張紀琪頷首，&ldo;這樣也好。&rdo;她在咖啡店裡坐著，趙初年和張紀琪消失在層層透明的櫥窗之後。兩個人的背影看上去很是相配。孟緹定了定神，開始反思今天的舉動有沒有出格的地方。有些購物狂女人買東西會耗費格外漫長的時間，她幾乎都坐到屁股痛還沒看到兩人回來的蹤影。她看書也看得累了，趴在桌子上打起盹來。&ldo;你妹妹的脾氣似乎不太好。&rdo;趙初年搖頭，&ldo;不是。&rdo;&ldo;你幫她換鞋子，她卻是那種表情，剛剛我看到她那麼給你臉色看，你都不生氣。&rdo;&ldo;是我先惹她不高興。&rdo;&ldo;你找她這麼多年，再怎麼樣她也不能這樣使性子。&rdo;趙初年不答，跟張紀琪說：&ldo;你等我一會兒，我回去看看她。&rdo;返回來的趙初年發現她竟然已經睡著了。她枕著自己的胳膊，睡著的樣子很甜美。趙初年看得忍不住微笑起來。一旁的女服務生從他身邊經過，小聲問：&ldo;這位小姐是你朋友嗎？&rdo;&ldo;是我妹妹。&rdo;咖啡廳某種程度上是個適合睡覺的地方，溫度合適，背靠柔軟的沙發，音樂輕柔。她睡得很沉，抿著嘴巴，睫毛微微上翹，蒼白的膚色在暖色的燈光下顯得非常健康。有幾根髮絲落在她的鼻尖，趙初年俯下身去，輕輕為她撥開了髮絲。趙初年直起身來，回頭對女服務生微微一笑。旁邊的女服務生雖然見慣了英俊的男人，但是一瞬間還是紅了臉。他跟女服務生要了張便箋，寫下自己的手機號，又在其中夾了幾張小費遞過去，&ldo;請不要吵醒她，也不要讓人坐在她旁邊。等她醒了，麻煩你給我一個電話，非常感謝。&rdo;孟緹是被叫醒的。&ldo;阿緹&rdo;、&ldo;阿緹&rdo;的聲音低沉悅耳，一聲聲都落在她的耳中。孟緹揉一揉眼睛坐起來，才發現兩個人終於姍姍回來。每個人手裡都提著三到四個購物袋，兩人在對面落座，叫了咖啡。孟緹迷迷糊糊不在狀態，揉了揉睡得麻木的手，拿出手機看了看時間，她居然足足睡了一個小時五十分鐘。趙初年說：&ldo;抱歉，讓你等得太久了。&rdo;&ldo;是我不好，一直拉著初年買這個買那個的。&rdo;張紀琪臉色紅潤，拿著兩個袋子遞過來，&ldo;對了，剛才看到了一條裙子和一雙鞋，我覺得適合你，所以買來送給你。&rdo;孟緹搖頭，&ldo;不要，謝謝。&rdo;&ldo;我既然已經買了，你就收下吧。&rdo;張紀琪說，&ldo;你就算不相信我的審美眼光，應該相信你哥哥吧，他也覺得非常漂亮。&rdo;&ldo;跟審美眼光沒有關係，我不需要那麼多華美的衣服。&rdo;趙初年往咖啡里加了一勺糖，很自然地說：&ldo;紀琪，她不會要的，無功不受祿。我幫阿緹謝謝你。&rdo;&ldo;……那就算了。&rdo;張紀琪有點遺憾，&ldo;話說回來，初年，明天的生日禮物，你想要什麼？剛剛給你買衣服你又不肯要。&rdo;&ldo;我不需要什麼生日禮物，你別費心。&rdo;張紀琪打趣，&ldo;那怎麼行，我們都這麼多年沒見面了，不送禮物也太說不過去了。我記得每天你生日問你最希望得到什麼生日禮物，你都不肯說話，一副無慾無求的樣子，現在還這樣嗎？&rdo;趙初年面沉似水地端起杯子喝咖啡。孟緹一隻手支著頭聽他們說話，另一隻手用小勺攪拌著自己的茶水，腦子裡算著複雜的方程，竭力讓自己對他們的談話一隻耳朵進另一隻耳朵出。因為那些舊事她不知道也不想知道，可還是會零零散散地聽到一些&ldo;這些年有沒有女朋友&rdo;之類的話。等他們倆都喝光了咖啡，孟緹才彬彬有禮開口問：&ldo;說完了嗎？我們可以回去了吧？&rdo;趙初年欣然從命，跟張紀琪告辭。張紀琪伸手擁抱他，臉頰埋在他的胸前，然後才微笑道：&ldo;明天見。&rdo;孟緹冷眼旁觀，這個擁抱明顯已經超出友誼的範圍。有東西堵在她的胃裡，她覺得自己嚴重地消化不良。晚宴孟緹一大早就醒了過來。這張床寬大柔軟，比她之前睡過的任何一張床都大，但也比之前的任何一張床都讓她難以入眠。她翻身起床，換好衣服，疊好被子，抱膝坐到寬大的窗臺上，將英語教材擱在大腿上。