斯萊特林王子殿下聳了聳肩。就好像他沒看見這會兒格蘭芬多三人組正紅著眼瞪著他，無論是誰，都一副恨不得將他拆之入腹似的模樣。而比較糟糕的是，德拉科說的話確實是所有人都親眼所見的事實‐‐於是此時此刻，在場的不僅是斯萊特林，就連所剩不多的幾名跟過來的格蘭芬多，看上哈利的表情也是同情之中帶著一絲懷疑與警惕‐‐這樣的目光讓哈利覺得十分難受，就彷彿是有什麼人拿著仙人掌在他的背上打滾一般那麼難受，他張了張嘴，卻發現自己什麼都說不出來‐‐準確地來說，其實是他害怕自己一張口就會嘔吐出來。&ldo;那麼波特，&rdo;斯內普教授的黑色眼睛在閃閃發亮，就像是一隻受到了驚擾的毒蛇這會兒緩緩地抬起了它的頭顱，&ldo;或許你可以告訴我們，為什麼你會目標如此明確地帶領我們去到那個地方‐‐哦哦，讓我換一個問話的方式‐‐無論你是從哪裡看見的這個該死的名詞，覺得它幽默又風趣或許還有一點兒冷酷，但是，請問在你做出任何舉動之前，首先，你知道&lso;密室&rso;意味著什麼嗎？&rdo;哈利緊緊地抿上了自己的唇。他幾乎能聽見血管在自己的血脈之中倒流奔騰的聲音。而在他反應過來自己做了什麼之前，他已經瞪著那雙被憤怒燃燒得赤紅的雙眼，渾身僵硬地轉向了他的魔藥教授：&ldo;那些事情不是我乾的‐‐我從來沒有碰過費爾奇的貓儘管它確實惹人討厭‐‐剛才我之所以突然跑了起來，那都是因為‐‐因為‐‐&rdo;&ldo;因為什麼？&rdo;斯內普教授唇角邊冷酷的笑容變得更加清晰了一些。哈利猛地閉上了嘴，這會兒他的心幾乎都快涼了半截‐‐儘管此時此刻鄧布利多看向他的目光並不像斯內普教授那樣咄咄逼人，老人那隱藏在半月形眼睛後面的藍色瞳眸甚至可以說是慈祥的……但是哈利注意到他沒有說話，沒有阻止斯內普教授這種近乎於無理指控的話，這恰好可以說明，鄧布利多教授也在等待著，等待著他給予他們一個答覆。儘管他看上去是以更加溫和的方式。哈利閉上了眼。他不能告訴周圍的人，他聽見了奇怪的聲音，那個聲音及其沙啞，像是幾百年沒說話的人突然開口說話了一般，並且，它說話的時候，話語之間還夾雜著奇怪的氣音，就好像是蛇在吐著芯子的時候，所發出的那種令人毛骨悚然、卻毫無意義的聲音……莫名其妙的聽到奇怪的聲音，那聲音在不厭其煩地重複著&ldo;殺了你&rdo;&ldo;殺了你&rdo;……哈利不知道，繼續裝傻下去任由別人猜疑自己比較糟糕，還是將真實的情況說出來，讓所有的人都認定他得了瘋人病然後洗脫自己的罪名更加糟糕……直到他被准許離開洛哈特教授的辦公室，哈利的腦袋之中都處於一片混沌的狀態，他甚至不能回憶起來自己最後說了什麼作為搪塞……他只知道，當來到洛哈特教授的辦公室外，自由地呼吸走廊上的新鮮空氣時，他發現自己整個人都即將虛脫‐‐如果不是赫敏和羅恩正一左一右緊緊地夾著他的話，這會兒他可能整個人都坐到地上去了。&ldo;說真的，哥們兒，如果你有覺得不舒服，一定要告訴我。&rdo;羅恩緊繃著臉，看上去很認真地說。這個時候，在他們的身後，斯萊特林們也跟著緩緩走了出來，德拉科和斯科皮依然走在最前面，不過這一次羅恩沒有再像個白痴似的回過頭去看斯科皮了，他的注意力完全放在了自己現在看上去很不妙的朋友身上。&ldo;不，我只是有點兒累。&rdo;哈利用袖子抹了把額間的汗，&ldo;事實上，我真的不知道密室是什麼‐‐赫敏？&rdo;格蘭芬多救世主說著，將臉轉向了在場唯一一名可能會知道的格蘭芬多姑娘身上。而令他驚訝的是，赫敏漲紅了臉，看上去既沮喪又著急，&ldo;我不知道。&rdo;她說完，緊緊地閉上了嘴，就好像說出了一句及其恥辱的話似的，&ldo;我從來沒有在任何書上看到過有關&lso;密室&rso;這個詞的東西。&rdo;&ldo;可是它被開啟了？&rdo;羅恩好奇地問，&ldo;這是不是隻是一個代號‐‐比如，其實說的，只是一間固定教室的大門？&r