格蘭芬多們原本想先回到城堡去,因為哈利猶豫再三，還是覺得那個假冒的魂器來頭並不是那麼簡單,他需要找一個對這方面有研究的人諮詢一下，並且那個還必須要有足夠的權利讓討厭的斯萊特林把東西交出來——這樣的人並不多，但是他恰好就認識一位,比如鄧布利多。
雨雪下得更密更急了,原本堅硬的小路變得泥濘不堪。哈利邊往回趕邊暗暗祈禱斯萊特林的動作最好不要那麼快——畢竟如果東西到了斯內普手上，再想要拿回來就更難了。在小路上拐了一個彎，哈利摘下眼鏡胡亂地擦了擦上面的水霧。
在總算能看清楚前面的情況之後，他驚訝地發現在路口處聚集了好一些人。有拉文克勞,有格蘭芬多和赫奇帕奇,站在最前面的是一群斯萊特林。他們每個人看上去都有些驚慌失措，圍著一圈，一同仰頭看著上空。
哈利這才發現空中居然漂浮著一個人。
那看起來是一個姑娘——穿著霍格沃茨的校服。她的姿勢看上去非常優雅，就好像要在空中跳一段美好的芭蕾似的，雙手自然地舒展開，看上去隨時準備能飛起來。長長的頭髮在狂風中吹得有些凌亂，哈利上前了兩步，隨即她很快地發現，這個姑娘至始至終都閉著她的雙眼，臉上一點兒表情都沒有。
像一個完全失去了生命，被一雙無形的手操控的扯線木偶似的。
這種奇怪的感覺簡直叫人毛骨悚然。
而她還在不斷地上升著。
沒人敢上去碰她，阻止她飄得更高——沒有人知道這裡到底發生了什麼。
“出什麼事兒了？”哈利擠進人群，過程中差點擠丟了他的眼鏡，現在，那副跟隨他多年的廉價眼鏡正歪歪斜斜地掛在他的臉上，哈利伸出手，狼狽地整理了下自己的眼鏡，將它重歸正確的位置。
“我們走出豬頭酒吧的時候，她正在跟另一個姑娘吵架。”站在最前面的斯科皮瞥了他一眼，難得沒有抬槓，只是伸出手緊了緊圍巾，強烈的冷空氣讓他顯得有點兒哆嗦，“然後她們發生了爭執，其中一個——就是這個女孩，”斯萊特林用下巴點了點半空，“她似乎開始去爭奪另一個女孩手中的東西——然後那包東西掉到了地上，她一下子就變成這樣，就升到了半空。”
哈利心中一沉：“東西呢？”
“還在地上。”斯科皮猶豫地說，“德拉科用了個限制咒語，現在沒人能靠近那東西，它們可能很危險。”
“限制咒語——那小子真是有點能耐，對不對？……話說回來，雪貂去哪了？”羅恩也擠了上來，東張西望地問。
“如果你能好好叫他名字，也不至於每次都因為吵架耽誤了正經事。”斯科皮沒好氣地衝羅恩說，“馬爾福先生去找教授了——萬幸的是今天麥格教授和斯內普教授都有來到霍格莫德，我們可以——”
斯科皮的話被一聲恐怖的尖叫打斷了。
漂浮在半空的女孩忽然睜開了眼睛，她開始一聲接著一聲的尖叫——那並非是純粹源自於恐懼的尖叫，而是摻雜了痛苦和掙扎，就好像在那一瞬間，那個姑娘看到了煉獄並且在裡面活活走了一遭似的！
她的五官因為痛苦而變得扭曲猙獰，而她喊得嗓子都啞了，卻停不下來一樣，尖叫聲從未斷過，那恐懼傳染了在場的每一個人。當原本和這個姑娘起了爭執的女伴也開始抽泣著崩潰尖叫時，斯科皮攏了攏領子，無聲地將面無血色的臉一半藏在了高聳的袍子後面。
場面幾乎失去了控制。
哈利茫然地掏出了自己的魔杖，試圖做些什麼，而比他更快的，站在他前面——也是最靠近半空中的那個姑娘的四年級斯萊特林舉起了自己的魔杖——那個魔杖火紅火紅的，就好像染過油漆，非常好認。
斯科皮格雷特舉起魔杖，小聲地吟唱了一長串複雜又拗口的魔咒，一束淡金色光芒從他魔杖前段噴出，籠罩住了半空中的姑娘，眾目睽睽之下，她就像一具屍體似的，平均的手猛地垂落，之後完全失去了魔力似的，重重摔落回地面。
哈利走近了些，這才看清楚，這個姑娘居然是凱蒂貝爾。
她毫無知覺地躺在地上，漸漸地，從她的耳朵、鼻孔、眼角、唇角開始流出黑色的濃稠狀液體。
“她中詛咒了。”斯科皮湊近看了眼後，淡淡地下了結論，“都別碰她。”
於是以凱蒂為中心的圓圈又擴大了一些。
“你怎麼懂這個？”哈利有些驚訝地問。
對於來自格蘭芬多的質疑，斯科皮只是平靜地將魔杖收了起來，