審，不類真驢，頗似殉葬物；然耳尾時動，氣咻咻然。俄而裝成，啟戶牽出，生潛尾之。門外原有大池，僧系驢池樹，裸入水中，遍體掬濯已；著衣牽驢入，亦濯之。既而加裝超乘，行絕駛。生始呼之。僧但遙拱致謝。語不及聞，去已遠矣。王梅屋言：李其友人。曾至其家，見堂上額書“待死堂”，亦達士也 。
《李生》白話文故事
商河縣的李生喜好佛法，在村外一里多的地方有座寺廟，他建了三間齋舍在裡面打坐。雲遊的僧道來寄宿，他都與其傾心交談並供給飲食。一天，大雪嚴寒，有個老和尚來借宿，言語玄妙。住了兩晚後要走，李生挽留又住了幾天。後來李生因事回家，老和尚囑咐他早回。第二天雞鳴時李生回來，敲門不應就翻牆而入，見屋裡燈火閃爍，暗中觀察發現老和尚在收拾行裝，一頭瘦驢被綁在燈架上，不像真驢像殉葬物，但耳朵尾巴會動。老和尚準備好後開門牽驢出去，李生悄悄尾隨。門外有個大池塘，老和尚把驢系在樹上，自己脫光身子跳進水裡洗完，又把驢牽入水中洗，然後帶上行裝騎驢飛奔而去，李生呼叫，老和尚只遠遠拱手致謝，很快就走遠了。王梅屋說李生是他朋友，曾見他家堂上匾額寫著“待死堂”，可見李生也是個曠達之人。
《陸押官》原文
趙公，原籍湖廣武陵縣，曾任職於太子一宮，擔任詹事官，晚年時選擇迴歸故土，安享晚年。一日，一少年登門拜訪趙公，懇求能夠留下為其管理文書工作。趙公見少年文雅秀氣，便詢問其姓名。少年自稱陸押官，並表示願意無償為趙公服務。趙公見其誠意，便接納了他。
陸押官果然才智過人，不僅處理文書得心應手，連趙公與其他人的棋局，他稍加指點，趙公便能獲勝。因此，趙公對他寵愛有加。其他僕人見陸押官得寵，便起鬨要求他請客。陸押官欣然答應，詢問在場人數，得知連趙公田莊的管家們也一同前來，共計三十餘人。面對如此眾多的人數，陸押官提議到酒店用餐。
眾人來到酒店，剛落座，酒菜便上桌。然而，就在大家準備暢飲時，一人站起來，提醒眾人需明確誰為東道主，並先支付酒錢。眾人看向陸押官，他笑著表示，錢自然不是問題。接著，他從面盆中抓出一塊麵團，邊掐邊扔到桌上，麵糰瞬間變成活蹦亂跳的老鼠。他隨手抓住一隻老鼠，輕輕一捏，便從中取出一小塊銀子。如此反覆，桌面很快鋪滿碎銀。陸押官表示，這些錢足夠支付酒菜費用。眾人驚訝不已，隨後開懷暢飲。
結賬時，花費了三兩多銀子，與桌上碎銀數目完全相符。有人將一枚碎銀帶回家，向主人稟報此事。主人要求檢視，卻發現銀子消失無蹤。他返回酒店詢問店主，店主表示那些碎銀已變成蒺藜。僕人將此事告知趙公，趙公詢問陸押官緣由。陸押官解釋稱，因被眾人逼迫請客，而自己身無分文，便運用了幼時所學的小戲法。
眾人要求他償還酒店費用，他表示有一處田莊的麥穰垛可用來償還。隨後，他與一名管家一同前往，果然在田莊找到足夠的小麥。
一日，趙公赴友人家宴，見友人書房中一盆蘭花盛開，十分喜愛。陸押官表示，若趙公喜歡，他可以為趙公弄來。趙公半信半疑。次日清晨，趙公在書房中發現一盆與友人書房中一模一樣的蘭花，香氣撲鼻。他懷疑陸押官偷竊，但陸押官堅稱自己家中養有眾多花卉，無需偷竊。正巧友人來訪，見到蘭花後驚異不已，表示這盆蘭花與他家中的那盆十分相似。經過檢查，發現友人家的蘭花盆子有修補痕跡，而這盆則沒有。
夜晚，陸押官邀請趙公前往他家觀賞花卉。趙公帶上童僕阿鴨一同前往。出門後，四人抬著的小轎迅速將趙公帶至一座深山中的洞府。洞府內裝飾華麗，奇花異草流光溢彩，尤以蘭花為最，約有數十盆盛開。觀賞完畢後，趙公乘轎返回。
陸押官跟隨趙公十幾年，直到趙公無疾而終。隨後，陸押官與阿鴨一同離開，去向成謎 。
《陸押官》白話文故事
趙公是湖廣武陵縣人，曾在太子一宮中做詹事官，年老退休還鄉。一天，一個叫陸押官的年輕人來求趙公收留他做文書工作，不要工錢，趙公看他文雅秀氣便留下了。陸押官十分聰明，處理文書出色，還能在趙公下棋時支招助其取勝，因而深受寵愛。其他僕人讓他請客，他答應後帶著三十多人去酒店。酒菜上桌要開喝時，有人提出先交錢，陸押官笑著從麵糰中掐出小麵糰變成老鼠，從老鼠肚子裡取出銀子付賬，眾人驚訝不已。事後有人拿碎銀回去給主人看，結果銀子變成了蒺藜。趙公詢問，陸押官稱是用戲法變的錢，並表示