對於今晚的夜遊,哈利波特隱約中能感覺到一絲不安，但是眼下的結局似乎看上去真的有些不了了之,而作為一名非法夜遊的二年級學生,他當然也不好再說什麼,於是在兩名斯萊特林離開了之後，他也只好和羅恩一塊兒灰溜溜地回到了自己的寢室裡。
哈利沒想到的是,當他自以為足夠隱蔽，躡手躡腳地收起隱形披風試圖神不知鬼不覺地爬回自己的四柱床時,這個時候,在他對面的蚊帳裡,納威隆巴頓的魔杖卻亮起了光芒——這就好像是一個訊號，緊接著是迪恩,然後是西蒙，當哈利意識到他全宿舍的人其實都沒睡並且虎視眈眈地從自己的床上坐起來盯著他的時候，在他的隔壁，羅恩還撅著個大屁股鴕鳥似的使勁兒試圖往自己的床上爬。
“哪怕你把自己捂死在被窩裡，羅恩，”納威掀開自己的蚊帳，扳起自己的臉假裝嚴肅地說，“我也會問你——‘嘿，哥們兒，今晚到哪去了？’這麼一個問題。”
羅恩放棄了掙扎，他絕望地轉過頭跟哈利對視了一眼，然後看著再也繃不住的納威和其他兩名室友一塊兒嘻嘻哈哈地笑倒了一片，而更令紅髮格蘭芬多驚訝的是，他發現的他的好哥兒也正沒心沒肺地盤腿坐在床上跟著其他人傻乎乎地發笑——
“好啦，這有什麼好笑的？”羅恩忍無可忍地吼道。
宿舍裡的笑聲稍稍收斂了一些，納威摸了摸眼角笑出來的眼淚，看上去有些奇怪今晚羅恩的臉皮子似乎比往常還要薄一點，“出什麼事兒啦，羅恩，哈利——我們只知道你們在宵禁之後離開了宿舍，就一直在等你們回來來著，”胖乎乎的格蘭芬多男孩憨厚地說，“我們當然不會阻止你們晚上出去‘逛逛’——不過你們也知道，現在霍格沃茨可不太太平。”
“行了吧，納威，”哈利用息事寧人的語氣說，“那壓根不是你的錯，羅恩只是純粹受太多打擊。”
西蒙拉長了嗓音，發出了個思考的長音：“讓我想想——讓我想想——心情不好外加夜遊遭遇——啊哈，我猜你們肯定是遇見那個斯萊特林的級長了，黑頭髮那個，今年上六年級！”
羅恩倒吸一口涼氣，猛地將自己的腦袋擰向了西蒙，就好像這會兒他正從自己的嘴巴里噴出什麼可怕的火焰似的……納威和迪恩就像是吃了“笑笑糖果”似的又傻乎乎地嗤嗤笑了起來，哈利同情地看了自己的哥們一眼：“我可沒往外說出去過。”
宿舍裡其他人笑的聲音更大了。
“得了吧，羅恩，你還以為你隱藏得挺好呢！”納威死勁兒拍著自己的枕頭，看上去挺興奮地說，“一半以上的格蘭芬多都知道你喜歡那個高年級斯萊特林——弗雷德和喬治天天在公共休息室拿你和他編段子來著——哦哦哦，別生氣，大家可沒什麼惡意，只是最初知道你居然喜歡上斯萊特林有點兒驚訝來著……並不是說那就不可以了，雖然斯萊特林還是如此地令人討厭，但是我猜你喜歡上的話那總歸來說應該還行——我們可沒那麼古板。”
“可是我媽有！”羅恩驚恐地尖叫了一聲，然後撲進了自己的床裡，“我簡直不敢相信這要傳到了我媽耳朵裡她會怎麼說——我爸也會殺了我的——他暑假的時候才因為和馬爾福揍了一架上了頭條——他多少年沒上頭條了！上一次還是魔法部調查低層職員生活水平的時候的事兒了，那個記者還拼錯了他的名字！”
眾人：“……”
大家相互對視一眼，在羅恩的鬼哭狼嚎之中，每一個人癟笑都癟得很辛苦……而為了安慰這個情緒有點兒波動的夥伴，西蒙笑嘻嘻地在自己的床上滾來滾去，一邊做著鬼臉說：“哭什麼，‘羅尼’——大半夜的睡覺之前看見你的暗戀物件不是挺好的一件事兒麼，我打賭你現在閉上眼睛還能想象到你之間在走廊上看見他時……那驚鴻一瞥的模樣！”
“是有夠‘驚鴻一瞥’的，”哈利勉強地收起了大笑不止的*，給自己順了口氣兒順口說道，“如果不是看見他正像蛇一樣對著個水龍頭‘嘶嘶’說話的樣子的話。”
哈利發誓，他只是順口這麼一說而已，但是當他的話說出口的時候，卻不妙地發現周圍所有人忽然都停止了笑聲或者哀嚎，周圍就像是忽然被一個隱形人下了一個噤聲咒似的，猛地陷入了一陣突兀又可怕的死寂。
良久。
哈利這才聽見納威猛地拽過自己的被子蓋在身上，然後結結巴巴，彷彿難以置信地問：“你……你說什麼，哈利——你看見那個斯萊特林在、在幹什麼來著？”
哈利有些不安地轉頭去看羅恩，這會兒他不再死勁兒往被窩裡鑽了——他