“眼神是說不了謊的。”
“醫生,你該看看自己的眼睛了。”
“我視力52,謝謝。”
哈莉輕咳兩聲:“那個,先生們?我們是不是可以先說正事了?”
成年人們暫時偃旗息鼓。醫生板著臉,食指微動,空地上多出來四把椅子。
“喝茶嗎?”
幾個英國人相互看了看。
“不用了。”哈莉回答,“如果有南瓜汁的話——”
咕嚕嚕,杯子浮現在他們手邊,自動倒滿。
“啊,謝謝。”
醫生放下手,隱約嘟囔了一句,巫師。佩特拉眼巴巴地望著他:“那我呢我呢?”
斯特蘭奇隨意地一揮手,她的手裡多了一瓶可樂。
“這差距好像有點——”
“有什麼問題嗎?”
“沒有。”佩特拉果斷地一擰瓶蓋,咔吱一聲,二氧化碳衝了出來。
“那麼,談正事。”斯特蘭奇正色,雙手交叉放在膝蓋上,看上去優雅極了,比英國人還英國人,“不妨先交換我們各自的情報?首先,身為紐約至尊聖所的守護者,我想我有權利知道,你們幾個是什麼時候、怎麼透過海關進入美國的。”
沉默半晌,羅恩尷尬地舉起那個“打火機”:“呃,我本來沒打算過來的,但是一不小心手滑……”
太隨意了吧!
斯特蘭奇嘴角抽了抽。
“我來說吧。”哈莉嘆了口氣。
佩特拉看得出來,雖然通緝令上的男人才是他們之中唯一的成年人,按道理也應該是監護人,但這個叫哈莉的女孩,卻更像是他們的……精神領袖?
“熄燈器,那是校長給我們的遺物之一。”哈莉揚起下巴示意,然後繼續,“醫生,您應該知道伏地魔和食死徒吧?”
“嗯,略有耳聞。”斯特蘭奇沉吟,“圖書館裡記載了關於魔法的一切,自然也包括英國魔法界的那些事情。包括你——大難不死的女孩,這個預言傳說我也讀過。”
“那就好辦多了。”哈莉舒了口氣,正要說下去,被佩特拉打斷。
“那個,不好意思打擾一下。”她歉意地隔著面罩撓了撓臉頰,“不過,我在這裡沒有關係嗎?我好像……和魔法一點關係都沒有。”
另外四個人都看著她。
“我見過你。”斯特蘭奇面無表情道,“油管上最新有個影片非常火,說是有個蜘蛛俠拯救了一輛油門失控的巴士。嗯哼,蜘蛛……俠?我倒沒想到還是個小孩。”
“女孩。”哈莉補充。
另外三個人看著她。
“我剛才就想問了……你怎麼看出來的?”羅恩吃驚地說。
哈莉愣了下,遲疑著:“你們都看不出來嗎?”
一陣難堪的沉默。
佩特拉慚愧地說:“怪我,我應該穿緊身衣的。”
“……”
哈莉拍了拍她的肩膀,安慰道:“沒事,你還小呢。”
“是啊,”羅恩也立刻說,“人們總是下意識地把沒見過的‘人’定義為‘男人’。這不怪你。——總之,我相信你是個好人!”
“謝謝,”佩特拉感動地說,“對了,我剛才想說的是——”
她轉向哈莉,一眼不眨地盯著她:“你剛才說你叫哈莉?哈莉·波特?大難不死的……女孩?”
“嗯,對啊。”後者點點頭。
“我聽說過這個名字!”佩特拉的聲音瞬間高了一個八度,有點激動,“可書上說的是男孩呀?”
“……”
“還拍出了電影呢。”她補充。
“……”
“前不久還剛拍了前傳呢!”她小聲再補充,“華納的……呃、我是不是,不小心打破了第四面牆?”
“……”
一陣詭異的沉默。
哈莉率先問:“你說的那本書,主角是男孩?叫哈利·波特?”
佩特拉用力點頭。
“哦,我知道了。我們學校有個拉文克勞的畢業生,特別會寫小說。”哈莉揮了下手,羅恩他們也都鬆了口氣,露出了意料之中的表情,“還把小說發表到麻瓜世界了……當然,為了隱私,他把主角改成了男的,故事也都是瞎編的。”
“還有這種操作嗎!”
羅恩聳聳肩:“你是沒見過那個人,當巫師都是委屈他了。”
哈莉深有同感地點頭。