喬伊斯很是歉意地望著周冕，&ldo;冕兒，你別生氣，我讓人再去給你找個一樣的來。&rdo;周冕苦著臉也不好罵喬伊斯，蹲□去撿碎瓷片，&ldo;哪裡那麼容易找到一樣的。還是拿去修復吧，只是摔成這樣，修復好了也有痕跡，再也不能輕易觸碰……唔……&rdo;周冕去碰碎瓷的手瞬間抽回來，喬伊斯趕緊蹲下了身，伸手將周冕的手拿過來，看到他指尖上被鋒利的瓷片劃到了，一條很短很細的血線在滲血，他想也沒想就將他的手指含進了嘴裡。周冕蹙著眉看著他，被他溼熱柔軟的舌頭從指尖上劃過，他有種整個身子都要軟下去的感覺。喬伊斯過一會兒才把他的手指放開，又拿出手巾來把手指包起來，道，&ldo;出去上藥吧，讓女傭人來好好整理這些東西。&rdo;周冕全身發軟，一言不發地被喬伊斯拉著站起了身，之後僕人送了傷藥來，手指上貼了一張創可貼。用飯的時候，喬伊斯看周冕臉色一直不好，就不斷對周冕道歉，&ldo;冕兒，我不是故意的。&rdo;周冕氣雖氣，東西壞了也沒有辦法，最後只好道，&ldo;沒什麼，反正可以修復好的。&rdo;喬伊斯，&ldo;但是你為什麼一直不開心。&rdo;周冕，&ldo;不是因為那隻筆筒的事。&rdo;喬伊斯，&ldo;那是因為什麼？是手指還在疼嗎？&rdo;周冕道，&ldo;不是。別像個小孩兒打破沙鍋問到底行不行？&rdo;喬伊斯，&ldo;什麼是砂鍋？&rdo;周冕，&ldo;……&rdo;當晚喬伊斯還是回醫院去住去了，之前照顧他的醫生和護士，也有要跟著他一起去美國的，大家都在忙碌著收拾東西。 飛機遭遇氣流強烈顛簸起來，周冕眩暈得厲害，喬伊斯擔憂地看著他，等飛機總算飛得平緩一點，他就解開安全帶，要求和尤金換了一個位置，他坐到了周冕身邊去，尤金多看了他兩眼，乖乖地坐回自己之前的位置上去了。才剛坐下沒多久，飛機又顛簸起來，喬伊斯伸手握住了周冕的手，安慰他道，&ldo;沒事的。&rdo;周冕面上神色平靜，只有發白的臉色說明了他身體不舒服。在之後沒有多久，就有機組人員向喬伊斯請示，說因前方天氣原因，需要改變航道。喬伊斯的意思是一切以安全為重，然後又問周冕，&ldo;冕兒，我們可能沒法直接去舊金山了。&rdo;周冕道，&ldo;沒關係，一切以安全為重。&rdo;於是，飛機飛到華盛頓就必須迫降。藉著飛機需要檢修一天的名義，喬伊斯對周冕道，&ldo;伯納德說在這裡，有埃爾森家的一處住宅在，我看我們不要去賓館住了，直接去那處宅子好了。&rdo;周冕對此倒很驚訝，&ldo;我以前怎麼不知道你在這裡有處住宅。&rdo;喬伊斯道，&ldo;我也不知道，是伯納德說的。&rdo;尤金在一邊道，&ldo;我知道在哪裡，我以前來這邊藝術館時住過一次。&rdo;飛機需要檢修，而喬伊斯絲毫沒有換飛機飛去舊金山的意思，於是，一行人就去了喬伊斯在華盛頓的宅邸。這一處地方，既沒有埃爾森家族在里昂的主宅的大氣奢華，也沒有在巴黎的主宅的臨街宜居，是近郊一處兩層外加閣樓的樓房，白色的外牆，紅色的屋頂，附帶著花園草坪，對於周冕來說，這一處，的確是有點簡陋的所在。雖然外面看著很上不得檯面，周冕跟著同樣好奇的喬伊斯被請進屋之後，他倒是很感概的，裡面佈置非常溫馨舒適。但是，也有讓周冕疑惑的點，似乎這裡的管事太有先見之明瞭一點，把一切都已經安排好了，他甚至懷疑，喬伊斯，或者是伯納德故意安排他們不回舊金山去，而是在華盛頓迫降安頓下來。周冕在飛機上被顛簸得很不舒服，到宅子之後，他甚至來不及洗個澡，就爬上為他安排好的臥室裡的床睡下了。照顧喬伊斯的醫生則是給喬伊斯又檢查了身體，這才各自安頓下來。唯有尤金精神百倍，他體力相當不錯，坐了近十個小時的飛機，在飛機上睡了一會兒，下飛機之後，他便精神奕奕，大家都安歇下來了，他卻叫來這裡的管家問東問西。等周冕睡一覺起來，問起什麼時候出發的事，管家非常抱歉地來對他講，飛機需要大修，恐怕得一個星期才能起飛。周冕異常驚訝，心想到底是什麼事居然要修這麼久，而且他們明明才剛從大洋彼岸坐過來的，要是有這麼嚴重的問題，怎麼沒有在半路上就墜機了。他非常懷疑管家的話，但管家以一口非常溫柔又紳士風度的英語不急不躁地同他解釋到底是些什麼問題，周冕擺擺手表示自己根本不想聽，然後道，&ldo;喬伊斯在哪裡？我們換飛機