皇棧岱眩┗嵩泵竊諑芬姿拱材侵萃飩�辛艘淮緯齷鰨�〕雋稅⒖仙�蕕暮５佟�。卡拉韋夫人填補她亡夫在參議院的空缺。這時全國各地的貧民窟中都聽到了朗格那支萬人傳誦的歌：
『人人是國王，人人是國王。
你儘可以做到家財百萬，
可是人家也有自己的財產。
有足夠的財富供大家分亨。
不論是夏日炎炎還是寒冬臘月，
不論是冬天還是春天，
太平日子永遠過不完。
左鄰右里互相幫忙，
人人是國王，人人是國王。』
朗格向《朗格真傳》的作者福雷斯特·戴維斯透露，他打算取締民主、共和兩黨，自己當四任“我國的獨裁者”。1935年由春至夏，他的號召力象滾雪球一般，越滾越大，十分驚人。《紐約時報》記者特納·卡特利奇認為政府對他進行反擊是犯了錯誤，因為一反擊，“倒使朗格這個小丑變成了政治上的真正威協了。”民主黨全國委員會進行了一次秘密民意測驗，結果表明朗格作為第三黨候選人競選總統，可能從羅斯福手裡奪去四百萬張票，有足夠的舉足輕重的州支援他，使1936年的選舉由眾議院投票決定誰當總統。【按美國憲法，總統候選人中如無人得過半數票，眾議院應在得票最多的五個候選人中選舉一人為總統。——譯者】吉姆·法利是全國最高明的政治預言家，他在9月間對伊克斯說過，朗格的選票將會超過六百萬張。對於第二期的新政，朗格及其同盟者已發生了明顯的影響。提出社會保險法案在很大程度上是由朗格所支援的湯森計劃推動的，提高高薪階層稅額和提出《控股公司法》，主要也是由於朗格指責羅斯福是有錢人和公用事業公司的俘虜。這些情況，朗格是知道的。7月間，他指責羅斯福“抄襲我十四歲時起草的分享財富的演講。他今天才變得象我穿童裝短褲時那樣聰明。”
8月下旬，國會快要休會，但是朗格仍在參議院大廳裡上竄下跳，嘲弄“富蘭克林親王”、“玉米爵爺”華菜士、“坐牛”約翰遜、“芝加哥麥蝨”伊克斯。可是朗格同他那留在巴吞魯日市的潑辣太太都有好多不祥的預感。一個月前，他說他的敵人陰謀用“一個人、一枝搶，一發子彈”刺殺他，然後由總統下特赦令赦免兇手。8月下旬他又說，在下屆會議中，國會就得服從他的命令了，“如果我能回到此地的話。不過我也許回不了。天知道，這也許是我的最後一次演說了。”
這果然是他的最後一次演說。9月8日，他在巴吞魯日的州議會，催促手下的議員們透過一些法案，有一個人拿著一支槍，躲在議會大廳的大理石圓柱背後，準備射出那一發子彈。這人叫卡爾·奧斯汀·韋斯，是一個有理想的青年醫生。他的岳父是地方法院的法官，同朗格有過爭執。為了報復，朗格改劃法院轄區，把他排擠出去，還散佈流言，說法官的血統可疑。下午9時20分，朗格趾高氣揚地走過議會的圓形大廳，韋斯醫生走出來，一槍打中了他的腹部。朗格的衛士立即還擊，韋斯身中六十一彈，但是他們的領袖已經受了致命傷了。他在昏迷以前說：“我不明白他為什麼向我開槍。”別人也不明白，以後兩天一直議論紛紛。在那兩天裡，他的遺體穿上黑色燕尾服，繫上白領帶，停放在大廳裡讓人瞻仰。向他奉獻的鮮花鋪滿了三英畝地，在議會前面的草坪上，大約有二十五萬人來參加領袖的葬禮。傑位爾德·L。K。史密斯牧師在致悼辭時大聲說：“他是名貴的義大利小提琴，他的琴聲遠出於與他爭鳴的鼙鼓之上。他是未完成的交響樂曲。”接著史密斯又說，謀殺是由於報界和參議員比爾博的煽動。比爾博回敬史密斯，說他是“卑鄙齷齪、怯懦惡毒，居心不良，該入地獄的撒謊者。”可是還是人言嘖嘖。在河口地區，路易斯安那州的窮人們對朗格感恩戴德，他們唱道：
『啊！他們說他是個壞蛋，
可是他給我們孩子免費上學，
他們殺害朗格，為的什麼緣故？
現在他去世了，進了墳墓，
可是我們的公路全靠他鋪。
他們殺害朗格，為的什麼緣故？』
三十多年以後，史密斯對伊利諾斯大學的學生說，“不能證明羅斯福總統下令暗殺朗格，但是可以證明那些策劃這件事的人都相信殺死朗格會叫總統高興。”在訊息傳來時，總統正同庫格林神父和約瑟失·P。肯尼迪共進午餐，他嚇了一跳。沒有哪一個有人性的人會覺得有人這樣慘死是件樂事。但是從長遠看來，朗格從美國政治舞臺上消失，無疑給羅