客氣話，但到了葉明這裡，卻是長篇大論起來。
“嘿，你小子不好好翻譯說的什麼，哼，看我回去怎麼收拾你。”劉老這才聽出不對勁來，人家別列雅科夫同志才嘰哩哇啦說了幾個單詞，你絮絮叨叨跟我說了這麼多，難不成你當我傻的，沒看到人家別列雅科夫同志都聽出不對勁來了。
劉老心想，敢情剛才說的缺點都是葉明這小子私自給加進來的，他頓時氣的吹鬍瞪眼，卻拿葉明沒有法子，總不能當著人家毛熊同志的面打孩子吧！這孩子雖然說話不中聽，但是還真是讓我避免了吃虧上當。
劉老用眼神j告了葉明一眼，示意對方好好翻譯，不要搞怪，然後親切的拉住別列雅科夫的手問候起來，他這番舉動也讓別列雅科夫放棄了追究那個華夏翻譯不專業的小問題。
“別列雅科夫同志，劉長官說謝謝您的講解，他會好好考慮您的建議的！我們先去別的地方逛逛。”葉明用俄語一頓胡咧咧，說完也不再理會還沒吹噓完的總設計師同志，拉著一臉狐疑的劉老就往其它方向走。
葉明也沒往那封閉的機庫附近去，很明顯門口看守的毛熊人也不會讓他們靠近的。
“你幹嘛，臭小子你不好好翻譯，弄什麼么蛾子！有什麼事情不能能回去再說，非要在這種場合，你簡直是在胡鬧嘛！”劉老有些氣不打一處來，這可是國事訪問，好不容易才獲得的參觀機會，就連他在談話時都謹言慎行，葉明這小子竟然敢胡亂翻譯，人家才說了兩三句話，你愣是給翻譯出十幾句話，真當那幫子老毛子看不出問題！
“我這不是怕你被那老頭給忽悠了嗎，要是你這金口一開答應他們，國家真拿真金白銀去買這種破爛，那可就虧大了，天地良心，我完全是為您老著想啊！”葉明一副痛心疾首的樣子讓劉老心底的怒氣平息了不少。
“這飛機我看著還不錯啊，怎麼到你這裡就成破爛了！”劉老又看了一眼銀白色的米格25，心裡多少還是有些不捨，還想回去近距離看看。
“您看啊，這米格25最大起飛重量高達40噸，這樣它就沒法短距起降，米格25的起飛滑跑就需要1400米這麼遠，著陸滑跑需要2100多米，咱們的殲7最大起飛距離也才只需要600米，您想想咱們國家有幾個軍用機場能有超過1000米的跑道，難不成咱們為了購買一款戰機就把全國的軍用機場都擴建了。”
葉明還沒說老毛子的另一款蘇27重型戰鬥機的起飛滑跑只需要450米呢，跟米格25的1400米比起來，這兩款飛機的差距大了去了，只不過現在蘇27還沒入役，他沒法解釋自己怎麼知道蘇27資訊的。
葉明總不能坦白說他腦子裡有蘇27戰鬥機的模型吧，他還有一本蘇27的基本飛行員操作指導手冊呢，還是中文原版的！裡面蘇27的基礎效能寫的清清楚楚。
“行了，您老就別惦記這款飛機了，它不適合咱們華夏，咱們用不起，它也不好用，這飛機毛病多了去了，我要是一條條說給您，您還得給我一整天（章）的時間，我怕您聽的想抽莪，為了不把您氣出個好歹來，我還是……哎呦喂！君子動手不動口……”葉明話還沒說完，老頭子的巴掌就衝他後腦勺抽過來了，這死孩子，不能好好說話了是吧！
“別打別打了，劉老，我錯了，我知道您的心思，你不就想看看老毛子的優秀戰鬥機嗎！我給你想辦法，等以後咱們有了先進的戰鬥機，往您心心念唸的航母上一放，齊活了，不過這架不行，您想多了，米格25上不了航母，整個毛熊都沒有一款可以上航母的艦載機，不過您也別傷心，那裡頭有一架不錯的，不過它也不是最優秀的那個，如果我沒猜錯的話，這裡面的應該是那個小短腿，外號“機場守衛者”的米格29是也。”葉明隱蔽的衝著那座機庫努了努嘴，劉老也順著他的目光看向那座大門緊閉守*衛森嚴的機庫。