外婆說：&ldo;我看到校慶晚會的電視轉播，每個節目都不錯。最開始出場的鋼琴獨奏的是不是鄭捷捷？&rdo;徐晴在浴室開著水籠頭洗漱，高聲答了一句：&ldo;是啊。外婆，捷捷不但美麗，鋼琴也彈得這樣好呢，尤其是氣質超群。我說她看起來就象是童話裡的高貴公主。&rdo;說完唧唧咕咕的獨自笑了。&ldo;笑得這麼開心，聽起來真悅耳，多聽一聲我就能多活兩年，&rdo;外婆輕聲一嘆，&ldo;你小時候總是沉默寡語，說出的話就像九十九歲的老太太，有一度我真是為你擔心。那段時間我真是恨透你父母，他們確實對不起你。&rdo;&ldo;沒有關係，我註定沒有父母疼愛的緣分，&rdo;徐晴滿臉無所謂的笑，&ldo;再說，有外婆就夠了。&rdo;&ldo;這個孩子，&rdo;外婆笑笑，取下老花鏡眼鏡，點點頭，&ldo;去睡吧。&rdo;&ldo;外婆你也睡吧。&rdo;正欲躺倒床上去時徐晴想起一樁事情，攪得她根本睡不著，下床到處走，看到書房門虛掩，徐晴推門進去，外婆披著大衣，坐在書桌前，桌上攤著厚厚的硬皮書和更加厚的詞典，她右手握著筆，不停的抄抄寫寫，書頁時不時翻動一下；百葉窗拉著，檯燈擰開，蒼白的光芒照得她的身影單薄瘦小，背部的佝僂再也藏不住，輪廓和空氣的界限模糊而朦朧，一忘可知是老年人的背影。怎麼這麼晚還沒有睡覺？徐晴輕聲叫了一聲，外婆看著站在身邊的徐晴，眼中一抹驚訝閃過，但看到徐晴快要哭出來的樣子，笑著用輕鬆的語氣講：&ldo;翻譯一份資料。&rdo;徐晴茫然的點點頭，一副&ldo;原來如此&rdo;的神情，外婆以為她明白了，可她下一句問出的話卻是：&ldo;外婆，我是不是給你添了巨大壓力？&rdo;&ldo;怎麼這麼說？&rdo;外婆擰住眉頭，幾不可聞的嘆口氣，&ldo;以為家裡經濟狀況拮据，我不得不深夜忙碌賺取外快？&rdo;徐晴咬住下唇的樣子，低頭看著拖鞋鞋尖。&ldo;這是幫助翻譯系裡一份資料。系裡精通德語的人寥寥無幾，所以他們請我翻譯，而我恰好有空，就答應下，&rdo;外婆先是訝然，然後放下筆，伸出手按著徐晴肩頭輕輕用力，徐晴會意，蹲在她腳畔，&ldo;小晴，不要想太多。你從來也不是我的負擔。&rdo;徐晴低聲說：&ldo;我最怕的，就是自己給別人添了麻煩。&rdo;&ldo;那你有沒有想過，&rdo;外婆像哄小孩一樣一下下的拍著她的後背，語氣一轉，&ldo;如果你能幫助到別人，你是什麼心態？&rdo;徐晴想一想：&ldo;我會不遺餘力的幫助別人，而且非常欣慰。&rdo;&ldo;那不妨以己之心度量別人，別人能夠幫助你一樣感到欣慰，&rdo;外婆慢慢說，&ldo;朋友之前尚且如此，何況你是我的孫女。&rdo;&ldo;外婆，我知道了，&rdo;徐晴在心裡發誓要把今天的這番話永遠牢記著，坐在地上用手託著下巴，挑選了一種輕鬆的語氣玩笑著說，&ldo;我現在知道您真是一位好老師，難怪過年或者節日的時候那麼多學生都到家裡玩。&rdo;話題就此岔開。外婆一笑：&ldo;說吧，晚上不睡覺，到底在琢磨什麼？&rdo;徐晴想起鄭捷捷明麗的笑臉，感到朋友之間的許多事情連親人也不能告訴，她清晰的聽到自己心裡的嘆氣聲，故只聞：&ldo;朋友之交到底是什麼？&rdo;外婆眼光掃一眼徐晴，像想起什麼似的疲倦的笑一笑，說：&ldo;這個問題何其悠久，討論這個問題的人何其多，可一直也沒有定論。我想，其實很簡單，&lso;真誠&rso;兩個字就已經足夠。&rdo;徐晴若有所思的點點頭。第二日的競賽跟第一天有著巨大不同，只有四道題目，但難度比昨天的題目大了許多。徐晴因為昨天的奔波有些疲累，所有題目都解答出來時離考試結束只有半個小時。饒是如此，她也比別的人快了許多。徐晴環顧一眼教室，試卷上留著大塊空白的人比比皆是，許多人埋頭苦算，神情急躁，手緊緊抓著筆桿在草稿上刷刷的划著，手腕晃動的格外厲害，額頭掛上大滴的汗珠。姜洛生則是例外。徐晴看到他一副悠閒適意的樣子，一邊在草稿上演算，一邊向卷子上謄寫，手腕端正沉穩。他左手腕上的表可以看更清楚了，樣式古老，帶子不像是普通金屬，上面雕著奇怪的紋路，一看就知道很有些年頭。