：“嘿！聽筒給我！”
&esp;&esp;咣噹一聲，是聽筒掉到地上的聲音，一系列叮鈴咣啷的聲響後，有人拿起話筒：“威廉，猜猜我是誰？”
&esp;&esp;那破鑼嗓子特別有辨識度，威廉一下子就認了?出來。
&esp;&esp;他?驚喜不?已：“鮑勃！你怎麼和約翰在一起？”
&esp;&esp;鮑勃還?沒能再說句話，電話就被別人搶走，披頭士們挨著?個兒給威廉打招呼，他?們似乎都處在奇怪的亢奮中，大聲尖笑著?。
&esp;&esp;最後還?是約翰搶回了?聽筒：“我們來美國了?！威廉！美國！記者還?問了?我們好多青鳥的事。”
&esp;&esp;“所以你們認識了?鮑勃？”
&esp;&esp;“他?太棒了?，不?是嗎？”約翰大笑，“我終於知道你為什麼會寫出那些歌。你看我們最近拍的電影了?嗎？”
&esp;&esp;“《一夜狂歡》？我只買了?專輯。”
&esp;&esp;“那別看了?。”約翰厭惡地說，“像是小丑一樣。記得嗎，貓王開始拍電影后，他?的音樂就死了?。”
&esp;&esp;威廉知道這只是約翰偶爾會出現的憤世嫉俗：“以這張專輯而言，我覺得你們的歌依然很棒。你們之前的巡演怎麼樣？有沒有去過什麼有趣的地方？”
&esp;&esp;“別提了?，像是瘋了?一樣，兩個月二十?六場演出，全世界跑，晝夜不?分，幾乎住在飛機上。然後到了?地方就是上臺、採訪、派對?、酒精什麼的，就像回到漢堡一樣……”
&esp;&esp;“哦……”威廉不?知道該說什麼，此刻如果告訴約翰，青鳥的巡演幾乎像是公費旅遊，那好像有點拉仇恨。
&esp;&esp;畢竟不?是誰都在給自家廠牌打工，正常資本都是壓榨旗下藝人的。