“親愛的兒子，我知道你很謹慎，我留下的這些東西就由你來處理掉吧。”
“好的，您放心吧。”
“我現在相信你說得沒錯，你確實救了我的命。不要擔心，我很快就會報答你。”
維爾福搖了搖頭，滿是不相信的神情。
“怎麼，你不相信嗎？”
“我想您弄錯了。”
“你願意在昏君面前當個預言家嗎？”
“預言禍事的人是不會受宮廷歡迎的，父親。”
“不錯，但這些預言家總有一天會得到公正的評價。如果真的發生法國王朝的第二次復辟，到時候你就會成為一個英雄。”
“那我該對國王說些什麼？”
“你就這麼對他說：‘陛下，對於法國的形勢，不管是市民的輿論，還是軍隊計程車氣，您都受騙了。那個在巴黎被您稱為科西嘉島食人魔王的人，在納韋爾還被戴上了逆賊頭銜，您可能認為他正在被圍剿，被追逐，甚至將要被擒獲了。可是事實上，他已經在里昂被人民歡呼為波拿巴，在格勒諾布林被尊為皇帝了，就像他獵獲的鷹那樣，他正在迅速前進。您信賴計程車兵即將餓死、累死，他們隨時都準備逃跑，然後去追隨您的敵人。陛下，離開吧，把法蘭西讓給它真正的主人，讓給那個不是把它買到手，而是征服它的人。並不是說您留下會遇到什麼危險，您的對手很強大，他會寬容一切。但是對聖路易的孫子來說，竟然讓打贏了阿庫爾戰役、馬倫戈戰役、奧斯特利茨戰役的那個人饒他一命，未免太丟臉了。’不，乾脆還是什麼都別對他說，趕快回馬賽去，嚴守你這次到巴黎來的秘密，別吹噓你到巴黎來幹什麼，或是幹了什麼。趁晚上進入馬賽，從後門溜回家，老老實實地待著，最重要的是不要惹人討厭。因為我敢向你保證，這一次我們已經認清了誰是敵人，一定會狠狠地懲罰他們。走吧，我的兒子，親愛的熱拉爾，希望你能聽從我的話，如果你願意，把它當成友好的忠告也行，我們還可以保留你的職位。” 諾瓦蒂埃微笑了一下，又補充說：“就算是交易吧，如果有一天，在政治的天平上你高我低，但願你再救我一命。再見了，親愛的熱拉爾，下次再來巴黎，記得在我的門口下車。”說完這番話，諾瓦蒂埃安詳地離開了房間。
維爾福臉色蒼白地奔到窗前，撩起窗簾，激動地看著父親鎮定地走過街口，從幾個鬼頭鬼腦的人身邊坦然掠過。這幾個人，或許就是要找一個長黑鬍子，穿藍色禮服，戴闊邊呢帽的人。維爾福就那麼呆呆地看著，看到父親拐進十字路口後，急忙轉身去處理父親留下來的那堆東西。他把黑領結和藍禮服塞進旅行箱的箱底，把帽子折攏扔進幽深的壁櫥，把手杖折成三段，投進壁爐裡。然後他戴上旅行便帽，把僕人叫來，示意僕人不要提任何問題，準備馬上離開，然後他把飯店的賬結了，跳上那輛早已等候著的馬車。
回馬賽的路上，到處兵荒馬亂。路過里昂時，維爾福得知拿破崙已經進入格勒諾布林。野心勃勃的維爾福初嘗富貴榮華的喜悅，內心又充滿了種種不安。最終，他平安抵達了馬賽。
。 想看書來
第13章 百日王朝（1）
諾瓦蒂埃簡直是個精準的預言家，事態的發展正如他所說的那樣，每個人都知道那個大人物從厄爾巴島捲土重來了。這次奇妙的復歸，不僅前無古人，大概也後無來者。對於這一猛烈的打擊，路易十八隻是虛弱地抵抗了一下。他這個還沒有坐穩的王朝，本來基礎就不穩固，一直搖搖欲墜，只要拿破崙一揮手，這座由陳舊偏見和嶄新思想混雜而成的上層建築就會轟然坍塌。
維爾福只從路易十八那裡獲得了一些感激之情和一枚榮譽十字勳章，這在目前對他反而沒有好處。儘管勃拉卡斯公爵按時把榮譽勳位證書送來了，但維爾福多了個心眼，並沒有把勳章佩戴上。
諾瓦蒂埃成了顯要人物，這個一七九三年的吉倫特黨人、一八○六年的上議員，保護了幾天前曾經保護過自己的兒子。如果不是他，維爾福早就被拿破崙免職了。只有檢察官一人被免了職，因為他有效忠王室的嫌疑，對拿破崙帝國不冷不熱。
帝國正在復活，但它的第二次傾覆已經不難預見。維爾福的全部力量都用在封住唐太斯幾乎就要大白於天下的秘密上。帝國的權力剛剛建立，皇帝剛剛住進路易十八離開的杜伊勒裡宮，他從那間有拱形窗門的小書齋裡發出無數互相矛盾的號令。此時桌子上路易十八留下的半空的鼻菸盒還在那裡敞開著。
在馬賽，不管官員們態度如何，老百姓卻已經