，可能是不以為然。
日子就這樣疲勞地拖下去。什麼時候隔離期滿呢，誰也不知道。執行隔離的官員說，這件事已超出他的職權範圍，他說只要政府下令，他便准許我們上岸。
最後通諜終於發給乘客和我了。他們說如果我們想要逃命，就只有屈服。乘客們和我在答覆中，都認為我們有在納塔耳港口登陸的權利，並暗示我們不惜任何代價進入納塔耳的決心。
二十三天期滿那一天，這兩條船獲准入港，准許乘客登陸的命令也下來了。
第三章 考驗
於是這兩條船便開進了碼頭，而乘客們也就紛紛上岸了。然而艾斯坎比先生卻通知船長說，因為白種人對我還是非常氣忿，我的生命還有危險，我的家眷和我最好是等黃昏的時候再上岸，那時港務警官達圖姆先生將護送我們到家裡。船長把這個通知傳達給我，我同意照辦。但是不到半個鐘頭，勞頓先生來找船長，他說：“我想帶甘地先生一齊上岸，如果他不反對的話。我是這家代理行公司的法律顧問，我看你不一定非照艾斯坎比的意見辦不可。”然後他來看我，大致對我這樣說：“如果你不害怕的話，我的意見甘地夫人和孩子們可以先坐車上羅斯敦濟先生家裡去，你和我則徒步跟著他們走。我根本不贊成你在夜裡象個小偷似地進城，我認為不用擔心會有人來傷害你。現在一切都平靜了，白種人全都散開了。總之，我認為你不應該偷偷摸摸地進城。”我馬上就同意了。我的妻子和孩子們平安地坐車到羅斯敦濟先生那裡去，徵得船長的許可以後，我便和勞頓先生上岸。羅斯敦濟先生的家離碼頭有兩英里路。
我們剛一上岸，便有幾個青年認出我，而且喊著“甘地，甘地”。跟著便有五六個人趕過來，參加他們一齊喊。勞頓先生怕人越來越多不好辦，便叫了一輛人力車。我從來就不喜歡坐人力車，這是我有生以來的第一次經歷。然而這些青年不讓我上車，還恐嚇車伕說要他的命，車伕趕忙走開。我們只好往前走，人卻越來越多，終於無法前進了。他們首先抓住勞頓先生，把他拉開，然後拿石頭、磚頭和臭蛋向我投擲，還有人搶走了我的頭巾，別的人則打我的耳光、踢我。我昏倒在地上，抓住一棟房子的欄杆，站在那裡想喘一口氣，可是不行。他們趕過來，又是一頓拳打腳踢。有一個警官的妻子認識我，她正巧走過這裡。這位勇敢的夫人過來，當時雖然沒有太陽，她卻開啟傘，站在群眾和我中間。這麼一來，這群暴徒的狂野便被阻擋住了，因為他們再要打我而不傷害亞歷山大夫人就有困難了。
同時，有一個印度青年看見了這個情景，連忙跑到警察所去報告。警官亞歷山大先生派了一隊警察，叫他們把我圈起來，安全地護送我到目的地。他們及時趕來了。警察所就在我們路上，我們到那裡的時候，這個警官叫我暫時在所裡躲避一下，但是我卻謝絕了他的好意。我說：“他們一認識到自己的錯誤，一定會平息下來的。我相信他們是講道理的。”我在警察的護送下，到了羅斯敦濟的地方，再也沒有受到什麼傷害。我已遍體鱗傷，但是除了有一個地方以外，並沒有破皮流血。船上的醫生達迪巴若醫師當時也在場，他給了我最大的幫助。
房裡倒很安靜，但是外面的白種人卻把屋子包圍起來。天色已經晚了，外面不安的群眾還在高聲叫喊：“我們非要甘地不行。”那位眼明手快的警官已經趕到現場，不是用威脅、而且講一些幽默的話，力圖控制那些群眾，雖然他並不是完全沒有顧慮的。他傳話這樣告訴我：“如果你要保全你的朋友的房屋和財產，還有你的家屬，你得照我的意見化裝逃出這棟屋子。”
就這樣我在同一天面臨著兩種矛盾的局面。當生命的危險不過是一種假設的時候，勞頓先生勸我公開地對付它；我接受了這種勸告。而當危險成為一種現實的時候，另一個朋友給我相反的勸告，我也接受了。誰能肯定我這樣做究竟是因為我看到自己的生命受到威脅，還是因為我不願使朋友的生命財產和我的妻兒的生命遭到危險呢？我第一次勇敢地面對著群眾，現在卻要化裝潛逃，誰能斷定這兩種做法都是對的呢？
對於已經發生過的事情，是對了還是錯了，來加以論斷是沒有什麼意思的。理解它們，如果可能的話，從中取得教訓以為借鏡，倒是有益的。要斷定一個具體的人，在一種具體環境裡會採取什麼行動，是很困難的。我們還可以看到，根據一個人的表面行動來作判斷，無異是一種可疑的推測，因為它所根據的材料不充足。
不管怎樣，逃亡的準備使我忘了身上的傷痛。我照那位警官的意見，穿上了一套警