</dt>
&esp;&esp;爵士樂是什麼？沃爾頓和爵士樂又有什麼關係？他們對此一無所知。
&esp;&esp;只有喬尼還能勉強說出一二：“比如搖擺樂？”
&esp;&esp;沃爾頓笑了：“你能說出搖擺樂通常的配器嗎？”
&esp;&esp;“呃，我聽的一些搖擺樂唱片裡，有鋼琴、吉他和打擊樂，正好我們四個的樂器用得上。愛德華也能彈吉他……”
&esp;&esp;“那你難道聽不出來搖擺樂裡最重要的成員嗎？你們有人會吹奏樂器嗎？小號？薩克斯？”
&esp;&esp;眾人搖頭。
&esp;&esp;“而且搖擺樂可是少有的需要大樂團的爵士樂形式……”沃爾頓從他們的眼神中看出，這些人真的一點也不懂。
&esp;&esp;沃爾頓向喬尼攤開手：“把我的箱包給我。”
&esp;&esp;他將那形狀奇怪的黑色箱子橫在輪椅的兩個扶手上，從中取出一把金色的吹奏樂器。
&esp;&esp;他含住哨片，安好笛頭。
&esp;&esp;他仰起頭，一連串流暢的音符輕鬆地從喇叭口傾瀉而出。
&esp;&esp;那樂器的聲音百轉千回，還帶點調皮的意味，是和沃爾頓其人絲毫不搭調的風流倜儻。
&esp;&esp;那輕快的音色，自由的節拍，對威廉來說，是一個嶄新的世界徐徐展開。
&esp;&esp;“這是薩克斯，外行們。”沃爾頓咧開嘴，“算你們走運找到了我。從零開始，讓我將你們培養成一個真正的爵士樂團。”
&esp;&esp; 天才與凡人
&esp;&esp;“首先要準備好樂器。”沃爾頓說，“尤其是你，邁克爾，儘快去找一套爵士鼓，然後讓我看看你的能力。”
&esp;&esp;“還有你，奈廷格爾。”他指了指愛德華，“如果我是你，就會去買一把匹克吉他。”
&esp;&esp;“為什麼？”愛德華問。
&esp;&esp;“因為等到了舞臺上，你就會知道比起其他樂器吉他的音量是多麼小。匹克吉他可以接音箱，更適合舞臺演出。”
&esp;&esp;“而你則需要改變演奏方式。”沃爾頓看向喬尼，“扔掉你的琴弓吧，動動你的手指，學習使用撥奏的技巧……”
&esp;&esp;“……你們有人拿到駕照了嗎？”沃爾頓突然問道。
&esp;&esp;一眾未成年紛紛搖頭。
&esp;&esp;“沒有？果然。如果我的腿沒事，倒是可以開車帶你們進城，現在只能看看布朗先生有沒有時間。”
&esp;&esp;
&esp;&esp;“這是你的車？”威廉看了看面前的這輛粗獷的三排座大塊頭，有些不可思議。
&esp;&esp;“怎麼，不行嗎？”沃爾頓攤手。
&esp;&esp;“只是覺得不符合你的性格。”威廉說。
&esp;&esp;“它是一輛很適合樂隊的車，”沃爾頓說，“它能裝下所有樂手和樂器，即使開著去全國巡演都沒問題。”
&esp;&esp;更別提他們只是請布朗先生送他們進城——去琴行買樂器。
&esp;&esp;“這不是沃爾頓嗎？”剛一進門，琴行老闆就認出了自家常客，“你的腿怎麼了？”
&esp;&esp;“這就是個很長的故事了。”沃爾頓撇撇嘴，他指指身後推著他的邁克爾，“給他來一套鼓。我們還想看看匹克吉他。”
&esp;&esp;“沒問題！”老闆說，“這邊都是匹克吉他，可以隨意試用。這位先生請到這邊來。”
&esp;&esp;他示意一名員工帶邁克爾去看鼓。
&esp;&esp;威廉左顧右盼，他還是第一次來到琴行，琳琅滿目的樂器晃花了他的眼。
&esp;&esp;愛德華選中了一把赤紅色的吉布森吉他。老闆將它取下來讓愛德華試彈。
&esp;&esp;“這是我們這兒最好的爵士吉他，”老闆笑呵呵地說，“木材選用巴西玫瑰木，音色溫暖，高頻非常透徹。”
&esp;&esp;愛德華試彈了一會，愛不釋手。突