當太陽完全升起來的時候,所有的孩子們終於將自己的行李都搬上了那部內部被空間魔法特別改造過的魔法車輛。韋斯萊夫人看上去非常不安——整整一個暑假，哪怕是孩子們想要在後山上打個魁地奇她也得掙扎半天才勉強點頭。
“媽媽似乎總覺得我們危險到某個晚上會在自己的床上被謀殺。”喬治聳聳肩,壓低了聲音幫哈利把海德薇放在後車廂一個稍微平穩些的地方，籠子裡的貓頭鷹扇了扇翅膀，砸砸嘴表示了感謝。
一個緊繃的女聲打斷了男孩們的竊笑——“我不認為這有什麼好笑的,喬治！”赫敏格蘭傑滿臉嚴肅,她幾乎以一種野蠻的方式推開了她的男朋友，“想想金妮是怎麼——噢，羅恩，你什麼時候來的？！”
“剛才,”紅髮瘦高的男孩聳了聳肩,儘管他臉色看上去不太好看,“就在剛剛。”
望著羅恩失魂落魄地爬進車子裡的背影，哈利深深地嘆了口氣，叉腰轉向赫敏：“真是謝謝你，赫敏，現在我們又不得不面對一個丟了魂的羅恩了——前倆天看到金妮的斯萊特林袍子到現在，他才剛剛好一些！”
“——噢是的，所以我們必須得為了他那玻璃一樣脆弱的少年心天天小心翼翼！我不覺得這麼慣著他有什麼好處！”赫敏抽出魔杖，飛快地向周圍施了個閉耳塞聽咒。然後她爆發了——在這個暑假終於結束的今天，她終於忍無可忍地爆發了，格蘭芬多女巫肆無忌憚地提高了聲音，尖銳地反駁目瞪口呆的男孩們，“霍格沃茨的走廊裡到處都是斯萊特林——哈利！到處都是——他總該學會面對這一切，我一點也不想誇獎馬爾福，但是如果羅恩能有他一半冷靜——”
“是，馬爾福冷靜地不得了。”喬治怪腔怪調地打斷了她，“我也一直這麼認為，直到上次在巴恩斯利我們被……呃，圍困的時候，我當時真的以為我們完了，然後我看見他蹲在我身邊，拔出魔杖，令人難以置信地使用了一個深淵咒語——”
就好像忽然被一隻無形的手抓住了喉嚨，他的話說一半忽然卡在了喉嚨裡，可是為時已晚，赫敏挑高了眉，轉向喬治，面無表情地問：“一個什麼咒語？”
“……我什麼也沒說，親愛的。”喬治翻了個白眼，“只是不太愉快地想起我居然又欠了馬爾福一條命。”
恰巧這個時候路過的弗雷德同情地拍了拍他的肩，“你總是讓醋意燻昏你聰明的腦袋，老弟，然後透露你不該透露的東西——聽好了，赫敏，我的好姑娘，如果你們指望我和喬治能給你們帶來更多前線的第一手訊息，那麼就永遠別去打聽我們嚴肅地告訴你們我們不能說的內容。”
“他說得有道理，赫敏。”哈利嘟囔著，然後用力蓋上了車的後車蓋，“你用不著總是顯得對你不太清楚的知識追究得太清楚。”
“沒錯兒，就好像格雷特的祖父曾經說過的那樣，”喬治笑嘻嘻地接道，“‘學海無涯，回頭是岸’。”
弗雷德讚歎：“發音非常準確，哥們兒。”
喬治繃著臉地點點頭：“謝謝，我也覺得這是我說得最好的一句中文。”
喬治說著，跟在弗雷德的屁股後面匆匆忙忙地彎腰坐進了車裡，哈利衝怒氣衝衝的赫敏聳聳肩後跟在了他的後面，在所有人都亂七八糟地將自己塞進車裡後，車子轟隆隆地發動了起來。韋斯萊先生改造過的汽車行駛得很快，只能看見周圍的景色大致模糊的顏色，當看見什麼可能感興趣的東西想要仔細去看一看的時候，它已經被完全拋在了身後。哈利和其他的孩子們坐在車裡，同行的還有盧平——西里斯今天一大早就去了蜘蛛巷尾，因為他從昨天晚餐開始就強調他必須得和斯內普一塊兒到學校去才算是個完美的開學。
在國王十字火車站等著他們的是倆兒身著麻瓜黑色西裝，面容嚴肅的大鬍子，哈利見過他們，很顯然，是傲羅。他們一言不發地走了上來，一左一右地護在孩子們身邊直到他們靠近站臺。
“快快，別在這兒磨蹭。”大概是從來沒享受過保鏢的待遇，韋斯萊夫人神情越發緊張，“哈利先走，羅恩跟——羅恩？梅林，你暈車嗎——嘿，親愛的，兒子？你臉色不太好？”
“別理他，媽媽，老毛病了。”喬治說著，無情地從後面推了推羅恩，在他的推動下，羅恩幾乎是左腳絆著右腳地將自己摔進了九又四分之一站臺。
“很好，現在我確定他對小格雷特確實是真愛了。”弗雷德抱胸乾巴巴地說，“如果這都不算愛！”
他的話換來了韋斯萊夫人的狠狠一記瞪視。
……