重尋碧落茫茫。料短髮、朝來定有霜。便人間天上，塵緣未斷；春花秋葉，觸緒還傷。欲結綢繆，翻驚搖落，減盡荀衣昨日香。真無奈，倩聲聲鄰笛，譜出迴腸。這闋詞在梁羽生的《七劍下天山》裡成了納蘭容若和冒浣蓮相識的契機。書裡，在塞外，納蘭容若以馬頭琴彈出了這首哀歌，冒浣蓮聞聽之下，不禁心旌搖盪。這種不加節制的悲傷，正是納蘭詞動人心魄的地方。正所謂哀怨騷屑，中國詩學講究的是&ldo;樂而不淫，哀而不傷&rdo;，一貫尊崇傳統美感的梁羽生，這次卻借冒浣蓮的口說出一番&ldo;好詩好詞不必盡是節制&rdo;的道理來。書中納蘭和冒浣蓮一見如故，書外，我對梁羽生也有改觀。看他的小說，總覺得他正邪觀念太邱壑分明，人物個性單一。然而他對詩詞，看法卻新鮮亮麗。&ldo;夢好難留，詩殘莫續，贏得更深哭一場。&rdo;這一句，翻出前人新意，用詞淺淡，卻將深情寫到極致。夢醒後，想起她，心底充滿不可言說的惆悵。你又在深夜痛哭一場，日日如此傷筋動骨，你怎麼能不早殤？七月初四夜，風雨交加，盧氏的忌日前一天，你終宵不眠，寫了《於中好》，提醒自己明日是亡婦生辰。塵滿疏簾素帶飄，真成暗度可憐宵。幾回偷拭青衫淚，忽傍犀奩見翠翹。惟有恨，轉無聊，五更依舊落花朝。衰楊葉盡絲難盡，冷雨悽風打畫橋。‐‐《於中好》中國的詩詞真的不可以逐字逐句去解釋，否則意境全失索然無味。&ldo;幾回偷拭青衫淚，忽傍犀奩見翠翹。&rdo;仍是愛你這些淡語，當中有不識字人也能體會的好處。犀奩是她的妝盒，翠翹是她常戴的首飾。你睹物思人，偷拭青衫淚。翠翹在《飲水詞》中一次又一次的出現，成為你們愛情的印記。其實你幾曾忘記七月初四是她忌日？如果忘記了也許還不會這樣難過。忌日，你又寫《金縷曲&iddot;亡婦忌日有感》‐‐此恨何時已。滴空階、寒更雨歇，葬花天氣。三載悠悠魂夢杳，是夢久應醒矣。料也覺、人間無味。不及夜臺塵土隔，冷清清、一片埋愁地。釵鈿約，竟拋棄。重泉若有雙魚寄。好知他、年來苦樂，與誰相倚。我自中宵成轉側，忍聽湘弦重理。待結個、他生知已。還怕兩人俱薄命，再緣慳、剩月零風裡。清淚盡，紙灰起。夜不能寐。生活裡點滴都勾起你對她的思念，擔心她黃泉孤寂，恨不得有書信相傳遞，擔憂她年來苦樂，有誰可依靠？你一片痴心，可惜沒有法術高強的道士替你上窮碧落下黃泉去尋。於是自嘆兩人薄命，怕結不了來生緣。一片飄揚的紙灰裡，你清淚盡。開始明白，為什麼納蘭容若喜歡用梨花、金鈿，因為痛失愛人的納蘭容若和失去楊貴妃的李隆基一樣，都是悲傷無助的男人。&ldo;寒更雨歇，葬花天氣。&rdo;納蘭的悼亡詞直逼悽切，有一種傷心處，不忍卒讀。今日我又來到這花樹下，來到七天前你站的地方。容若，你的靈魂若還沒走遠，請為我暫留，託清風傳遞訊息，訴說前世未了的情緣。翠翹落地，一片梨花入手心，又有風起，紛紛繞掩了翠翹。容若，告訴我，春歸何處？因何總要決然遠離？我最愛的是你那首&ldo;誰念西風獨自涼&rdo;，落寞之意不加渲染透紙而出；愛那一句&ldo;當時只道是尋常&rdo;，直白雋永，點破人心。我們的缺憾是，擁有時不知珍惜，回首時愛已成灰。秋風又起了，你在斜陽中黯然佇立。沉思往事。回憶如名劍割破喉嚨，珍貴凌厲。她弱柳般的身姿，嫣嫣的笑臉，往昔的一切已化入西風，生死之間是不可逾越的溝壑。死亡如同一場盛宴，你我都將赴約，她只是比你先行，所以挽留不住。誰念西風獨自涼，蕭蕭黃葉閉疏窗，沉思往事立斜陽。被酒莫驚春睡重，賭書消得潑茶香，當時只道是尋常。‐‐《浣溪沙》你不知道，今天，有人會把讀你的詞和看張愛玲的書、王家衛的電影一起列入小資的標誌。可是我們愛你，容若，不是因為小資。況且小資也是一種情緒，雖然有時顯得宛轉驕矜，然而並不可恥，沒必要覺得卑微。容若，我們愛你，是懂得你的金銷玉碎的悲傷。每個人都會悲傷。可是很多人，不會傾訴。人是懂得回憶的動物，寂寞是因為失去。只是，很多事，當時只道是尋常。