似乎在急於撤退，不論如何這簡直是匪夷所思。新生的腦蟲庫伯率領達斯的群落保護著一個蟲蛹開始前往傳送點。
也正因為如此，雷怒在這次魯莽的行動活了下來，當他抵達新蓋茨堡的時候，除了在地表上遍地的被感染的人類異化作戰體外，根本就找不到一隻蟲子，就連天空也變得無比蕭條，看不到異龍在盤旋。
“莎拉！我是雷諾！你聽見了嗎？”
營救小隊在新蓋茨堡上空盤旋，他不斷對著通訊呼叫，一個小時過去了，但依舊沒有任何訊息。
“該死！該死的蒙斯克！”雷諾在運輸機中咆哮。當看到地面上沒有任何活物的時候，他終是帶著絕望離開了這片墳場。
。。。。。。
外太空弗蘭克所在戰巡艦。
雷諾最終失落的返回了外空，直到現在他才發現自己竟然愛上了她，但一切為時已晚。
弗蘭克見到他那失落的樣子就知道是無功而返了，為此，他只能無聲的嘆息。
“陪我去喝一杯，夥計！”雷諾悵然失神的說道。
“沒問題！”弗蘭克想都沒想便答應他。
一來到酒吧，雷諾便是一語不發的狂飲，企圖用酒精來麻醉自己。而弗蘭克也是沉默不語，時不時的的與之碰杯。