&esp;&esp;韋斯萊一家要藉助魁地奇官方投放的門鑰匙去比賽場地,艾洛家則選擇坐上了麻瓜交通工具,在一箇中午抵達了魁地奇比賽場地,那是一片荒涼的、瀰漫著霧氣的空曠地方。
&esp;&esp;艾洛一家登記好姓名,場地管理員羅伯茨先生告訴他們,艾洛一家的帳篷在第一片營地,他是這裡唯一的麻瓜,並不知道租借他帳篷和場地的是一群巫師,所以看著穿著南美披風、蘇格蘭褶裙等等奇怪衣服的人百般不解,一些帳篷門口的噴泉或花園也讓他驚訝。
&esp;&esp;這讓承辦這場活動的體育部不得不多次對羅伯茨先生進行“一忘皆空”。
&esp;&esp;赫莉亞娜剛剛和爸爸一起支起帳篷,就看見不遠處從一個帳篷跑出來的韋斯萊兄弟,帳篷裡傳來韋斯萊夫人憤怒的吼聲,但韋斯萊兄弟置若罔聞。
&esp;&esp;他們嬉鬧著穿過人群和擁擠的帳篷,看見赫莉亞娜,興高采烈地跟她打招呼:“要不要下注?你認為誰會贏?”
&esp;&esp;“你們認為誰會贏?”她問道。
&esp;&esp;韋斯萊全家都是忠實的愛爾蘭球隊粉絲,他們的臉上已經塗了綠色和白色的愛爾蘭球隊標誌,手裡拿著一盒綠色油彩,像往年一樣,說服赫莉亞娜跟他們一起支援愛爾蘭魁地奇。
&esp;&esp;羅恩從帳篷鑽出來,戴著象徵保加利亞隊的黑底紅十字帽子,向兩個哥哥道:“保加利亞才是最棒的,對不對莉娜!”
&esp;&esp;“保加利亞萬歲!”赫莉亞娜將保加利亞的旗幟高高舉起,瘋狂搖動。
&esp;&esp;“呵,小姑娘,你懂什麼魁地奇,今晚愛爾蘭才是最終贏家。”一個略有些熟悉的聲音響起。