</dt>
&esp;&esp;列儂遵守了他的約定，披頭士懷抱著滿腔熱血，起早貪黑地表演，最終被人發掘，得到了去德國漢堡演出的機會，從此走上了真正職業樂隊的道路。
&esp;&esp;而“格林”嘛，當他們的名聲越來越大，終於有一天東窗事發，訊息傳到他們的家長耳朵裡，這引發了一場大地震。
&esp;&esp;“告密者究竟是誰？”喬尼生氣地攥著拳頭。
&esp;&esp;“是雷吉……等等，邁克爾，你坐下。”愛德華制止邁克爾去打擊報復的意圖，“事已至此，你去把人打一頓也解決不了問題，反而會把事情變得更復雜。”
&esp;&esp;“那現在該怎麼辦，埃迪？”威廉眼巴巴地看著愛德華。
&esp;&esp;基於他們父母的要求，綠牆公學已經停止了他們的社團活動，並且限制他們四人出校。面對校董的指令，即使布朗先生有心幫忙也愛莫能助。
&esp;&esp;他們好幾場演出都不得不臨時取消，愛德華焦頭爛額地透過電話向客戶賠禮道歉。可想而知他們的信用絕對會受到影響。
&esp;&esp;“其實我們應該早有預料。畢竟我們就在利物浦活動，被發現是遲早的事。”喬尼拿起放在桌子上的信紙。
&esp;&esp;這是奈廷格爾家寄給愛德華的信，滿紙寫滿了憤怒的批判，信裡說搞搖滾樂隊實在是太“下流”，太“不體面”了，他們的所作所為是給家族蒙羞。
&esp;&esp;實話實說，比起喬尼家裡寄來的信，這封信已經措辭足夠文雅。他的父親咒罵得更加不堪入目。
&esp;&esp;除了勒令停止他們的樂隊活動，愛德華和喬尼還被要求立刻回家。
&esp;&esp;“威廉，你等我回來。”愛德華走之前，還樂觀地對威廉說，“我會和父母好好溝通，也許我可以說服他們支援我們的樂隊。”
&esp;&esp;威廉相信了。可是愛德華和喬尼這一走就再也沒回來。
&esp;&esp;威廉等啊等啊，直到愛德華和喬尼本應該畢業的那天，他們依然沒有出現。只有從劍橋寄來一封他們的信——他們的長輩一不做二不休，直接把他們送進了大學。
&esp;&esp;“威廉，好好讀書，到劍橋來找我。”愛德華在信中這樣叮囑他，可威廉壓根不想看這種屁話。
&esp;&esp;他顛來倒去地研究這封信，確信其中半點沒提到愛德華對他的承諾以及他們樂隊的未來。
&esp;&esp;“邁克爾……”捧著那封來信，威廉茫然地看向邁克爾，“愛德華騙了我……他們不會回來了。”
&esp;&esp;邁克爾接過信，簡單瀏覽了一下內容，而後將信紙撕成碎片。
&esp;&esp;當披頭士在漢堡一天演唱十二個小時，艱難地追求夢想時，格林這支校園樂隊就這樣戲劇性地解散了。
&esp;&esp;威廉和邁克爾都失去了舍友，於是乾脆申請住到同一間宿舍，他們不可避免地越走越近。
&esp;&esp;他們用很多時間交談，威廉跟邁克爾講自己的家庭和童年，他第一次向愛德華以外的人吐露內心的傷疤。
&esp;&esp;邁克爾聽的時候總是很安靜，就像一隻不會回應的樹洞，反而給了威廉更多安全感。
&esp;&esp;“有時我寧可自己是一個孤兒，”威廉說，“也比生在奈廷格爾家要自由自在。我不明白為什麼我的父母要恨我。不是因為我本人，而是因為我的命運或是我的外在。”
&esp;&esp;“你無法決定出身。”邁克爾開口了，“就像我，我是一個私生子。”
&esp;&esp;這也是邁克爾第一次告訴別人他的身世。
&esp;&esp;東窗事發後，奈廷格爾家的來信裡尚且咒罵過威廉。而邁克爾這邊什麼都沒有。
&esp;&esp;沒有電話，沒有來信，除了定期給他打學費，以及壓下那些可能產生的醜聞，邁克爾那神秘的家庭對他是徹底的無視。
&esp;&esp;“我們的出身無法改變。”邁克爾說。
&esp;&esp;威廉接道：“但我們生而自由。”
&esp;&esp;錦衣玉食有什麼用，重要的