們教導我們如何在紛繁複雜的世界中保持內心的平衡,如何在困境中堅守正道,如何以仁愛之心對待他人。
在當今社會,我們依然可以從這些古老的故事和周易哲學中汲取智慧和力量。面對快節奏、高壓力的生活,我們常常會感到迷茫和困惑,而二商的故事提醒我們要堅守善良和勤勞的品質,不被貪婪和自私所矇蔽;郭秀才的經歷告訴我們要以平和的心態應對生活中的變化,不驚慌、不畏懼;阿英的愛情則讓我們相信人性中的美好,激發我們用愛去溫暖這個世界。
總之,以周易哲學深度解析《聊齋志異》卷七的經典典故,讓我們更加深入地理解了天地人之道的奧秘。這些故事不僅帶給我們閱讀的樂趣,更給予我們人生的指引,使我們在傳承和弘揚中國傳統文化的道路上不斷前行,不斷探索,以智慧和仁愛書寫屬於我們自己的精彩篇章。
六、《聊齋志異》卷七中“二商”“郭秀才”“阿英”的原文及白話文故事:
《二商》原文
莒之北鄙,有商氏兄弟,曰大商、二商。大商富,二商貧。裡中無賴子甲,窺大商饒足,設計篡取。值大商外出,甲入其家,與婦謀,誘二商至,飲以酒,縛於柱,拷掠無算,卒弗能應。婦懼,私典質,得金若干,甲攜去。二商垂斃,婦釋之,二商蘇,忿訴於官。官廉,甲懼,賂以重金,官受而縱之。二商忿甚,然無可如何。
逾年,大商歸,聞弟被虐,怒,欲訟。二商曰:“兄行賈數年,囊中必饒,今雖得直,而費去半矣。且吾儕小民,終無與官吏抗理。兄幸小康,當忍此。”大商不聽,竟訟。甲重賂吏,反坐二商。大商大忿,盡貨其產,復控於府。府亦受賂,維持原判。大商屢訟屢敗,家產蕩然。
二商見兄貧困,迎歸養之。大商性剛,日鬱憤,不久遂卒。二商奉嫂撫侄,終無怨言。後二商家漸裕,而甲貧窘,欲丐貸於二商。二商閉門不納,甲慚而去。
《二商》白話文
在莒縣的北邊,有姓商的兩兄弟,分別叫大商和二商。大商富有,二商貧窮。鄉里有個無賴叫甲,看到大商家境富裕,就謀劃著篡奪他的財產。正趕上大商外出,甲就進入他家,和大商的妻子商量,引誘二商前來,用酒把他灌醉,然後把他綁在柱子上,嚴刑拷打,想讓他交出財物,但二商最終也沒法答應。大商的妻子害怕了,私自典當了一些東西,得到了一些錢,甲拿著錢走了。二商已經奄奄一息,大商的妻子把他放了,二商甦醒過來,憤怒地去官府告狀。官員清廉,甲害怕了,用重金賄賂官員,官員收了錢就把二商放了。二商非常憤怒,但也沒有辦法。
過了一年,大商回來了,聽說弟弟被虐待,很生氣,想要去告狀。二商說:“哥哥在外經商多年,口袋裡一定很富裕,現在即使能討回公道,也會花費掉一半的財產。況且我們是普通百姓,終究沒法和官吏對抗。哥哥幸好還算小康,應當忍下這口氣。”大商不聽,還是去告狀了。甲重金賄賂官吏,反而判二商有罪。大商非常憤怒,賣掉了所有的家產,又到府裡去控告。府裡也收了賄賂,維持原判。大商屢次告狀屢次失敗,家產全部耗盡。
二商看到哥哥貧困,就把他接回家奉養。大商性格剛強,每天鬱郁憤恨,不久就去世了。二商侍奉嫂嫂,撫養侄子,始終沒有怨言。後來二商家境逐漸富裕,而甲變得貧困窘迫,想要向二商借錢。二商關上門不接納,甲羞愧地離開了。
《郭秀才》原文
東粵士人郭某,暮自友人歸,入山迷路,竄榛莽中。約更許,聞山頭笑語,急趨之。見十餘人,藉地飲。望見郭,鬨然曰:“坐中正欠一客,大佳,大佳!”郭既坐,見諸客半儒巾,便請指迷。一人笑曰:“君真酸腐!舍此明月不賞,何求道路?”即飛一觥來。郭飲之,芳香射鼻,一引遂盡。又一人持壺傾注。郭故善飲,又復賓士吻燥,一舉十觴。眾人大讚曰:“豪哉!真吾友也!”
郭放達喜謔,能學禽語,無不酷肖。離坐起溲,竊作燕子鳴。眾疑曰:“半夜何得此耶?”又效杜鵑,眾益疑。郭坐,但笑不言。方紛議間,郭回首為鸚鵡鳴曰:“郭秀才醉矣,送他歸也!”眾驚聽,寂不復聞;少頃,又作之。既而悟其為郭,始大笑。皆撮口從學,無一能者。一人曰:“可惜青娘子未至。”又一人曰:“中秋還集於此,郭先生不可不來。”郭敬諾。一人起曰:“客有絕技,我等亦獻踏肩之戲,若何?”於是譁然並起。前一人挺身矗立;即有一人飛登肩上,亦矗立;累至四人,高不可登;繼至者,攀肩踏臂,如緣梯狀:十餘人,頃刻都盡,望之可接霄漢。方驚