相比起格蘭芬多們的自在，斯萊特林的二年級們卻顯得不知所措，現在他們拿不定主意是不是還要在課堂上跟格蘭芬多們對著幹‐‐如果他們的年級首席真的跟黃金男孩在一塊兒了呢？……這真是，噩夢。而面對這場無妄之災，如果你要問哈利&iddot;波特本人的意見，那麼他一定會堅持告訴你，他認為自己非常無辜‐‐在面對了整整一週赫奇帕奇們的怒火，格蘭芬多們可怕的鼓勵與支援，還有羅恩&iddot;韋斯萊先生徹徹底底的冷漠無視之後，他發現自己不得不直接面對斯萊特林大部分姑娘們的敵意，她們看他的眼神就像在看一個活生生的詐騙犯之類的生物。羅恩……別說了，羅恩對他更加冷漠，現在他簡直能和馬爾福成為一夥的，因為這兩位在望向他時的目光，不約而同地好像想用視線在他的胸膛上戳上一個大洞。&ldo;這到底是誰說的訊息？！‐‐好了赫敏！你知道這並不好笑！&rdo;在赫敏又一次因為這個笑彎了腰時，哈利用力地朝禮堂頂部翻了個白眼。&ldo;哦，對不起哈利。&rdo;格蘭芬多的萬事通小姐上氣不接下氣地喘著氣兒，擦掉眼角笑出來的淚水，&ldo;事實上，我也不知道是從哪兒傳出來的，因為故事的版本已經變了。&rdo;&ldo;變了？&rdo;哈利乾巴巴地問。&ldo;有人目擊，你和斯科皮在二樓的洗漱室裡熱情地接吻。&rdo;哈利蹭地一下站了起來，臉色由白變紅再變白：&ldo;該死的！我沒有！&rdo;&ldo;我當然知道你沒有，你在這方面通常表現得清純得可怕。&rdo;無視哈利的反抗，赫敏安撫地拍了拍黃金男孩的肩，將他摁回椅子上，後者氣呼呼地坐了下來，&ldo;但是大部分的學生都相信了‐‐可能你會高興聽見這個，羅恩的反應比你更大，你發現了嗎，他甚至沒有來取他的午餐，說不定正在枕頭裡哭泣呢。&rdo;赫敏略微嘲諷地說。&ldo;一點兒也高興不起來。&rdo;哈利鬱悶地噴了噴鼻息，&ldo;我們的關係已經夠糟糕了。&rdo;&ldo;‐‐好了，偉大的黃金男孩。別理那個混蛋，他只是嫉妒你，他就是幼稚得可怕，你為什麼還非得慣著他不可？&rdo;喬治不知道從哪兒冒了出來，在哈利身後說。&ldo;‐‐我們早就提醒過他不要去招惹那個東方男孩。&rdo;弗雷德聳聳肩，&ldo;可是我們的傻弟弟，永遠聽不懂哥哥的勸告。&rdo;&ldo;所以別理他，夥計。&rdo;喬治滿臉笑容地挨著哈利坐下來，&ldo;好了，成年人時間‐‐讓咱們來談談正經事兒。&rdo;&ldo;不，喬治，別開始。&rdo;赫敏瞬間繃直了身體，深褐色的雙眸警惕地盯著雙胞胎之一。&ldo;別那麼嚴肅，赫敏‐‐&rdo;弗雷德笑嘻嘻地說。&ldo;我們只是隨便問問‐‐&rdo;喬治接上。&ldo;關於哈利的戀情。&rdo;倆人異口同聲。雙胞胎的聲音非常大，半個格蘭芬多長桌的學生的目光都被吸引了過來。哈利被嚇了一跳，不安地挪了挪屁股，用唇角咬牙切齒：&ldo;別這樣好嗎！求你們！&rdo;說完，哈利不安地飛快瞥了眼禮堂另一面的斯萊特林長桌‐‐馬爾福依然坐在他的位置上，埋頭切著他盤子裡牛排之類的東西，斯科皮&iddot;格雷特不在他身邊那個位置，取而代之的是阿斯托利亞&iddot;格林格拉斯‐‐哦，看見了，這倆個人似乎換了個位置，現在，格雷特坐在背對著格蘭芬多長桌的位置，他身邊是達芙妮&iddot;格林格拉斯。&ldo;他們在吵架。&rdo;赫敏小聲提醒。&ldo;誰？&rdo;&ldo;還能有誰？&rdo;&ldo;我真的不知道！&rdo;哈利惱火地低聲道。&ldo;好吧！斯科皮和馬爾福，滿意了嗎？&rdo;赫敏白了他一眼，&ldo;他們一大早就換了位置，似乎是格雷特主動的，因為馬爾福進禮堂裡的時候愣了愣‐‐&rdo;&ldo;觀察得真夠仔細的，是不是？&rdo;哈利刻薄地反問。&ldo;女生總是愛八卦的。&rdo;赫敏感覺良好地衝他假笑，&ldo;你到底要不要聽？&rdo;哈利無力地垮下臉：&ldo;行，你繼續。&rdo;&ldo;我的結論是，也