銑擔�虻家滄�匠檔淖�簧希�剩骸傲轎幌壬��ツ睦錚俊�
第33章 羅馬強盜（2）
“先到聖彼得教堂，然後再到鬥獸場。”阿爾貝回答道。
不知不覺，日光開始黯淡下來。弗蘭茲一看錶，已經是下午四點半了，一天的時間就這樣過去了，他們只遊玩了聖彼得教堂。阿爾貝非常不明白為什麼看一遍聖彼得教堂只用一天時間，而研究它則要用一個月。他們離開聖彼得教堂回到旅館，弗蘭茲告訴車伕八點過來接他們。他要像白天帶阿爾貝遊覽聖彼得教堂一樣，繼續帶他去欣賞月光下的鬥獸場。他計劃從萬眾門出城，繞城一週，再從聖喬凡尼門進城，這樣他們就可以在路上看到朱庇特神殿、古老的市場、蒂姆·塞凡爾凱旋門、安東尼烏斯和芙絲蒂納神廟以及聖山。此時弗蘭茲心中的得意溢於言表，就好像把一個曾經做過他情婦的漂亮女人指給阿爾貝看一樣。
他們吃完派里尼老闆請的一頓便飯，派里尼老闆就進來了。一看見派里尼老闆進來，弗蘭茲就開始稱讚晚餐如何美味，他們是如何喜歡這頓晚餐，可才說了幾個字就被店主打斷了，原來派里尼老闆不是來聽他們讚美晚餐的。店主說：“先生，謝謝您的稱讚，但我不是為此而來的。”
“那你是來告訴我們找到馬車了，是嗎？”阿爾貝邊點雪茄煙邊問。
“不是的。在羅馬，有些事情既然已經說辦不到了，那就確實辦不到了，兩位先生最好不要再奢望那件事。”
“在巴黎就不是這樣，只要有錢什麼事都能辦到。還是巴黎好啊！”
“既然這樣，我就真不明白法國人為什麼還要外出旅行了。”派里尼老闆板著臉回答道。
蹺著二郎腿、吸著煙的阿爾貝轉頭說道：“是啊，也只有我們這樣的瘋子、傻子才出門旅行。凡是頭腦清醒的人都不會離開巴黎，離開海爾達路的公館，放棄他們在林陰大道上散步的權利，捨棄他們在巴黎咖啡館的快樂。”
顯然，阿爾貝在巴黎是住在上面提到的那條街上，並且有每天早起散步的習慣，還經常到那家咖啡館去吃東西，而且和那裡的服務員很熟。派里尼老闆沒明白阿爾貝這幾句話的用意，一時無語。弗蘭茲打破這種沉默對店主說：“你來找我們還有其他事嗎？”
“是的，我剛聽到您告訴車伕八點過來接您？”
“是的。”
“您打算觀賞月光下的鬥獸場？”
“你是指圓形劇場？”
“是的。您想先出城，然後從城外繞道去鬥獸場？”
“是的，我是這樣想的。”
“唉，您不能這麼走啊。”
“為什麼不能？”
“因為這條路非常危險。”
“危險？”
“是的，因為那個人人皆知的羅吉·萬帕。”
“請問這位鼎鼎大名的羅吉·萬帕是幹什麼的？我怎麼沒聽說過他，我保證在巴黎沒有一個人知道他。”阿爾貝問。
“您真的沒聽說過他？”
“我想我是太不幸了，我確實不認識他。”
“難道您對他的事一點兒都沒聽說過？”
“從來沒有。”
“那好吧，我跟您說，他是一個強盜，別的地方的強盜同他相比都只算毛孩子。” 弗蘭茲高聲說：“嘿，阿爾貝，這麼說，你終於有機會見一見強盜了！”
“派里尼老闆，我要事先宣告，無論你說什麼我都不會相信，來，我幫你開個頭：‘從前有個時候……’請吧！”
實際上，派里尼老闆已經接觸過很多法國人，但他從來沒能瞭解他們。派里尼老闆把希望寄託在看似比較理智的弗蘭茲身上，轉身對他說：“先生，如果您也認為我是在撒謊，那我就什麼都不說了，我也是為你們好才……”txt電子書分享平臺
第33章 羅馬強盜（3）
“沒有人說你在撒謊呀，派里尼老闆，阿爾貝只是不相信這世上有強盜而已，我相信，請講吧。”弗蘭茲說。
“但是，先生，如果有人不相信我……”
弗蘭茲不耐煩地說：“派里尼老闆，預言家卡莎德拉都沒有你計較，據說沒一個人相信她，因此你的聽眾應該還要少很多。好了，給我們講講這位萬帕先生的故事吧。”
“正如我剛才說的，他是自馬特里拉時代以來，我們這裡最有名的強盜。”
“哦，這又和我吩咐車伕，從萬眾門出城，再從聖喬凡尼門入城有什麼關係呢？”