休假，並說：“重要的是必須保護總統。”接著，斯隆去見埃利希曼，建議讓一個局外人來調查這個委員會。同斯坦斯一樣，埃利希曼說：“別把詳情告訴我，我不想知道。”末了，在聯邦調查局人員已守候在他的辦公室裡要詢問他時，他跑去求米切爾給他出主意。這位前司法部長說：“事情難弄的時候，難弄的人得走。”斯隆得走，他沒有選擇的餘地。斯坦斯對聯邦調查局人員說，他已經辭職了。
9月15日，大陪審團對亨特、利迪以及在民主黨總部被逮住的五個人起訴，此外再無別人。追查就到他們為止，因此，總統大大地鬆了一口氣。那天下午稍晚一些時候，迪安被召到橢圓形辦公室，尼克松和霍爾德曼對他頗為熱情。迪安後來在歐文委員會前作證說，尼克松說，他希望在選舉前不會進行審訊，並且要求迪安搞出一份找政府麻煩的人的名單，因為他打算在選舉後讓他們日子不好過。主要的眼中釘依舊是《華盛頓郵報》，該報於10月10日報道說，水門竊案是“在白宮官員和爭取總統�