黑髮年輕人手中的煤油燈輕輕搖晃了下。他搖搖頭，將手指指向最後一段：&ldo;我要聽最後一段，說的什麼？&rdo;迪爾低頭看了幾眼。隨即臉色微變。&ldo;上面說了什麼？&rdo;蘭多又問。&ldo;巴布魯斯島嶼上人們的神力均由利維坦的祝福誕生，作為最初的海洋巨獸，它擁有將一切的靈魂從冥界帶回人界的力量‐‐包括它自己，可能會以任何的形式重生，包括……&rdo;&ldo;……&rdo;&ldo;人類。&rdo; 我不知道這一切還有什麼意義，我害死了雷蒙德。【如果那島嶼上的生物因為受到了利維坦號的祝福，都可以起死回生‐‐或許利維坦號本身也擁有這樣的能力？哪怕只剩下一片船舷碎片，一個舵盤……】【如果利維坦真的存在，那麼它就應該具備將自己從冥界喚回的本事。】【雷蒙德，我總覺得你不想去尋找利維坦號，為什麼？】【雷蒙德，你到底為什麼變得那麼奇怪？】【雷蒙德，你是不是不想為我的父親完成他的遺願？你不想去可以提前告訴我，我自己去也沒關係！】【昨晚我也做了一個奇怪的夢。】【我夢見我變成了海怪。】【颶風之中，我於深淵中出現，毫不留情地將席茲號吞噬，用我的尖牙以及鱗片，將席茲號以及席茲號上所有的東西都撕成了碎片‐‐包括你。】【最後一句歌詞分開來看的話很容易猜到其中的關鍵，我猜想，如果要得到利維坦雕像，應該需要擊退利維坦，甚至是殺死它。】【可是我們怎麼可能弄得死那種東西？】【那就指望它把行行好，脖子送到你面前讓你一劍抹殺好了。】……良久的沉默。蘭多緩緩地閉上了眼。他放下煤油燈，轉身回到了那把扶手椅的旁邊坐下，他沒有理會放下書，滿臉不安地跟上來的迪爾，只是盯著桌子上的那把唯一被端正放置在正中央的銀色卡尺，良久，用低沉沙啞的嗓音道：&ldo;我總是在想，這一次找到利維坦號後，就回到西爾頓巴塞羅羅家的老房子裡。&rdo;&ldo;……&rdo;&ldo;每天晚上去打打牌，輸了就乖乖回家睡覺，贏了呢，就跑到酒吧裡去喝兩杯，然後將錢塞給脫衣舞娘，讓她們給我跳上一曲舞，深夜回到家，爬上床什麼也不想就睡覺了，睜開眼睛，就又是新的一天。&rdo;&ldo;……&rdo;&ldo;我會坦然又不要臉地接受別人鄙夷的目光，那又有什麼，我就是個一事無成的二世主啊‐‐當別人問我&lso;你這麼爛泥巴扶不上牆，不怕有一天巴塞羅羅家的百年基業被你敗光，淪落到街頭乞討嗎&rso;的時候，我就會笑著告訴他，您真是多慮了，難道不知道在我跟你打牌的這些時間裡，我們巴塞羅羅家族的船隊正在巴比倫海上橫行霸道呢，因為‐‐&rdo;來人沉默地走到黑髮年輕人面前，停頓了下‐‐此時此刻在他面前的人整個人陷在那把巨大的扶手椅中，籠罩在陰影下，他看不清楚他臉上的情緒……猶豫了片刻後，他抬起手，用那稍有些粗糙的手掌胡亂在黑髮年輕人的臉上摸了一下。在觸碰到黑髮年輕人的一瞬間，他似乎略微驚訝手上的觸感，像是被燙到了一般猛地縮回手，低下頭看了一眼手掌心，片刻之後，他又像是想到了什麼似的，緊緊地抿起了自己的唇。&ldo;蘭多，你不必‐‐&rdo;&ldo;我得告訴那個想著巴塞羅羅家倒閉的人，&rdo;彷彿沒有聽見有人在叫自己的名字，蘭多深呼吸一口氣，用更為沙啞、緩慢的聲音說，&ldo;我得告訴他，巴塞羅羅家的百年基業並不會被我敗光，因為，我家有個高階僕人，名叫雷蒙德。&rdo;&ldo;……&rdo;&ldo;那傢伙高大威武，精明能幹，人稱巴比倫海行走的無價之寶，海上之光……&rdo;迪爾長嘆一口氣，彎下腰，將呆坐在椅子上的黑髮年輕人一把摁入自己的懷中‐‐後者並不掙扎，只是碎碎唸的自言自語聲音突然戛然而止……片刻死一般的沉寂，迪爾突然感覺到一大滴燙得要命的液體滴落在自己的肩膀上，他身體微微僵硬，下一秒，萬般無奈地抬起手，拍了拍對方的頭……那原本縮在他懷中的