大川桃吉容不得有些過響的說話聲音，稍微大一些的聲音都會讓他氣短胸悶，心頭狂跳，甚至會出現莫名的恐懼，素來喜歡收聽帝國電臺廣播的他，都不敢把收音機放得很大，只敢把音量放到極小，調音時都是心驚膽戰，生怕突然來個爆音嚇他個半死，可以說他已經被剝奪了上戰場的資格。
這個令他蒙羞的怪疾根源，卻是要說起一個月前在突破八路軍阻擊陣地，殲滅剩餘的八路軍斷後部隊最後戰鬥，八路軍陣地邊緣猛然爆發起的不知名生物怒吼，幾乎數里可聞，從這股驚人的吼聲中分明帶著憤怒、不甘、血腥的仇恨和無盡的蔑視，幾乎所有的人心頭不約而同地清晰地浮現起一個字“龍”!
只有這種來自中國古代傳說中的生物才會能夠擁有這種令人產生無可抗拒的可怕氣息。
有如實質的聲波在陣地外圍有如石子丟進池塘裡蕩起的水紋，像一顆超級炸彈一樣猛地擴散開去，首當其衝的日軍士兵毫無防備的直接遭到了這股可怕咆哮的衝擊，數十名士兵當場七竅流血，竟生生被震斃，數百名士兵的心靈神智被徹底摧毀，陷入無邊恐懼的慘嚎與驚叫，有如同傳染病一樣迅速傳染了附近的部隊，炸營，潰散，更多的人承受不住巨大的氣勢威脅，口吐白沫的暈了過去，最終導致四千多名士兵直接失去了戰鬥力，對於日軍而言，肉體上的創傷幾乎可以忽略不計，但精神遭到重創，連夜的噩夢和心靈上的創傷讓這三萬多日偽軍士兵無法繼續執行掃蕩任務。
當時離吼聲比較近的大川桃吉也同樣被怒吼聲波及，待清醒過來的他看見了他這一輩子都不敢忘記的一幕，四處哀嚎聲不斷，痴痴傻傻計程車兵，有的傻坐著，有的如遊魂似的毫無目的亂走，有的傻笑著亂開槍，分明已經瘋了，還有不少偽軍集體跪在地上向天默默的不知念著什麼，任日軍士兵踢打，也沒有反應。
哀鴻遍野的悽慘景相令大川桃吉差點當場就去見天照大神，還好隨後趕過來的第223聯隊益子重雄大佐親自帶領督戰隊收束部隊，恐怕兩支精銳聯隊和其他部隊一樣陷入連鎖性的心理崩潰中，但自此以後大川桃吉大佐就落下了這個畏懼過響聲音的毛病，當然也有更多計程車兵也是出現了同樣的症狀，最終結果有超過一個大隊計程車兵不得不退出了五月掃蕩的戰鬥序列。
若不是在整隊後日軍細細檢查了現場沒有發現有龍等可怕生物的可疑痕跡，大川桃吉他們真得會認為八路軍召喚來了傳說中，中華民族的守護生物“龍”，如果真得是那樣，恐怕那可真得是大和民族的末日。
“真可怕，真可怕!”大川桃吉回想著有如夢魘那一天，喃喃自語道，他寧可面對上千具戰死士兵的屍體，也不願面對上千名精神崩潰計程車兵。
大川桃吉抬頭望向益子重雄，發現對方和自己一樣都在低語著可怕，兩人都從對方的臉上看出其心底深深地恐懼，這比任何戰鬥傷亡和可怕武器帶來的效果都要強得多。
在日軍緊張監聽的所謂八路軍總部電臺那一端，李衛正拿著抄好的現代五筆字編碼表，編排出一些文字轉遞給陳佳瑤。
一邊敲記著電碼，陳佳瑤一邊開心道：“不錯啊!衛子，真看不出來，你還有這一手，這編碼倒蠻不錯的嘛，我還以為你只會打仗呢!”
“咱可是文武雙優的社會主義革命新青年，別看小鬼子士兵素質高，哪兒還能比得過咱數理化全面發展，看見沒!這個五筆編碼絕對無人能破譯出來!”李衛炫耀般揮舞手裡的五筆字根表道：“這下子，鬼子們一定又是打起精神窮追不捨，哈，我們這些免費幕後導遊一定要帶領這些島子上來的野猴子們領略一下咱中華聖土的山川風光。”李衛手裡這份五筆字編碼自然也是魯訊先生所說的拿來主義。
五筆輸入法的研究本來就需要對中文漢字有足夠的研究，更何況五筆編碼本來就是面對簡體中文開發的，這個時代的人要想破解更是無從破起。
與現代的數碼加密和同步變頻通訊加密相比，這個時代的加密手法也一點都不少，隨便找本書做為密碼本，用頁數，行數和字位順序作為編碼，也是相當難以令人破譯的編碼，但李衛這種有些超前時代的編碼越讓日本人耳目一新，愈發的認定一直以為追蹤的目標沒有追錯。