虞仲翔嗎？”董襲回答：“是的。”孫策說：“他是一位賢士啊！我應該重用他。”於是命令張昭與董襲一同前往聘請虞翻。虞翻來到後孫策以優厚的禮節相待拜他為功曹並向他表達了求醫的意願虞翻說：“此人乃是沛國譙郡人姓華名佗字元化。他真是當世的神醫啊！我應該把他引薦來見您。”沒過多久華佗就被引薦到了孫策面前。孫策見華佗童顏鶴髮飄然有出世之姿便待為上賓請他為周泰治療傷口。華佗說：“這很容易。”給周泰敷上藥後一個月就痊癒了。孫策大喜重重賞賜了華佗。隨後孫策進軍剿滅了山賊平定了江南地區。他分撥將士守把各處關隘一方面寫表向朝廷申奏一方面結交曹操一方面派人送信給袁術索取玉璽。
卻說袁術暗中有稱帝之心，於是他回信推託不還玉璽，並緊急召集長史楊大將、都督張勳、紀靈、橋蕤，以及上將雷薄、陳蘭等三十餘人商議說：“孫策借我兵馬起事，如今盡得江東之地，卻不思回報，反而來索要玉璽，實在無禮。我們應該用什麼策略來對付他呢？”長史楊大將說：“孫策佔據長江之險，兵精糧足，現在不可輕舉妄動。我們應該先討伐劉備，以報前日他無故攻擊我們的仇恨，然後再考慮對付孫策也不遲。我有一計，可以讓劉備即日就擒。”