那條雌性人魚看見了哈利，停止了遊動，卻依舊在歌唱。在哈利謹慎的銳利目光下，她擺了擺尾巴，遊向羅恩，雙手攀附上了毫無知覺的羅恩的脖子，將臉湊近了些，悠揚的歌聲從人魚的口中傳出‐‐[離開，你已經不屬於這兒。]哈利看見羅恩的臉頰從蒼白變成了慘綠‐‐那真的是慘綠，簡直還帶了點兒熒光效果。來吧姑娘，你的樣子嚇到我哥們兒了。哈利抽出了魔杖，一柱水流非常快地射向捆住羅恩的繩子，那條抱著羅恩的雌性人魚似乎受到了驚嚇，猛地往後縮了縮，啪地一下，羅恩身上的繩子很快便被撕裂開，恢復了自由的紅髮男孩無意識地往上飄動。兇猛的鯊魚忽然從旁邊的海草叢裡竄了出來，這嚇了哈利和大多數的人魚一跳（儘管它們看上去非常疑惑地想知道它們所生活的湖裡為什麼會有鯊魚）。但是很快，在發現鯊魚只是咬著羅恩的袖子將他帶到自己身邊時，哈利成功地發現，那是威克多爾&iddot;克魯姆。哈利只好悻悻地將手從魔杖上縮回來，比了個謝謝的手勢。那鯊魚看後沒再理他，轉身去開始撕咬赫敏身上的繩子‐‐這真是太隨便了，光跳個舞都能成寶貝？魔法部的王子救公主的把戲看來還玩上癮了不成？哈利恍然大悟，終於知道為什麼當初斯內普要找斯科皮了，估計那個小斯萊特林做出了十分憤怒地反抗‐‐不然今個兒羅恩的位置就是他的。哈利咧嘴嘿嘿地笑著，扛著羅恩往回遊。秋&iddot;張和那個小姑娘被他解了綁，交給了滿臉疑惑的人魚首領‐‐在哈利指了指小姑娘被勒得發紅的手腕後，對方做出恍然大悟的神情。至於為什麼不帶上他們一塊兒……‐‐別開玩笑啦，鄧布利多當然不可能真的讓做&ldo;寶物&rdo;的人質一小時後被淹死，就不帶這麼玩兒的，傻子都能知道。在光線越來越亮，眼看就要浮出水面的時候，哈利漸漸地開始覺得腮囊草的效用在減弱，他的遊動變得不再靈活，他的雙腿開始發麻，呼吸的方式變得困難……不過還好，這就要到了。哈利默默想著，下意識低頭看了眼被自己夾在一側的羅恩。這一看可把他嚇壞了，生生地嗆進了一口涼水‐‐這一次是真的嗆到了。羅恩脖子部分的面板上就好像血管爆裂了死的，青色的痕跡就好像蜘蛛網網在他的脖子上。雙眼被嗆出眼淚，來不及多看一眼，嘩地一聲，伴隨著劇烈的咳嗽，哈利破水而出。抹了把眼睛仔細去看羅恩，卻發現後者的脖子上什麼也沒有，還是原本的模樣。而羅恩，也在哈利從水中鑽出腦袋的時候轉醒過來，他莫名其妙地看了看周圍歡呼的人群，然後踩著水，看著身邊咳嗽咳得上氣不接下氣的哈利，無辜地咧開嘴，韋斯萊家獨有的紅髮貼在他的面頰上，雀斑在陽光下顯得更加明顯了，他拍了拍好友的肩，輕鬆愉快地說：&ldo;嗨，夥計，專案完成得不錯吧！&rdo; 97、裹著毯子已經由克魯姆帶上岸的赫敏撲了上來，她高舉著自己的魔杖，動作比龐弗雷夫人還快地在哈利身上扔下了一個又一個的溫暖咒，直到哈利連連後退地第三次強調自己已經徹底地暖和了，赫敏才放下手中的魔杖。她後退兩步滿意地打量了哈利一圈，接著想起來什麼似地，飛快地掃了格蘭芬多聚集的那個看臺一眼之後懊惱地叫了聲&ldo;天吶&rdo;，甩了裹著的毛毯就轉身飛奔離去。哈利驚愕地目送她狂奔的背影，沒來得及告訴赫敏，她現在看起來就像是一隻發瘋的兔子。而哈利注意力很快被耳邊的哭鬧聲傳來，轉頭一看，原來是芙蓉&iddot;德拉庫爾，她哭叫著要重新撲向水面，並用含糊的法語像是在呼叫著一個姑娘的名字。&ldo;看來她把人魚的歌聲當了真。&rdo;羅恩略帶嘲笑的聲音在哈利身後響起，回頭一看，韋斯萊家最小的兒子站在他的身後，滿臉興奮，&ldo;鄧布利多當然不會讓我們冒險，哈利，你也沒當真，是吧！&rdo;&ldo;我沒當真。&rdo;哈利微微一笑，在心中默默補充，但是我解開了其他兩個人質的繩子。他不打算告訴羅恩這個，因為他還有別的事要忙。從上岸能好好喘氣開始，他簡直就不能控制自己目光地去瞄羅恩的脖子，雖然那裡就如同他所熟悉的那樣正常無比，白，幾塊雀斑，還有點兒嬰兒肥（好了他知道這真的不是重點）。羅恩則完全沒注意到哈利詭異的目光，他正忙著自顧自地伸長脖子東張西望，最後雙眼一亮一溜小跑到湖邊，撿起只擱淺在岸邊，疊得玲瓏精巧的疊紙紫色金魚衝好友招手：&ld