入甜密的愉悅中。
這次的做愛不是狂野的性愛行為，而是確認彼此愛情的儀式。就像睡了一場舒服的午覺般，尤特覺得身心都要溶化了。
這場性愛的目的不再是為了達到頂點。尤特和迪克凝視著彼此，雙手緊緊地交纏在一起，不停地吻著。相愛的兩人一邊休息，一邊享受著對方的肉體。兩人的幸福時光消彌了監獄生活的殺戮氣息。
「還是在整理好的床上做比較好呢。」
迪克沒頭沒尾地說了一句意義不明的話。他只穿著褲子，赤裸的背靠在牆上。尤特則疲累地躺在迪克的膝上。
外面明明發生了嚴重的暴動，但這裡卻如此地安靜。尤特有一種奇妙的感覺，好像這個小房間遺世而獨立，是整個世界的中心似地。
「什麼意思？」
「我是說第一次抱你的地方啦。」
迪克很自然地說道。
「我想也想不到會在這個骯髒的小房間裡，和你在鋪著紙箱的地地板上做愛。」
「喔，看不出你還挺浪漫的嘛。」
迪克拉了拉尤特的耳朵說道：
「男生都是這樣的啦。」
「……迪克，你出去以後先好好休息一下，哪怕是一天也好。悠悠哉哉地去海邊渡幾天假吧。」
迪克逃出去以後，搞不好會立刻追著柯魯布斯的影子。想到這裡，尤特不禁有點擔心起迪克。
「海邊嗎……是啊，我有好久沒看到海了呢。」
「你們大家一起買的海邊小屋在哪裡？已經賣掉了嗎？」
「不，還好好的在原地呢，它在一個叫威明頓的小鎮上。那裡有白色細沙的海灘，風景也十分美麗……但是我不會再回去了。就算回去：也只剩下我一個人而已。」尤特輕輕握住迪克的手。一個人回去充滿回憶的地方是一件很痛苦的事。再一次回憶起那些和情人及朋友們一起渡過的快樂時光，一定叫人難以忍受吧。
「迪克，如果可以的話，可以告訴我你的本名嗎？」尤特坐起身子，直勾勾地望著迪克。但迪克卻輕輕地搖搖頭說道：
「我不能說，請原諒我。」
雖然尤特知道迪克和CIA間有契約存在，不過尤特的直覺告訴他，這並不是真正的原因，迪克之所以不說出自己的直實身分，是因為兩人的關係並不是開始，而是結束。
「……如果我運氣好離開了這裡，想找你的話怎麼辦？」
「我們還是不要再見面吧。我是一個沒有未來的男人；沒辦法給你任何的承諾。你還是忘了我吧，這樣對你比較好。」
尤特沒辦法責備迪克的冷淡。因為在兩人相好之前；尤特就已經知道這件事了。即使如此，他還是渴求著迪克的溫柔。
「我什麼也不要。我不要你給我任何諾言，我只要現在的你。只要在這裡，你心中只想著我就夠了。」
迪克說，自己是為了向柯魯布斯復仇而活著的。那麼當他報完仇後，又要做些什麼呢？
如果可以的話，尤特希望迪克能認真地為自己而活。就算不是自己也好，能和像諾威一樣的人墜入情網，一起過著幸福的日子。
尤特靠在迪克的肩頭上。雖然有一大堆想說的話，但總覺得話一出口又會讓迪克難過。想到這裡就什麼也說不出口。
尤特感覺迪克在自己的太陽穴上吻了一下。他抬起頭，和迪克四目相接。迪克從背後抱住了尤特，輕聲說道：
「你一定很累了，好好睡一覺吧。」
如果這個夜晚永遠不會結束就好了。尤特一邊在心中許願，一邊闔上了眼睛。
第十二章
「起床了，尤特。」
被搖醒的尤特一睜開雙眼；就看到一張男人的臉正盯著自己猛瞧，不禁嚇了一大跳。由於過度驚訝，他還以為自己和平常一樣在舍房裡睡覺。
「是我迪克啦。」迪克拿下太陽眼鏡後，對睡眼惺忪的尤特笑了起來。
「你別嚇我行不行？」
尤特會嚇一跳也是理所當然。因為迪克不知從哪弄來了整套警衛制服，甚至連鞋子和帽子都有。
「你從哪弄來這些東西啊？」
「一開始我就放在運動揹包裡了。是我在逃走前，事先拜託卡斯利幫我準備好的……我想軍隊馬上就會衝進來了。」
尤特被迪克的話嚇了一跳，立刻站起身說道：
「馬上？現在幾點了？」
「早上七點。因為被困在裡面的警衛實在太多了