</dt>
&esp;&esp;“晚餐可以開始了嗎？”莫麗再次催促道，“你們這些孩子在幹什麼？”她看見一堆肉色伸縮耳，尖叫一聲。
&esp;&esp;靠近門的亞瑟推開門，看到了還沒來得及收回去的伸縮耳，以及一堆向他討好地笑著的小腦袋。
&esp;&esp;進入門廳時，羅恩看了眼長桌，洩氣地垮下肩膀，小聲和哈利道：“老蝙蝠竟然又留下來了，都怪赫莉亞娜，都是她留老蝙蝠吃飯。”
&esp;&esp;哈利看見赫莉亞娜率先坐到斯內普身邊，有些驚訝地和羅恩說道：“她對著斯內普還能吃下飯嗎？不會覺得消化不良嗎？”
&esp;&esp;鄧布利多坐在長桌首，左手邊是西里斯，盧平，穆迪，唐克斯，比爾和亞瑟，右手邊是斯內普，直到赫莉亞娜坐下後，右邊這溜桌子才漸漸有人坐下。
&esp;&esp;鄧布利多看著哈利道：“哈利，你聽到了我們的對話是嗎？”
&esp;&esp;哈利訕然地點點頭。
&esp;&esp;鄧布利多接著說：“雖然應該讓你享用一頓輕鬆美好的晚餐，不過，我希望你能在接下來的時候，跟隨斯內普教授學習一些新東西。”
&esp;&esp;哈利驚恐地瞪大眼睛，手裡的叉子掉在盤子上，嘴裡美味的糖漿餡餅瞬間失去滋味，他現在竟一時分不清，是剛剛被魔法部通知要折斷魔杖更令他痛苦，還是跟斯內普學習更令他痛苦。
&esp;&esp;“為什麼？”哈利問道，“我是說，為什麼非得跟斯內普學習？”
&esp;&esp;“西弗勒斯是當今世上，少有的、掌握並精通這個魔法的巫師，如果你不跟他學，或許只有伏地魔能教你了，如果他會的話。”鄧布利多開玩笑道。
&esp;&esp;聽見伏地魔這個詞，長桌上的人齊齊抖了一下。
&esp;&esp;“哦，阿不思——”
&esp;&esp;莫麗的話沒說完，鄧布利多就道：“是我的錯，不該在餐桌上提起他的名字，現在讓我們好好享用這桌美味吧。”
&esp;&esp;只不過現在桌子上專心享用美食的人並不多。
&esp;&esp;西里斯從剛才就沉浸在關於弟弟雷古勒斯的回憶裡，盧平刻意避開唐克斯的視線，兩人都心不在焉。
&esp;&esp;哈利因為要和斯內普私下學習而萎靡不振，赫敏、金妮、莫麗和穆迪自從聽到伏地魔這個詞後就沒了享用美食的興趣。
&esp;&esp;偌大長桌，除了鄧布利多與一向心大的韋斯萊父子，就只有斯內普和赫莉亞娜還在專心吃食物，他們竟然還交談起來。
&esp;&esp;“教授你嚐嚐這個馬鈴薯牛肉餡餅，你猜裡面加了什麼？”
&esp;&esp;斯內普皺眉，能加什麼，還能加毒藥不成，不過他還是仔細品嚐，然後回答了赫莉亞娜的問題：“胡椒和茴香？”
&esp;&esp;“還有迷迭香和一點薄荷。”赫莉亞娜興奮地介紹，“這是我和莫麗阿姨一起研究出來的，加這些香料能極大的激發牛肉的香味，讓它和馬鈴薯更好的融合。”
&esp;&esp;“看來你只有在吃上面用心。”斯內普不鹹不淡地嘲笑一句，但是身體卻誠實地將他本來不怎麼感興趣的餡餅多吃了幾口。
&esp;&esp;“我在其他方面也很用心啊！”赫莉亞娜道，她不高興地看了一眼旁邊的教授。
&esp;&esp;明明什麼話都沒說，但斯內普覺得自己好像聽到她慣常在他耳邊的嗡嗡聲——我對教授就很上心啊！
&esp;&esp;他甚至還能想象出她說這話的音調和表情。
&esp;&esp;“咳！”斯內普被自己腦海中的想法嗆住了。
&esp;&esp;“教授，喝些湯吧？或者果汁？”赫莉亞娜將自己面前的奶油培根蘑菇湯和葡萄汁都端給斯內普。
&esp;&esp;長桌本來就安靜，只有咀嚼食物和刀叉碰撞的聲音，他們倆說話聲雖然小，但也不是不能聽清。
&esp;&esp;西里斯被這交談聲從回憶拉回現實，他看著赫莉亞娜：“你是有什麼把柄被他抓著嗎？你現在簡直比克利切還像一個家養小精靈。”
&esp;&esp;“不錯