哈里張了張嘴，沒說出話來。
在被只比自己大兩三歲的同性教訓，還當著佩特拉的面，哈里心裡有些不快，卻不得不承認格溫說得有道理。如此明顯的對比之下，若他非要耍脾氣，那隻會顯得他很不成熟，那更丟臉。
對上佩特拉關心的目光，哈里勉強打起精神笑了笑，說：“我試試吧。不管怎麼說，謝謝你特地為了我來，佩蒂。”
佩特拉沒有馬上回答，用手握住了他的手：“會好起來的。”
哈里似乎真的振作了不少，一鼓作氣把鱈魚堡吃掉了，喝了口飲料，有些懷念地說：“英國人的廚藝真的不行，我還是喜歡紐約的炸雞和漢堡。”
“英國菜有這麼差勁嗎？”佩特拉隱約記得自己聽好幾個人抱怨過了。
“唔，不是廚藝不行，是他們品位不行。”哈里挑剔地說，“學校裡就有一幫人，非常自以為是，清高都得不行，整天用鼻孔看人，還嫌吃漢堡很掉價呢。——喏，你看，就像那樣的。”
佩特拉和格溫順著他的手勢望去。
一對父子正從漢堡店的窗前經過。看打扮，頗有從十七世紀走出來的畫中人的味道，那長袍看著價值不菲，卻很是古怪。印象中，還沒有那年的復古潮流是這種風格的，但他們從容不迫的樣子卻像是出門巡遊的王室貴族。
走在前頭的男人神情高傲冷漠，握著一柄華貴的手杖，一邊聽兒子在那裡絮絮叨叨地抱怨著什麼，終於忍無可忍，在路口停了下來。
他淺色的眼珠倒映出紅燈的閃爍，看了男孩一眼：“行了。天天跟我說，波特長波特短的。人家都不在學校了，你還盯著她不放，你是不是想跟我說你在暗戀她？”
男孩倏地住了口，眼睛瞪大了，一張蒼白的臉微微地漲紅了：“我……我沒有！我不是！”
“你要是連個女孩都搞不定，就別來找我了。”父親冷冷道，“我沒有你這麼無能的兒子。”
男孩氣得臉更紅了，卻在父親的威嚴氣勢下耷拉了頭，喪氣地跟在他身後朝馬路中央走去。
他們來得匆匆，去得也快，轉眼間身影就在人群之中消失了，像是直接穿過了空氣。佩特拉眨了眨眼睛，正覺得有些不可思議，就聽哈利說：“看到沒，就他們這樣的，非常蠢。”
格溫深有同感地點頭。
“只有小學生才會用這種手段追人。”他舀了一勺聖代，一邊感嘆，“真讓人同情被他看上的那個女孩。”
“為什麼你們的重點是這個？”佩特拉睜大眼睛，不解，“難道不是應該覺得整天追著老爸走的人很幼稚嗎？一副沒長大的樣子……”
哈里：“……”
扎心了。
趁著哈里神遊天外，兩人飛快地把他帶回了倫敦的聖所，透過傳送門直接回到紐約。
哈里久違地踏上故土，還有些沒回過神來，左看看，右看看，確實是自己熟悉的那個城市沒錯：“剛剛發生什麼了？我們什麼時候坐了飛機？——現在幾點了？”
“快七點了。”回答他的是斯特蘭奇，他拉開袖子，露出支離破碎的錶盤，隨意地看了一眼道，“回來的真是時候，吃早餐麼？”
剛吃完垃圾食品的三人一同搖頭。
“很好。”斯特蘭奇乾脆地說，“再見。”
啪地一聲，聖所的大門在他們面前合上。
哈里還在茫然：“我們到底怎麼回來的？”
“你不是說沒見過巫師嗎？他就是一個法師……嗯，魔法體系稍微不太一樣，不過對我們來說都差不多吧。”
“意思是，我們剛剛橫跨了一整個大西洋？”哈里一驚，被佩特拉推著往前走的時候，還忍不住連連回頭。“那我們現在——”
“你先回家吧。”格溫沉穩地說，“昨晚的事鬧得太大了。雖然警方把新聞壓下去了，但事情傳得很快，想必董事會那邊已經收到訊息了，如果奧斯本沒有一個能夠鎮得住場的人在，就危險了。”
哈里聽到這裡，表情也嚴肅起來，輕嘖一聲：“那幫煩人的老頭子，真正需要的時候從來就排不上用場，腦子裡只知道錢。”
佩特拉擔憂地看著他，知道這件事情上自己幫不上：“你一個人……行嗎？”
哈里聳了聳肩，故作輕鬆：“別擔心，家裡的事我爸以前也說過不少，我有數。”
他手機通訊錄裡除了諾曼只有管家的號碼。他給管家發了條資訊，讓他派車來接自己。接著，他舒了一口氣，至少，終於回來了。