誠在聽到突然響起的聲音時轉過身，驚訝地發現說話的並不是他預期中的人。聲音來自洋子，或者說，通常站在櫃檯後的人。但這次的化身卻並非人類形象。
相反，眼前站著的是一位巨大的女性，或者說更準確地，是一隻九尾狐，她的九條尾巴在無風的空氣中輕輕搖曳，身上僅穿著一件略顯寬鬆的和服。她以一種與現實世界裡那個不苟言笑的女人截然不同的性感笑聲回答了誠關於她化身的問題：“這是我的伺服器。既然我不在網路上四處遊走，配置一個符合我喜好的化身是輕而易舉的事。遺憾的是，一旦離開旅館，我就得回到最基本的形態，不過我很少那樣做。”
誠詢問是否應該稱呼她為“九尾狐洋子”，這讓她露出一個愉悅的笑容，一種在現實中從未見過的生動表情。“哈哈！你對神話有所瞭解嘛！”她高興地說，“來吧，我知道這裡對你來說都是新鮮事物，讓我給你做個簡要介紹。同時，我也有幾個問題想問你。比如，你是怎麼得到v3l0city的裝備的？”
誠正準備跟隨她，但在她提到v3l0city時停下了腳步。洋子注意到了這一點，安慰道：“別擔心，沒有人會因為那傢伙的死來找你復仇，我只是出於好奇。”她揮動著手中的扇子，示意誠跟上。
誠沒有懷疑洋子會攻擊他，儘管這裡的洋子與現實世界中有所不同。她領著他離開了舞池，沿著由光構成的樓梯上了二樓，那裡只有一扇門。當他們接近時，原本空白的門面變得清晰，化作了一扇精緻的障子門。
“這是我的私人休息室。還有其他幾間，但我不會隨便給人佔用伺服器空間的。進來吧，這裡很安全，我們可以好好談談。”隨著門扇緩緩開啟，他們步入了一個霓虹燈下的日本神社。
誠走進休息室，周圍環境瞬間變化，從一扇障子門下穿過，來到一個被霓虹燈裝點的大紅鳥居之下。除了燈光的顏色和狐狸主題的裝飾外，這個地方看起來就像地球上的某處，但又有些不同。
“我花了很多伺服器空間來確保我的休息室看起來美觀。你：()賽博朋克：夜之城幽靈