矮個又說:“聽見沒,老么,這叫職業操守———”
三人的聲音漸漸遠去………
薄介開啟盒子蓋兒的時候,手微微有些發抖,恩師的遺物讓他倍感激動,他也因即將可能看到“天機”而心跳不已………當然也不完全確定那裡面肯定有東西,這讓他更加緊張,在木哥鎮定的眼神鼓勵下,薄介深吸了一口氣,緩緩掀起盒蓋兒———
沒有讓人失望———裡面的確有東西。
也沒有讓人驚喜———除了幾本古氣十足的小冊子;裡面什麼都沒有
蘇嬌嬌以為會看到什麼法寶靈符,結果一見是書冊,心裡多少有些失望,但轉瞬她就想通了———電視裡常演啊,一般高手留在隱秘地方的東西除了天下奇兵就是蓋世神功,最次最次也能混個靈丹妙藥的秘方———她再看小冊子封皮上的幾個看不懂的古字,就更加確定了。
薄介看著那幾個字也發矇,他翻了幾頁,見上面密密麻麻的寫滿這些古字,既驚訝又失望———這就像是你好不容易找到了一把開門的鑰匙,卻發現插不進去鎖孔………
金佳子接過古冊,撓撓腦袋,說道:“這下麻煩了,誰懂這玩意兒啊———欸?!下面那倆傢伙———”
“對,對,我們懂,我們懂———”洞口剛傳出聲音,一高一矮兩個傢伙已經跳上了地面,給木哥幾人嚇了一跳,那兩人才反應過來好像出現的有些太及時了,忙邊尷尬的笑,邊說:“地洞一圈兒一圈兒還真是複雜,又繞回來了———巧了,路過,路過———”
梁姍姍也跳上了洞口,面色微紅有些不好意思。
眾人也不多說,高個拿起古冊,一字一字的琢磨———
“這是秦篆,好像是從哪拓下來的———一共是———是七個字———這第一個字應該是‘事’,第二字嘛———嗯———”
“第二個字是‘情’———”木哥插嘴道。
“‘情’?情!———哎呀,對對,是這個字!”高個興奮道,贊服的看著木哥,“沒想到小兄弟也精於此道啊———”
“第三個字是‘是’———第四個字———”木哥依舊往下說,這下不只高個,連金佳子和蘇嬌嬌都感到驚奇了,卻不料木哥從盒子中又取出一本小冊子,在眾人眼前晃了晃,“這是譯文吧———”
眾人定睛一看,書冊封面上確實有七個字,雖然也是毛筆寫的,但是已接近繁體,大家都能看懂,金佳子一字一咬的念道———
“事———情———是———這———樣———子———地………我操,這叫什麼古書呀!”
他又往後翻了翻,念道:“甲戌之年,成於兵亂,潰於牲蹄,戧毒山嶽………我去,還真是古書———誰看得懂?!”金佳子把書往外遞,心裡有些不爽———這就像是你好不容易把鑰匙插進了鎖孔,卻發現上面還設著密碼………
矮個翻看著書冊,緩緩說道:“內容是文言文中的駢文,你們看這前幾句說的是這個寺廟建在某年的兵荒馬之中,為的是………嗯———是———”
“為的是壓住這兒的戾氣和凶氣,讓妖魔不再為患世間………”木哥又接到。
“啊?!兄弟還懂古文———”矮個滿口歎服。
木哥又指了指盒子中,那裡還有個小冊子,封面已經被木哥翻開,上面是一排排工整的小楷,用的是白話文———
老僧法號清善,自幼在“金耀寺”出家………空閒之餘,註解師傳古文《事情是這樣子地》,通篇翻譯如下———
眾人嚥了口唾沫,有些哭笑不得———這就像是你好不容易找到了鑰匙,插進了鎖孔,又蒙對了密碼,但卻發現———門,乾脆就沒鎖上。
譯文篇幅不長,木哥幾人看了不到三五分鐘,就都弄明白了上面說的事兒———
文中一共說了三件事,第一就是翻譯最上面那本寫著“秦篆”的小冊子———
原來這處“金耀寺”也是建於古時三千多年前,那時佛教還沒傳入中國,這兒當時也不叫寺廟,充其量算是個祭天拜地的祠堂,蓋祠堂的是個道行高深的大祭司,他聽說“銅牛將軍”如有神助,憑几千人滅了敵人幾十萬大軍,就感到了不對,到這裡一查才發現此處魔氣很重,原來“銅牛將軍”為了報家仇國恨,喪失了理智,他不計後果,不知用什麼辦法召來了十三層地獄的“魔牛王”,致使敵軍死傷殆盡,但同時遭殃的也有不少周圍的百姓,事態一度失去了控制,幸好大祭司及時出現,用了七七四十九天蓋祠堂,佈陣法,總算壓