她先給他寫了幾個eail，想帶動他一下。他回了一個，有三、四行字，的確有好幾個拼錯的詞，但是句子很通順，英語也很地道。他在eail裡說，他不會寫，但是他會看，叫她多給他寫一些，問他可不可以不用回每一個。她想像他在那裡象捉蟲一樣用兩個指頭敲鍵盤，邊敲邊擔心拼錯了詞，遭她嘲笑，就覺得心裡有一種母親似的愛憐。她想，人都不願做自己不擅長的事，如果她叫benny炒個菜她吃，他會很樂意地去幹，因為他能把那事幹好。但是寫eail真不是他的拿手好戲，所以他顯得很侷促不安，生怕在她面前丟了人。她對他說，你有時間，想寫的時候就寫；沒時間，不想寫，就不用寫。她每天都給他寫一點，因為他說他喜歡看。他一般都要到很晚了才能上一會網，有時他在網上找一個電子卡寄給她，有時他寫幾句。她想，如果別人看見他們之間的eail，知道他們之間的愛情活動大多是他做飯她吃，跟她做愛，肯定會覺得他們的愛情很不浪漫。但對她來說，因為是他，哪怕他的eail錯字連篇，哪怕他們在一起就是吃飯做愛，她也覺得很浪漫。她決定寒假回中國去看女兒，她的簽證有兩個entry，半年內有效，所以這次回去不用簽證。她不得不又把媽媽拉出來做幌子，對benny說寒假要回去看媽媽。他好像很失落，但似乎也想不出理由來阻攔她，只遺憾地說：&ldo;我本來想聖誕節帶你去shoppg的---&rdo;她差點流下淚來，她知道他一年就這麼兩天休息，感恩節那天她正跟老闆兩個人從紐約往回趕，聖誕節她又要回中國，2000年的兩天就這麼錯過了，她希望2001年她有機會跟他一起度過那兩天。他給了她一些錢，叫她給媽媽買東西，她推脫了一下，但他好像不是很高興，她就收下了，幫他存在銀行裡，現在他已經有四萬多塊錢存在她帳上。老闆用benny的錢以她的名義投資五萬，跟她合開了一家餐館，也叫&ldo;panda518&rdo;，就在上次他們倆看過的那個shoppgcenter裡，現在還在裝修。她很擔心自己名下突然有了這麼多錢，美國政府會懷疑她。但老闆說沒什麼，你就說是在中國掙的錢，米國政府知道中國人的錢是講不清來源的。她聽說帶錢過海關都是要報關的，擔心美國政府一查海關記錄就會發現她沒帶錢進來。老闆說沒問題，你就說是你親戚用信封寄給你的。總而言之，老闆是兵來將擋，水來土淹，好像政府查什麼他都有對策。老闆安慰她說：&ldo;米國有錢的人多得很，政府那裡會查你這幾萬塊錢？最壞的結果就是把我給供出來了，那也沒什麼嘛，我都不怕，你怕什麼？&rdo;她不好再推脫，但堅決表明她不要分紅的錢，叫老闆給benny。benny說：&ldo;給你給我有什麼區別嗎？&rdo;她說：&ldo;當然有區別。我不會用你的錢的，如果我用了你的錢，你就不知道我究竟是愛你，還是圖你的錢了。&rdo;他說：&ldo;你這個傻呼呼的，我真的不知道怎麼說你了。&rdo;他沒再說什麼，反正老闆的新店也還沒開始營業，仍在裝修。她又帶老伯去考了一次駕照，這次老伯考過了，拿到了駕照，但老闆沒有信守諾言為老爸買新車。老闆說：&ldo;我說給他買新車，是以為他考不到駕照的嘛，那裡知道你會在裡面幫他呢？老婆，你幫他考上了駕照，你負責給他買輛新車。&rdo;這把她搞得很尷尬，覺得自己無意當中給老闆出了個難題。後來benny出來調和，老闆才給老伯買了一輛舊車，是hondaaord，很有些年代了。老伯氣得差點中風，不過最後還是接受了這一事實：舊車總比沒車好。老伯在門前那條local公路上開了幾次，就叫她帶他開到唐人街去一次，他好熟悉一下路。她有個星期六就帶老伯去了一趟唐人街，老伯不認識英語，叫她把東南西北幾個字教給他了，他就記下從哪裡上哪條高速，在哪個出口轉哪條高速，再在哪裡下高速。老伯不怕高速，只怕小路，因為高速公路都是用阿拉伯數字編號的，最多加個東南西北在後面，比如77west，他都認識，但小路都是英語名字，他就不認識了。後來老伯又提議跟她的車到唐人街去一次，叫她在前面開，他在後面跟。benny聽說了，堅決不同意，說：&ldo;你們兩個傻呼呼的，領的瞎領，跟的亂跟，出了事怎麼辦？&rdo;她見benny不同意，就堅決不讓老伯跟。但是老伯在她星期天回家的時候，悄悄地跟在她車後面，知道她回家要經過唐人街那一塊，會去唐人街買菜。老伯跟了一段，就跟丟了，因為她拐進一個加油站加油去了，而老伯沒注意，一下就衝