密室裡忽然陷入一片沉默。斯科皮把腳收了回來。&ldo;？&rdo;德拉科挑眉，&ldo;怎麼了？&rdo;&ldo;忽然覺得背後發毛。&rdo;斯科皮說，&ldo;你不覺得你那句話能讓人產生很多種理解方式嗎？&rdo;&ldo;蛇怪的毒牙用處很多，這裡還是斯萊特林的密室。&rdo;德拉科難得耐心地說，&ldo;我早就說過霍格沃茨裡面肯定會有黑暗君主的人，他們會想辦法進入這裡做一些什麼實在沒什麼好值得驚訝的。&rdo;斯科皮：&ldo;…………&rdo;德拉科：&ldo;要思考人生的話站在一邊兒去，你擋著我的路了，男孩。&rdo;斯科皮：&ldo;我站在這裡等著你們出來算了。&rdo;德拉科笑了：&ldo;如果現在有一個人正暗中用魔杖躲著我們，你站在這裡也只是讓他更加方便擊中目標罷了。&rdo;&ldo;………………………………你說服我了，這就進去。&rdo;斯科皮轉頭毫不猶豫地鑽進鏽跡斑斑的水管，拍了拍手上的鐵鏽，他邊吭哧吭哧地邊往前爬邊嘟囔，&ldo;好臭，我的老天爺，那條蛇肯定已經腐爛了――你們為什麼不能給它來一個防腐魔咒，波特？――說真的，糟透了，黑暗君主上這兒來幹嘛？&rdo;&ldo;不知道。&rdo;德拉科平靜的聲音從身後傳來――他體力可真好，所有人都因為爬水管而氣喘吁吁的，只有他的聲音聽上去一點兒變化也沒有，&ldo;大概是和我一樣不相信，這裡除了那條蛇什麼也沒有。&rdo;&ldo;啊，這樣。&rdo;斯科皮敷衍地回答，現在他所有的力氣都用來喘氣了――這條該死的水管又臭又長，而且窄小得沒法轉身，冬天的厚袍子此時此刻變成了妨礙人前進的累贅――&ldo;啊――！&rdo;&ldo;別嚷嚷，腮囊草。&rdo;&ldo;我不嚷嚷，德拉科！勞駕您也別亂摸，這不是個耍流氓的好地方――&rdo;&ldo;真是抱歉，&rdo;斯萊特林王子輕笑的聲音響起，&ldo;臀部擺動得不錯――&rdo;&ldo;見鬼！&rdo;斯科皮覺得自己只剩出氣的份兒了，&ldo;我只是在爬水管罷了，爬水管！並沒有扭著屁股勾引你――&rdo;赫敏：&ldo;…………&rdo;&ldo;你們倆個見鬼的斯萊特林――&rdo;這裡哈利波特的聲音在前方不遠處。&ldo;爬快點，波特。&rdo;斯科皮拿魔杖粗魯地敲了敲水管，敲得整條水管哐哐響，不少鐵鏽被震了下來，&ldo;我後面跟著一個色魔，為了我的貞操，請你爬快點兒――&rdo;德拉科懶洋洋地拂去落到鼻尖的一點鐵鏽：&ldo;你恐怕已經沒有那種東西了，男孩。&rdo;&ldo;我內心有！&rdo;斯科皮吼道。………………………………包括二年級，我來到密室那麼多次，赫敏心想，這一定是最熱鬧的一次‐‐250、哈利一腳踏出水管時,不得不承認自己確實鬆了一口氣。現在,他終於可以不用再呆在封閉黑暗的水管裡、耳朵不得不貼著滿是鏽跡的水管――固體作為良好的傳聲介質，過去的十幾分鍾裡他將身後的倆個斯萊特林的一切小動作收於耳裡。不滿地盯著正若無其事拍打自己身上鐵鏽的斯萊特林，哈利有氣無力地說：&ldo;聽著,馬爾福，如果在回去的路上你們再這樣沒有一刻安靜,我敢保證這是你們最後一次見到薩拉查斯萊特林的密室。&rdo;&ldo;……&rdo;斯萊特林王子的拍打動作停了下來，他勾起唇角,丟給了哈利一個令人惱火的眼神,&ldo;你這是在威脅我嗎,波特？&rdo;&ldo;大概是。&rdo;哈利乾巴巴地說,&ldo;而且我認為這管用。&rdo;好長一段時間，德拉科保持著似笑非笑的神情斜睨著哈利――這種不可一世的表情由衷地讓人開心不起來――就好像被人當做了笑話,但是我不能在這裡和他打起來！哈利在內心祈求自己不予理睬，可是內心的不滿越來越強烈，甚至讓他