&ldo;唔，&rdo;他痛苦地呻吟著，扭著頭，我坐過去，一把攥住他的手，大聲說：&ldo;答應我，你不能不聽小冰的話，答應我，快！&rdo;&ldo;小冰……&rdo;他抖著身子，喃喃地說，&ldo;小冰……&rdo;&ldo;說好！&rdo;我死死盯著他，準備他要真想反抗，我不介意重組他的記憶，就在此時，他似乎嗚咽地說了一句什麼，我厲聲說：&ldo;大聲點！&rdo;他的眼淚流了下來，點頭說：&ldo;好。&rdo;&ldo;帶小冰去找浩子。&rdo;&ldo;帶小冰，去找浩子。&rdo;張家涵帶我去的地方離這坐車約半個小時，我跟在他身後，我們倆默然無語地坐上一輛計程車，穿過嘈雜的夜市，喧鬧的人群，耳邊不斷充斥刺耳的口水歌，用這個地方的方言重複著一個旋律，意思大概是模擬舞女的口氣感嘆燈紅酒綠，人生苦短，青春易逝，她的工作很無望。莫名其妙的，我隱約聽懂了這種發音古老的方言。查理說過我的語言天賦很高，他第一次見到我就很驚詫我能用三種歐洲語言跟他交談，隨後我在他那又學了兩種，包括我為來這而準備的中文。他說類似我這樣的人很少，包括他在內，世界上無論哪個國家的學生都不得不花費大量的時間學習別國語言，文化、種族、國別等差異令語言學習異常艱難，而我卻宛若掌握關鍵鑰匙一樣自如穿梭於各種發音當中。他說我體內定然遺傳上帝懲罰人類製造巴別塔之前先民的基因，在那個故事中，原本人類只說一種語言。我就像掌握了這種元語言要素的人，各種語言不過是這種元語言的子體，在我面前它們都會迎刃而解。我認為他誇大了事實，儘管我學語言不費力，但這並不意味著我沒下苦功，尤其是在學中文的時候，為了糾正發音，我常常練習到深夜。&ldo;那個歌詞，難道不是自相矛盾嗎？&rdo;我問張家涵，&ldo;既然唱歌的女孩認為青春苦短，做舞女沒前途，為什麼她還要繼續這種職業？&rdo;張家涵一愣，隨即笑了，我喜歡看他微笑的樣子，嘴角邊的笑紋如花一樣綻放，柔和了整個輪廓，令他看起來沒那麼多愁苦煩惱，在這種狀況下他的聲音也悅耳，他說：&ldo;那是因為人做很多事情都是迫不得已，都是無奈，為了賺錢和生存，你從沒缺錢用過是不是？真好啊。&rdo;我確實沒缺錢用過，事實上我連紙幣都很少見，我說：&ldo;可是職業不是有很多種嗎？為什麼她唱這種職業像在謀殺一樣。&rdo;&ldo;因為靠勞動賺錢的職業來錢慢，而且少，要高薪酬的職業又必須要有相應的學歷和人際關係，很多出身不好的人要用錢，就只能去那種高風險的行業，或者出賣自己的身體……&rdo;他頓了頓，嘆氣說，&ldo;你不用知道這些。&rdo;&ldo;你是說妓女？&rdo;這個我知道，&ldo;靠跟人發生肉體關係賺錢，這不是買賣的一種嗎？跟墮落有什麼關係？既然有墮落，那麼肯定有相應的高尚，但是衡量這些的依據是什麼？&rdo;張家涵啞然，他想了想，輕聲說：&ldo;因為社會上有道德標準，而，妓女這個行當，是在標準之下，而且對身體也有很大損耗……&rdo;我還是不太明白，事實上我一向認為道德標準最費解，因為它們只是約定俗成，並沒有明文規定，卻擁有奇異的約束力，迎合它未見得令人多愉快，違背它卻會使人痛苦萬分。我就見過查理髮誓只做一部時間機器，因為他認為這種科技違背了人類的道德情操。沒人教過我要遵循這些，我看過的書中倒是不少篇幅都在頌揚這些，但不同的思想家對此有不同的標準，從沒人能制定出一套公認的，通行無阻的東西。不過這個問題想必容易引人煩惱，無論是查理還是張家涵，在面對我的問題時都不同程度地表現出痛苦和迷茫，我想我還是不要繼續追問為好，於是我換了個話題：&ldo;我們去的地方還要多遠？&rdo;&ldo;快到了，&rdo;他愣愣地望著車窗外，對司機說：&ldo;麻煩您停在洪都娛樂城那。&rdo;那個司機將車停在前面一座裝飾了過多彩燈的建築面前，那座建築設計得不倫不類，將羅馬式教堂外貌與莫名其妙的中國式樓臺硬是拼湊到一起。門前停了許多車，有穿著暴露的女孩和妖嬈身段的男孩站在門口，看樣子是在迎賓。