因為詞中&ot;彈指&ot;一詞還引起爭論，長嘯和彈指都是古人表達情緒的慣常動作。卻也有說是指吟唱顧貞觀所著的《彈指集》而落淚。聯合下句的詞意會發現容若是在思念所愛的女子。因《彈指集》而附會到顧貞觀未免牽強。兩個男人之間，再怎麼要好，他也不至於明目張膽的叫他玉人，說因為吟唱《彈指詞》而落淚也有點怪怪的。死死地摳字眼以獲得樂趣，這是詞評家們慣常做的事，說精細也可，說無聊也行。讀一首詞不是在考古，而是在感受。詞意是表象，詞境才是內質。我很簡單的把彈指理解為彈擊手指，表示強烈的感情，也不耽誤我領略詞義，因為納蘭想表達的感覺不在這兩個字上。況且將詞義解為寫給家中人，與集中另一闋《臨江仙永平道中》倒是很有上下傳承之妙。這詞突出的反映了容若多情體貼的性格，雖然也很思念家人，心裡未嘗不想著家人知道，可是未免她擔心，還是寧願獨自承受著病中寂寞。看容若總有些寶玉的影子，說著不愛榮華富貴吧，實際上骨子裡已經脫不了那富貴安逸，雖然不戀功名，但是極度戀家。容若自己病著卻想著不要讓家裡的&ot;林妹妹&ot;曉得。和寶玉自己淋雨卻要人家快躲的痴勁簡直是一脈相承。寶玉那句：&ot;我是那多愁多病的身，你是那傾馘傾城的貌。&ot;還真可看做容若&ot;多情自古原多病&ot;的註解。獨客單衾誰念我，曉來涼雨颼颼。緘書欲寄又還休，個儂憔悴，禁得更添愁。曾記年年三月病，而今病向深秋。廬龍風景白人頭，藥爐煙裡，支枕聽河流。--《臨江仙永平道中》這首也是容若在客中的臥病之作，意境纏綿而不損蕭壯，與《虞美人-黃昏又聽城頭角》景況略似，情緒卻更收斂，語意也更沉涼。與&ot;一聲彈指淚如絲&ot;的激盪比，我更喜歡&ot;支枕聽河流&ot;這樣磊落到無言的意境。康熙年間，羅剎國（俄羅斯）覬覦中國東北邊境的領土，在黑龍江北岸侵佔土地，強行修建了侵略性的軍事據點雅克薩木城。康熙不同與後期的清朝統治者，他果斷採取對策，於清康熙二十一年秋派遣副都統郎談，彭春與容若等，率領少數騎兵以捕鹿為名，前往黑龍江沿岸偵察情勢並聯絡當地梭龍部（梭龍即索倫，是當時對鄂溫克、鄂倫春、達翰爾等民族的統稱）各民族，為在軍事、外交上挫敗羅剎的擴張圖謀做好準備。郎談等於八月啟程，至十二月下旬回京覆命，容若始終參與此事，萬里遠行，往來途中寫了不少詩詞，但由於任務絕密。所作多言離情而不涉使命，這一闋《臨江仙》作於永平道中，永平是指清代的永平府，其故境在今河北省東北部陡河以東，長城以南的地區，是出關通遼東的必經之路，由此可知容若作此詞時是初登征程後不久。用詞體詠邊塞風情，北宋以後並不多見，因為工作的關係，容若多赴塞外，這是一般文弱書生比不了的眼界開闊。容若寫邊塞詞，因為他個性的原因，詞境絕少樂觀明亮，詞意也黯沉。讀這首詞的時候，似乎還能看見容若靠在那裡，支起枕頭，側耳聽著隱隱的水聲，心思如水煙漠漠……寫好了書信又猶豫，家中那個人本已因自己的外出而擔憂憔悴，設若收到我生病的家書必定會愁上添愁，她身體嬌弱，又怎麼禁受的住呢？這麼多年以後。他臉上滄桑更濃，不再是那個動輒一聲彈指淚如絲的少年公子了。甚至沒有皺眉，他只是神色悠悠地靠在那裡。盧龍地區風物稀疏，景色蕭條，令人陡增傷感這麼多年以後。玉人已逝。而他，情感幾經開謝，姿態已收斂成熟。於是只是靠在那裡，非常安靜。成為在藥爐煙裡，支枕聽河流的靜默男子。虞美人憑君料理花間課，莫負當初我。眼看雞犬上天梯，黃九自招秦七共泥犁。瘦狂那似痴肥好，判任痴肥笑。笑他多病與長貧，不及諸公袞袞向風塵。【花間課】容若第一個詞集，取晏幾道《清平樂》中&ot;側帽風前花滿路&ot;之句，名為《側帽詞》，刊行於康熙17年（1678）。後容若因傾慕顧貞觀才學人品，將自己的詞作交給他輯集，並囑以莫負當初我之語。顧貞觀果然也不負其所託，不但為其細心勘集，在吳中增訂時，又引道明禪師答盧行者&ot;如魚飲水，冷暖自知&ot;一語（出自《五燈會元》），為其更名為《飲水集》。