「你爸和一些人出去了，本來今天就該回來的，但現在看來要拖一天。」楊憶說。
傅寶雲點了點頭，也可能只是一個輔助吞嚥的動作，同時假裝在點頭。
「趙老闆臂上那一刀，是你下的手？」
傅寶雲低頭，含著下嘴唇。
「我給你帶了吃的還陪你打遊戲，你陪我說說話唄。」
「……我不是衝著他去的。」
「那是怎麼回事？」楊憶停頓片刻，繼續說。「是衝著你爸？」
「是。」
「厲害了。怪不得他們讓我看著你，沒有找個男的來。」
「為什麼？有什麼區別？」
「怕激起你的性子。」
「我從來沒有傷過別人。」傅寶雲有些不高興。她並不為曾經刺向父親而後悔，但楊憶這話，說得她好像是一個會隨時暴起砍人的武瘋子。
「我懂，我的意思是，趙老闆以為你還會那麼沖，其實你只是衝著你爸。」
「我沒想過向著他……」
傅寶雲按捺不住，鼻子突然酸了，開始抽泣。楊憶沒說話，遞過去一小把餐巾紙。傅寶雲接過來，擦眼淚時，同時聞到餐巾紙那種生硬的香氣，和手指上發酵麵食的氣味。在她哭的時候，楊憶並沒有看她，轉向電視機的方向。
「這些話可能你現在不想聽，但是你人身安全沒問題。趙老闆還是挺願意和你爸搞好關係的。」
「我的安全有關係嗎。」
「當然有。」
「我不需要我爸關心我，我不想要他關心我。我媽已經死了。」
楊憶沒有反駁傅寶雲。她等待傅寶雲這一輪怒氣沉下去，才接話：「我比你小几歲的時候也這麼想過。沒人要我，不如早死。有一點不如你的，就是我想過對付我爸，可惜根本沒來得及。」
「你是趙敬義什麼人？」傅寶雲語氣平靜許多。
「我在他一家公司裡做帳，管管雜事。」
「你和我爸呢？」
「你昨天問過了。」
「我想再問一次。我覺得你沒說實話。」
「有一點男女關係。」
「我就知道。」
「為什麼？覺得我看起來像？」
傅寶雲不應。
楊憶淺笑著說：「我和這些貨混在一起，誰看見了都會這麼想，而且我也沒打算裝作什麼良家婦女，這樣有時候會讓你顯得不好惹，省掉很多麻煩。」
「……也沒什麼。」
「嗯？」
「我是說，和有家室的男人在一起，也沒什麼了不起的。」
「你話裡有話啊。展開講講。」
傅寶雲張嘴，馬上就要說出一些什麼，發出「咻」的吸氣聲，但旋即又閉上嘴。
「別小氣了。你話到嘴邊了。」
「我……我也和有家的男人談過。」
「真的？」
「網上認識了幾個月，他坐火車來找我，」傅寶雲停頓片刻，內心鬥爭，決定隱瞞和對方是組隊打遊戲認識的這個細節，「他老婆很快就打電話過來，他還有膽子躲到飯館外面接，被我聽到了。幸好還沒和他發生什麼。」
楊憶笑了，拍了一下自己大腿，雙手合十，捂住嘴。她看見傅寶雲臉漲紅，似乎有些後悔交代了這件事。她明白，寶雲在哭過之後，不想再繼續示弱。她對父親抱持複雜感情，在這一刻恨意佔了上風，她試圖透過交代這個故事，顯示自己能從這痛切而複雜的父女關係之中抽離。但這種行為又是矛盾、自欺欺人的，這不能表達她真的不再關心父親，只是一種強硬的偽裝。
也是在這一刻，楊憶覺得自己該離開了。趙敬義和她說，看好這個姑娘，但也不要讓她覺得大禍臨頭，她是傅長松的女兒，對她好一點。不是由傅長松來吩咐，更加說明瞭這件事開不得玩笑。要對傅寶雲好，不代表需要認識她是一個什麼樣的人。
「我得去抽一口，」楊憶說，「不打遊戲了。今天沒什麼餐具，你隨便扔吧。你可以洗個澡，早點休息。」
「好。」
楊憶離開房間，關上門。她走到樓梯轉角處，倚靠著靠近窗戶的欄杆，拿出一支煙，叼在嘴裡。在點上火之前，旅館的一個男員工從她身邊經過，走下樓梯之前，說了一句：「楊姐，老在這站著，是不是為了勾我。」
「勾你屁眼子，滾。」
男員工呵呵笑著下樓了。
楊憶早已習慣了