是柔軟而甜美的，但是又帶著一種壓抑的感覺在。貼身伺候周冕的女僕伺候周冕躺下後，就將窗簾也關上了，尤金看了房間最後一眼，這突然幽暗的房間，更給了他那種莫名的壓抑感覺，他將手裡的書捏緊了，然後突然想，會不會是伯父想傳達給他什麼東西。他覺得周冕那麼不高興，肯定是有原因的。尤金來喬伊斯家裡，是來找自己曾經被喬伊斯買走的一副畫。他挺感謝喬伊斯買他的畫支援他，不過，現在，他的畫增值了，而且，只會隨著他的努力和成長增值得越來越多。他想好好看看自己以前的東西，這樣有助於他成長。 所以，他讓管家去把自己的那幅畫找出來，自己要帶回去。管家道，&ldo;莫蘭少爺，我要先給少爺說一聲才行。&rdo;尤金道，&ldo;那你給他說吧，我不信他還不給我了。&rdo;管家打電話去了，做在樓上的小客廳裡，尤金把周冕給他的那本書翻開了來看，裡面是講中國建築裡的雕花的，例如門上的，窗戶上的，床上的，櫥櫃上的，各種花樣，書也是厚厚一本。尤金看到，就非常驚詫，繼而看入了迷，感嘆這些雕花的美麗，以及其中飽含的文化情思。他看得一發不可收拾，一直在喬伊斯家裡坐了一下午。管家已經和喬伊斯打過電話，喬伊斯的吩咐是，&ldo;把那畫給他，不要讓爸爸接觸他。&rdo;管家依命行事，但是尤金自己不走，他也不好趕他走。傍晚喬伊斯回家來了，尤金居然還在。因為書裡是中文，尤金自然看不懂，所以他只是盯著裡面一頁頁的圖畫看，能夠把圖畫看得如此入迷的，恐怕也找不到幾個人了。喬伊斯回家，管家就上前來說，&ldo;莫蘭少爺還在樓上小客廳裡坐著。&rdo;喬伊斯一愣，道，&ldo;我洗個澡，你去留他用飯吧。&rdo;喬伊斯洗了澡，換了一身家居服，先進周冕臥室裡去看了他，周冕穿著白色帶淺藍花紋的家居服做在窗邊看書，但是神色恍惚，翻書的速度也很慢。他走過去在周冕的額頭上親了一口，道，&ldo;爸爸，我回來了。&rdo;周冕把頭扭到了一邊不睬他，喬伊斯道，&ldo;晚飯想用什麼，我們吃飯去吧。&rdo;說著，要把周冕手裡的書抽開，周冕抬起書就給了他的手狠狠一拍，即使是高大強健的喬伊斯也被他打痛了，但是痛即痛，不能和他生氣，相反還要好好地應著，道，&ldo;好吧，你又在房裡吃飯嗎？我讓人給你端進來。&rdo;周冕晚飯沒吃什麼東西，也沒出臥室門，喬伊斯在餐室裡坐下，尤金也來了，和他自自然然打過招呼，沒看到周冕，便問道，&ldo;伯父怎麼不在？&rdo;喬伊斯道，&ldo;他在臥室裡吃。他最近別的都吃不下去，只有粥和幾樣小菜，他只喜歡吃中國菜，你知道的。&rdo;尤金沒有多想，把手裡一下午片刻不離的書放在了餐桌上，喬伊斯抬手拿到自己手裡翻了一下，翻到扉頁，上面寫著&ldo;vcent chou&rdo;下面是一行電話號碼。他馬上反應過來這個電話號碼是他大伯周淙文的。他的心裡已經一緊，臉上卻不動聲色，道，&ldo;這本書？&rdo;尤金已經把書搶了過去，道，&ldo;這是伯父送我的，我喜歡得很。&rdo;喬伊斯道，&ldo;你不是不懂中文嗎？&rdo;尤金道，&ldo;圖畫又不是文字，她的美，誰都能夠感受到。&rdo;喬伊斯道，&ldo;我知道，我再看看，我記得我之前看過這本書。&rdo;尤金遲疑了一下把書給了他，喬伊斯翻到扉頁，慢條斯理卻又行動如風地將寫著電話號碼的那頁撕了下來，尤金一聲驚呼，搶救不及。喬伊斯沉著臉道，&ldo;你沒有記下這上面的號碼吧？&rdo;尤金驚訝道，&ldo;什麼號碼。&rdo;喬伊斯把手裡的紙團和書都遞給了身後的管家，&ldo;拿去燒了。&rdo;在尤金的驚疑詫異裡，管家把紙團和書拿去燒了。5353、 尤金被喬伊斯的行為氣得大叫起來，喬伊斯卻依然面無表情動作優雅地用餐，用餐巾擦了擦嘴之後，他才看向氣急敗壞的尤金，&ldo;不就是一本書，我賠給你一本一模一樣的不就行了。&rdo;