開始熱鬧起來了。周冕一大早就帶著喬伊斯到了東院，兩位父親已經起來了，他帶著喬伊斯最先來給過大壽的父親磕頭。柳愉生穿著大紅繡福字唐裝，清癯消瘦，慈祥又溫和，精神也不錯，坐在圈椅上，周耀華坐在他的旁邊。柳愉生道，&ldo;講究這些做什麼，都是哪個年代了，還興磕頭這一套，我敢保證再來的小輩們沒人會這麼幹的。&rdo;周冕為了表示喜慶，也穿著大紅的福字繡唐裝，紅色衣裳襯得他面板白裡透紅，於平常的清淡個性上多了些活潑感，他跪下磕了頭，&ldo;祝爸爸福如東海，壽比南山。&rdo;之後起身才又說道，&ldo;這是咱們祖先定的規矩，怎麼能不這麼辦呢。再說，您永遠是我的父親，這又不會因為年代而改變，給您跪著磕個頭算什麼？&rdo;柳愉生道，&ldo;你這個孩子，我說以前就不該請陳老頭給你當老師，看看，把你教成這樣，你活得比我們還要古了。&rdo;周冕笑道，&ldo;哪裡，文維先生都作古好些年了。我就喜歡以前這一套，這和文維先生可沒關係。說不定我就不該出生，就該在上輩子還是古人時就做了了結，現在也不必見什麼核彈威脅，環境汙染，大家都活得像個轉個不停的陀螺，看著我就累得慌。每天翻兩本書，見幾分風月，正適合我。&rdo;柳愉生道，&ldo;都長到這把年紀了，還說這些小孩子話。看你兒子不笑話你。&rdo;沒想到站在一邊的喬伊斯卻道，&ldo;爸爸這樣，我覺得挺好。&rdo;柳愉生就對周耀華笑道，&ldo;弘兒長得不像周冕，倒是非常向著他。&rdo;之後喬伊斯甚至學著周冕的樣，也給柳愉生磕了三個頭，這還是他第一次對誰下跪，不過，站起身看到父親目光溫柔地望著自己，他心裡就是暖暖的。沒過多會兒，周淙文帶著妻子和兒子也早早過來了，還真沒來周冕那一套給老爺子磕頭，不過都過來道了賀，說了祝詞。因為周冕一直陪在兩位老人身邊，喬伊斯便也陪在旁邊。路易斯小姐的大嗓門一直說著些好笑的話逗老人開心，周騫和周致都向喬伊斯問了好，因為是同輩人，便找了他出了正廳去說說話。喬伊斯同周冕說了一聲，這才跟著兩位堂弟出了門。在後面園子裡，邊走邊說。周騫問喬伊斯道，&ldo;喬，好久不見了。聽叔叔說你交了男朋友？&rdo;喬伊斯雖然只比他年長一歲，但是這樣看著，從相貌上和氣度上，給人的錯覺，他比周騫年長五六歲不止。喬伊斯道，&ldo;嗯。我交男朋友是很奇怪的事？&rdo;周致笑道，&ldo;當然很奇怪啦。你居然會交男朋友，被綁住手腳，不是很奇怪嗎？我以為你是不會交固定男友的人。爺爺還說讓你把男朋友帶來大家認識呢？他們那一輩的人，覺得是在交往了，那麼大約就該定得下來要結婚了，已經是家裡的一員了。所以，我建議，你千萬不要把你男朋友帶來，要是帶來，恐怕爺爺他們會把他當成家人看的，你以後和他分手的時候，他們都會過問，覺得你做得非常不對，那時候，你就知道有多麻煩了。&rdo;喬伊斯覺得些微詫異。周致繼續道，&ldo;我哥就是個例子啦。他之前交過一個女朋友，只是被纏得沒有辦法了才答應的，沒想到家裡一知道他交女朋友了，就讓他把那女人帶回來，哥沒辦法只好帶回來了，家裡每個人都看過一遍，還送了禮物，然後讓兩人好好交往，爺爺還問哥哥準備什麼時候結婚。我當時就要笑死了……&rdo;周騫瞪了周致一眼，道，&ldo;有那麼好笑嗎？&rdo;周致道，&ldo;很好笑啊。&rdo;周騫敲了他的頭一下，把周致打得叫了一聲，於是撲上去和他哥打了起來，只是打鬧而已，最後周致被周騫架住身子吼道，&ldo;別鬧了。&rdo;喬伊斯看著兩兄弟，不由在心裡搖搖頭，覺得兩人真是幼稚。正散步到一處水榭，稱為&ldo;煙霞居&rdo;，幾人走進去，周騫道，&ldo;大爺爺喜歡在這裡釣魚，開啟那道門外面有通向水裡的臺階，小爺爺喜歡在這裡畫畫，正好畫柳樹，那邊的荷花。&rdo;