葉瞬詫異他竟然自己幹校對：“找外包啊。”校對也是編輯的工作之一，一篇稿子三校之後才能交付印廠，因為工作量大，公司本來有專門的校對崗位。同事接二連三地離職以後，烈火哥把發行、校對、印務之類的活兒全都攬到他們倆身上，葉瞬原本就頗有怨言。此時他要出門拜訪經銷商，就讓田恬找人幫忙。他這個“找人幫忙”的意思，是外包給專門的校對團隊完成三校，一些編輯苦於生計會接這個外單。然而田恬誤會了他的意思。田恬心想找人幫忙，那還不容易，找了幾個混得好的網友，把稿子發給他們，讓他們幫忙看看錯別字和病句：“你們可得好好給我看六遍哈！六遍！”他又讀了一遍，把雜誌蒙在臉上深深一嗅好聞的油墨香：多維元素的小說印成鉛字，感覺都變得更好看了呢！這還是他 一支穿雲箭，十萬個大神來相會田恬當即就慌神了，趕緊打電話給烈火哥，將封面拍給他看。烈火哥一聽說這個訊息，由衷地感到胃痛。他只是請假了一天，誰知封面設計會犯這種低階錯誤：“印廠沒有送打樣過來嗎？你們為什麼不檢查？”“我沒有看到……”“你沒看到打樣檔案，為什麼就簽字了？”“我看到是印廠的印刷確認單，怕耽誤就給簽了……”田恬感到十分委屈，他為了等印刷確認單，在公司留到9點，自然不敢再磨磨蹭蹭。烈火哥聽到田恬低落的語氣，知道小孩兒也辛苦，剋制住了自己的怒火，好長一段時間沒有說話。他翻來覆去地盯著螢幕裡的雜誌封面，心煩意亂道：“色階也有問題……”這個封面和他們想呈現的效果大相徑庭。“哪兒哪兒都有問題，印廠也該一起承擔責任吧？”田恬朝印廠經理怒目相向。印廠經理拍拍打樣簽收確認函，理直氣壯道：“這不是我們的問題，質檢工作是你們編輯部的職責。你們自己發的原始檔，自己確認的，關我們什麼事？”“那難道讓我們承擔全部的重印成本麼？”田恬由衷得感到絕望，他已經確定除了重印沒有其他辦法了。印廠經理陰陽怪氣地嚷嚷起來：“我們和京宇合作6年了，從來沒出過任何差錯。京宇半年沒有給印廠結過款，印量也下降，也只有我家還顧著人情跟你們合作。”印廠是最清楚京宇的印量的，他知道京宇的銷量下滑有多嚴重，也知道主編鬧離婚、進醫院的事。十萬冊雜誌成本雖然不高，但京宇每個月除了雜誌還有單行本在出，這部分錢都還欠著。京宇的前景不明朗，印廠也不敢冒險：“現在要重印的話，你們趕緊把欠款結清。”烈火哥為難：“這個時候結錢……”做雜誌有一個弊端，就是資金回籠非常慢，這一季的雜誌銷售款還沒有到賬，公司戶頭上有沒有那麼多錢可以劃出去，還真難說。“稍等一下，這個我要請示一下領導。”田恬隱約覺察到公司是要倒閉了，能省則省：“網路用詞，也不算錯別字；至於顏色，讀者又不知道定版是怎樣的，沒準以為就是這個色呢！要不……要不就這麼算了？你看，印都印完了……”十萬冊，那可是十萬冊！說不要就不要，就是看在紙漿的份上，他也捨不得啊。烈火哥勃然大怒：“你這是什麼態度？！我們要對經銷商負責，要對讀者負責。封面用詞以及顏色，和發出去的徵訂單不一樣，這是重大印刷事故，怎麼能心存僥倖？小田兒，我醜話說在前頭，這個月你的績效工資和獎金，全都沒有了。”田恬雖然委屈，但他還從來沒見過烈火哥發火。烈火哥平時任勞任怨，從來都不會跟人說一句重話，即使他做錯了事，也總是拿勵志雞湯鼓勵他，這讓他來不及去想自己的委屈，反倒有些恐慌。他經由烈火哥的怒火重新意識到此事的嚴重性，不由得端正起了態度。“快點做決定！”印廠經理催促道。機器一停，再開起來又要重新計價。烈火哥道：“我也沒有遇到過這麼糟糕的狀況，我先跟主編商量一下解決辦法。”“那你可快點兒哈。”田恬心急如焚。田恬一放下電話，就埋怨上了經理：“你們拿到定版的時候都不看的麼？你們的工人印書的時候也都沒有發現麼？”經理淡定地抽著煙：“他們不識字。”田恬：“……”“那這個顏色！這個顏色也跟我們給到的檔案不一樣！這不是我們要的效果，你們要負起責任來的。”田恬希望把顏色提升至主要矛盾，那麼他還可以跟印廠爭論一下責任在誰，讓老闆至少幫忙承擔點損失，或者打個折，這樣他們的負擔會稍微輕一點兒。經理見多識廣，早已把他的小九九看穿：“這才不是色差的問題。你們是有個錯字兒，我都聽到了，嘿嘿。”