然而是的。確實是的。斯科皮記得，那裡曾經放置著布萊克老婦人的畫像，那個女人總是瘋狂地對著每一個她不樂意踏進她房子裡的人吼叫，有時候還會捶打相框，會摔東西製造出各種各樣嘈雜的聲音‐‐她只對出現在這個房子裡的純正斯萊特林稍稍客氣一些，當然大多數情況下，她對所有人都顯得那麼不屑一顧，只有德拉科，才能跟她好好地說上倆句話。而今天，布萊克老婦人連同她的畫像都不見了。斯科皮記得韋斯萊夫人抱怨過，這個畫像因為使用了永久粘合咒，根本沒辦法取下來。&ldo;她被克利切放在了儲物室裡。&rdo;一個疲憊的聲音從二樓樓梯上傳來。斯科皮微微一愣，下意識回頭。黑暗中，一雙深褐色的雙眸盯著他，雙眼中就如同斯科皮印象中的一樣，總是透出彷彿永遠都不會消退的疲倦。&ldo;盧平教授！&rdo;斯萊特林有些驚喜地叫了聲。 &ldo;真高興再看見你，斯科皮。我被西里斯邀請來參與你們的聖誕節，同時為鳳凰社繼續工作。&rdo;狼人從樓梯上走了下來，斯科皮這才能看清楚，他還是那副老樣子，穿著古老的風衣和西裝襯衫，下巴上的鬍子似乎有一些時間沒處理過了，有點兒亂七八糟的，這讓狼人看起來不太妙。 &ldo;是的，我也很開心再次見到您……你還好嗎？&rdo;&ldo;不太好。&rdo;盧平做了個鬼臉，&ldo;每一個月圓夜都是折磨。當然……或許，我們能換個話題，說說這幅畫？&rdo;&ldo;說說這幅畫。&rdo;&ldo;西里斯顯然不太願意再提起這件事‐‐但是你知道哈利他們，特別是羅恩‐‐當然我不是說這樣不好，但是有時候，他們過於口無遮攔，為了避免尷尬，或許你能幫得上一些忙。&rdo;盧平斷斷續續，語焉不詳地說，在斯科皮衝他平安夜那天晚上來了很多人，布萊克老宅裡忽然變得非常擁擠‐‐然而奇怪的是，沒有任何一個人對走廊盡頭那幅畫像的消失發出任何疑惑，就好像它本來就從未存在過一樣。只有羅恩韋斯萊，在路過那裡上到自己的房間時，斯科皮聽見他和哈利波特嘟囔：&ldo;那個老瘋子畫像怎麼沒了？&rdo;&ldo;不知道。&rdo;哈利不太關心地說，&ldo;或許誰找到了解除永久黏貼咒的法子。&rdo;&ldo;哦，是嘛？&rdo;紅髮韋斯萊男孩隨意恩了聲，&ldo;聽不見她的噪音我居然感到有點寂寞。&rdo;……當倆個格蘭芬多交談著走進自己的房間後，誰也沒看見跟在他們身後的小斯萊特林沖他們的背影翻了個巨大的白眼。第二天就是平安夜了，所有的人一整天幾乎都在為晚餐而忙碌。女孩們聚在一起研究新口味的派，而男孩們因為笨手笨腳的，只被要求到一邊削土豆或者清洗蔬菜，蔬菜是韋斯萊夫人在花園裡種的‐‐那裡現在是某倆只貓的地盤，灰球和克魯克山在分別了一個學期之後終於得以重聚，兩隻貓天天窩在一塊，中心娛樂活動就是趕著那些長得像土豆的地精滿世界跑。平安夜晚餐的內容當然很豐富，斯科皮甚至懷疑鄧布利多大方地分配了倆三隻家養小精靈到格里莫廣場裡幫忙‐‐畢竟那海鮮濃湯的味道太熟悉了，他想不到除了霍格沃茨的小精靈，還有誰會喜歡往濃湯里加白胡椒。喬治和弗雷德混在甜品籃子裡的雀鳥彩豆贏得了大眾的好評，當盧平變成了一直又肥又毛茸茸的呆頭小黃鳥並壓垮了他的凳子時，西里斯抓著他的黃油啤酒，傻乎乎地差點兒笑到桌子底下去‐‐大概是好久沒看見西里斯那麼開心了，也可能是平安夜的緣故，所以韋斯萊夫人難得沒有衝雙胞胎兄弟大吼大叫，只是讓他們&ldo;把那些亂七八糟的玩意留到晚餐之後&rdo;。唐克斯一直在變幻自己的臉企圖逗樂金妮‐‐這個可憐的姑娘，自從來了斯萊特林時候笑容少的可憐。晚餐前，當一群孩子圍著喬治和弗雷德看他們的指揮自己的椅子打架興奮得又鬧又叫時，只有金妮，她倒是像一個真正的斯萊特林一樣坐在一邊微笑著‐‐那個樣子簡直和一本正經假裝斯文時候的潘西從一個模子裡刻出來的。&ldo;我意識到這是不對的，並且認為這會讓媽媽和爸爸十分傷心。&rdo;晚餐後，當孩子們坐在一個小房間裡聊天，而大人們去找屬於他們自己的娛樂時，金妮平靜地說，&ldo;但是我發現，其實我並不是特別後悔。&rdo