的遊客都不會錯過這塊招牌，當然也不會介意到餐館做一遭名副其實的過客。“過客”與其說是餐館，不如說是景點。
此時正是美國西部時間九點，餐館剛開門，尚無過客，只有一位不速之客。來自洛杉礬的年輕警長史坦利警官，小夥子正和幾個侍者誇誇其談。
“那是兩年前，或者三年，反正我正在休假，是的，正在休假。我到中國，那個古老神秘的國家，我在上海遇到她。天哪，她太美了，就象天使。可一些兇惡的人卻要殺掉她，於是我，英勇
史坦利擊敗了他們，然後她來了，開這家餐館，就是是事實。”史坦利警官聳了聳肩，端起侍者提供地免費中國酒。
—
幾個侍者相互一望，一個道：“史坦利，你上次說的不是上海，是香港，另一個城市。”
“不，是上海，你記錯了。”史坦利搖頭，輕描淡寫。
“可是史坦利，我也記得是香港。”另一個表示懷疑。
“該死的！我說上海就是上海！我以我家族的名義起誓！”警長大人不耐煩了。
“得了吧史坦利，你是猶太人卻信上帝！這裡沒人會相信你地誓言。”又一個蹦出來。
“混蛋！你們到底還想不想聽？”
“那好吧，就象你說的上海。”眾人無奈。
象很多美國人一樣，史坦利絕不會以吹牛說謊為恥，故意忿忿看了眾人一圈，把杯裡地中國酒一口乾掉。
“咳！咳咳！見鬼！你們給我喝了什麼東西？”同樣象很多的美國人。即使是英勇地史坦利警官。也無法承受高度地中國酒。
“哈！哈哈！”侍者們早已料定，不約而同大笑起來。
門簾忽閃，兩名東方女子談笑走進。一人身材高挑。裙袂飄灑，靜美的面容帶著看透的淡然和不羈；另一個稍矮，身材玲瓏，面靨嬌美，雖戴著眼鏡，但甜美地笑容依然掩不住沉醉的梨渦。她還推著輛嬰兒車。裡面的小傢伙好奇地東張西望。
史坦利警官見到兩人，不顧眾人恥笑，快步趨近道：“親愛的鞏，還有美麗的郭，你們終於回來了！我已經等了好久。”
此二女當然是餐館老闆鞏小燕和初為人母的郭。郭到美國後，不經意和鞏小燕做了鄰居。異國得遇同胞，本就令人欣慰，何況她們又同是S市人。兩人很快成為朋友。至於猶太裔地史坦利警官，則是洛杉礬警局最年輕的警長，鞏小燕的狂熱追求者。
鞏小燕剛剛陪郭帶孩子散步，沒想到瘟神史坦利又來了。萬般無奈道：“史坦利，我不是告訴過你好多次了。我嫁人只會嫁自己同胞，你怎麼又來了？”
“不，鞏，我不會放棄！”史坦利認真地道，“就象你們中國人說的，強大的精神可以融化石頭，難道不是嗎？”自認識鞏小燕，聰明的警長自學了很多中國文化，就比如這句精誠所至，金石為開。
鞏小燕苦笑。郭莞爾道：“警長大俠，如果你真想追求鞏姐，我給你出個主意，你辭職過來送外賣吧，我們中國的老闆娘，很多都是被這樣追到手的！”
“這是真地？”史坦利驚喜，覺得這主意委實不錯。
“郭洋，別瞎說！”鞏小燕嚇壞了，忙瞪郭一眼。郭明顯是想到《武林外傳》裡的白大俠，可史坦利不同。老史坦利在洛杉磯擁有巨大的船廠，是加州有數的大富翁，史坦利不過是不想在父親手下做事才當警察，郭這麼一說，可能真會辭職。
果然，史坦利走到鞏小燕面前，堅定地說：“鞏，我明天就打報告辭職。相信我，為了你我什麼都可以做。”
鞏小燕差點氣暈。郭笑嘻嘻道：“警長大俠，我支援你，加油吧！”郭憐惜鞏小燕，不覺得史坦利有什麼不好，更不覺得中國人就一定要嫁中國人。
“你還說？”鞏小燕急了。
“好好好！我不說，走還不行嗎？不打擾你們了！”郭調皮一笑，甩著腦後過肩地長髮，推著孩子出門。
史坦利笑了：“謝謝你，美麗的郭，你地孩子很漂亮！”
“謝謝，祝你好運，警長！”郭驕傲地看了看兒子，進入門外明媚的陽光。
鞏小燕出門相送，史坦利想到什麼，忽又道：“郭，你的孩子沒父親，如果你不介意，讓我來當他的教父吧？”
“誰說他沒父親？他父親在中國呢！”郭不滿地扁起小嘴，哼了一聲離開。
熱心的警長聳了聳肩，又向鞏小燕湊去。鞏小燕正為郭心疼，忙繃臉道：“史坦利，我告訴你，我有喜歡的人，也在中國！