生命危險割開了繩索,現在他自認為當然可以上船了。但這時一個浪打來,船幾乎傾翻。卡爾用船槳一下把費彼捅進水裡:“滾開!”
費彼大叫一聲,掉進水裡。他又爬上船舷。卡爾大叫:“下去,船會翻的!”又一次將他推進水中。
這時,由於船傾斜的角度過大,巨大的煙囪的全部重量倒向下方,而上方固定煙囪的鋼繩支援不住煙囪的巨大拉力,一根根地斷了,最後一根繩子拆斷後,煙囪緩慢地向下方倒下……
費彼這時正好游到煙囪倒下的位置。當他感到人們喊聲不對時,抬頭一看,只見一個巨大的物體,向他的頭上壓來——這是他最後看到的東西。
當煙囪砸向水面時,旁邊的人們所能看到聽到的只是它濺起的巨大浪花和那轟然的巨響,隨之而來的是海水掀起的巨浪……
除了當時被砸在煙囪下的費彼外,還有幾個沒來得及躲開的人,他們在瞬間就已經被砸成肉餅。其他的一些人則是被那人造的巨浪捲進大海……
另一邊的人們因為救生艇還沒有扳過來,只好趴在艇底上。煙囪濺起的浪頭將他們全部從艇上掃了下去……
傑克和露絲向船艉爬去。這是絕大多數的人行進的方向,遠遠看去,上千人擁擠在後甲板上,就像麥加朝聖的隊伍。
傑克怕露絲被擠散了,將露絲推到前面扶著欄杆,在傾斜的甲板上艱難地行走……
海水已經湧上了大廳上面的玻璃拱形圓頂,從下面看上去,就像水在天上流……但是這種奇觀並沒有太久,當海水的重量超過玻璃所能承受的壓力時,隨著一聲爆裂的聲音,千百噸的海水從天而降,如同天河決口一般,傾瀉下來,霎時將大廳變成一個巨大的水罐,人們被水砸倒在地,隨即被旋渦吞沒……
大廳變成了一個屠場。躲在裡面的人們此時根本無法逃生,沒有被水砸中的人憑藉救生衣的浮力在水面上漂著,任憑海水的衝擊……
艙房的通道里,海水呼嘯而至,所有的房屋牆壁在海水的撞擊下,就像紙糊的一樣,紛紛倒塌。海水在通道中橫衝直撞,將物品、木板、傢俱席捲而去……水勢兇猛異常,如同洪荒猛獸,吞噬著一切東西。
船艉越翹越高,逐漸離開水面,三個巨大的螺旋槳從水面升起,使得泰坦尼克變成一個奇形怪狀的物體。在燈光的照射下,它更像一個超現實主義的立體構成作品。帶著無法描摹的詭異與恐怖。
對於乘船的人來說,當船的艉部離開水面指向天空時,他們中很少有能鎮定自若的。因此,儘快離開這已經不能稱之為船的船體為最好的選擇。於是,不少的人驚叫著,跳到海中;加上船的傾斜角度突然增大,又使得一些沒有準備或體力不支的人滑人水中,在船的四周濺起無數水花。
已經爬到船艉的人被這突然的傾斜嚇壞了,他們竟筆直地從船艉跳進海里。那是幾十米的高度,而且緊挨著螺旋槳的葉片。顯然;恐懼使他們的神經已經接近崩潰的邊緣了。
但是傑克明白,在這大西洋冰冷的海水中,絲毫不比在這個已經幾乎直插入海的破船上活得更長一些。只要能堅持一會兒,說不定電報或求救火箭會起到作用,他們能得救。
一位神父在向著天空祈禱,在他的身邊,有不少的信徒也在跪地祈求上蒼保佑。
“主啊,請幫助我,讓我透過這死亡的峽谷……”
人們蹣跚的步伐使得傑克火了,他大聲喊道:“你們透過的速度能不能快一些!”他的話恰好接上神父的祈禱的話,好像在開玩笑。但此時已經沒有人注意他在說什麼了。他乾脆拉上露絲。在人群中穿來穿去,向高處爬去。
“聖母瑪麗亞,為他們這些有罪的人祈禱。阿門!”神父悲愴的聲音給這些驚恐萬狀的人們帶來了一絲安慰,使他們感到,此時還有上帝在想著他們,還有無所不能的神靈在保佑著他們……
傑克從神父的身邊經過,他只是略微停了一下腳步,然後,繼續拉著露絲向上爬去。在他身後。神父依舊虔誠地向上天祈禱:“……我看見一個新天地,已往的天地就要離他們而去,連同這大海……”
人們已經無法在這大於45度角的斜面上站立了。傑克用力拉住露絲,費力地向船艉前進。距離那船艉的欄杆已經只有咫尺之遙,再努力一下就可以夠到這目前全船的最高點……
不時有人掉進海里,已經沒有人再去管他們的生死了。水中的人們用力遊著,想辦法離開這即將全部沉沒的巨輪。
神父的祈禱並沒存惑動上蒼,大西洋的茫芒黑夜