</dt>
&esp;&esp;雖然他們疑心這是理查德現場編造的?規則，但是它聽起來該死的?合理。
&esp;&esp;記者問出了另一個大家都很關心的?問題：“如果是平局的?話，誰才是樂隊的?核心和領袖呢？”
&esp;&esp;“恕我直言，”理查德露出了標準微笑，“我從?來沒說過，這是在選擇‘樂隊核心’。如果你們還記得我的?原話，我當時說的?是‘資料更好的?將?會成為?下一張專輯的?創作核心’。”
&esp;&esp;“既然他們的?資料都一樣?好，那麼這兩張專輯當然是都會做了。請大家期待他們拿出最終的?成品。”
&esp;&esp;說完這話，理查德不?顧外面騷動的?記者，轉身走進了“回聲”。
&esp;&esp;“所以，尊貴的?沃爾頓先生，您來決定，下一張專輯聽誰的?？”威廉站在他面前，笑嘻嘻地問。
&esp;&esp;青鳥樂隊的?全員剛剛都在門?後聽著理查德的?詭辯。
&esp;&esp;理查德冷哼一聲：“誰有靈感就聽誰的?，分得那麼清楚有必要嗎？”
&esp;&esp;愛德華和威廉相視一笑：“就這麼辦。”
&esp;&esp;喬尼在一旁說：“以後別再吵架了，無論什麼歌曲，大家都一起錄，暢所欲言，集思廣益。”
&esp;&esp;威廉拉著邁克爾靠攏過來，愛德華也搭上理查德的?肩，他們圍在一起，互相碰了碰拳：
&esp;&esp;“最重?要的?是，我們樂隊會永遠團結在一起。”
&esp;&esp;一張青鳥樂隊的?合影從?n的?記者託尼那裡“流傳出去”，他們親密無間，亦如從?前。
&esp;&esp;青鳥樂隊在倫敦的?廣場上舉辦了一場溫情滿滿的?“迴歸演出”，免費對?公眾開放，接踵而來的?人?潮把街道擠得水洩不?通。
&esp;&esp;兄弟之爭就這樣?落下帷幕，皆大歡喜。歌迷們慶祝樂隊的?重?聚，樂壇獲得了兩首超讚的?單曲，吃瓜群眾吃得心滿意足，就像是爆米花電影有了大團圓的?結局。
&esp;&esp;報紙打出標題：誰才是真?正的?贏家？
&esp;&esp;他們意味深長地將?理查德的?照片配在了標題之下。
&esp;&esp; 黑色平安夜
&esp;&esp;聖誕節快到?了，威廉突然收到了一份出人意料的請柬。
&esp;&esp;請柬來自倫敦郊區的“橡葉山莊”，落款則是……
&esp;&esp;“艾勒·喬丹·奈廷格爾。”威廉不可?思議地念出這個名字。
&esp;&esp;這是他母親的名字。
&esp;&esp;“今天又不是愚人節，”威廉抓住愛德華，“母親終於?徹底瘋了？”
&esp;&esp;愛德華認真?閱讀請柬後，總結道?：“是個家庭式的平安夜聚會，大概是他們想?要回歸倫敦社交圈的一次試探。”
&esp;&esp;“可?是，”威廉想?不通，“為什麼?會邀請我？”
&esp;&esp;而且邀請人還是他們的母親。
&esp;&esp;說來難以啟齒，但是在瓦萊希伯爵的對比下，威廉的記憶其實漸漸對他的母親進行了美化。
&esp;&esp;畢竟她可?沒?想?置自己的親生?兒子於?死地。在某些樂觀的夢境中，威廉依舊期盼有一天能?夠與母親修復感情。
&esp;&esp;他擔心這其實是一個母親發出的緩和訊號。
&esp;&esp;愛德華看出了威廉的心情：“怎麼?？你想?去嗎？”
&esp;&esp;“我……”
&esp;&esp;愛德華說：“想?去的話我陪你一起。”
&esp;&esp;威廉羞愧地低下頭：“我只是想?最後嘗試一次……”
&esp;&esp;“無需多言，”愛德華嘆息，“畢竟每個人都只有一個親生?母親。”
&esp;&esp;“對了，”愛德華彷彿隨口一問，“你有可?以帶去的舞伴嗎？”
&esp;&esp;“舞伴？沒?有。還要帶舞伴