俠義篇章耀。褚生志高驅邪擾，禽俠神姿來召。
義膽拯救蒼生，英風震撼幽冥。善惡終須有報，傳奇千古留名。
《菩薩蠻·贊褚生禽俠》
褚生豪氣衝雲漢，禽俠威猛妖魔顫。正義在心中，除奸何懼兇。
恩仇皆有定，善惡終回應。俠義永傳承，人間留美名。
《如夢令·論褚生禽俠》
常記褚生英勇，又念禽俠神勇。仗義救蒼生，鬼怪聞風皆恐。如夢，如夢，千古傳奇傳頌。
《西江月·嘆褚生禽俠》
塵世奸邪當道，褚生仗劍除妖。禽俠展翅助英豪，共把安寧營造。
莫嘆人心難料，且看正義昭昭。傳奇故事韻聲飄，德義千秋長耀。
《漁家傲·憶褚生禽俠》
憶起褚生風度妙，禽俠威武妖魔藐。善惡分明天理繞，奸邪掃，人間正道光輝耀。
俠骨柔腸情未了，傳奇事蹟傳家寶。歲月長河聲浪浩，丹心傲，英名永在千秋傲。
詮釋：
《清平樂·褚生禽俠》
“聊齋奇妙，俠義篇章耀”：開篇點明《聊齋志異》的奇妙之處，其中關於俠義的篇章光芒閃耀。“褚生志高驅邪擾，禽俠神姿來召”：描述褚生志向高遠，驅除邪祟的干擾，禽俠以神奇的姿態出現相助。“義膽拯救蒼生，英風震撼幽冥”：強調他們的義膽忠心拯救了百姓，英勇的風采震撼了幽冥地府。“善惡終須有報，傳奇千古留名”：指出善惡到頭終有報，他們的傳奇故事千古流傳，留下了美名。
《菩薩蠻·贊褚生禽俠》
“褚生豪氣衝雲漢，禽俠威猛妖魔顫”：形容褚生的豪氣直衝雲霄，禽俠的威猛讓妖魔顫抖。“正義在心中，除奸何懼兇”：表明他們心中懷有正義，所以剷除奸惡時毫不畏懼兇險。“恩仇皆有定，善惡終回應”：意味著恩怨情仇都有定數，善惡到頭終會有相應的結果。“俠義永傳承，人間留美名”：表達他們的俠義精神永遠傳承下去，在人間留下了美好的名聲。
《如夢令·論褚生禽俠》
“常記褚生英勇，又念禽俠神勇”：常常記得褚生的英勇表現，同時也思念禽俠的神奇英勇。“仗義救蒼生，鬼怪聞風皆恐”：他們仗義拯救百姓，鬼怪聽到他們的名聲都感到恐懼。“如夢，如夢，千古傳奇傳頌”：用“如夢”的重複，強調這如同夢幻般的傳奇故事被千古傳頌。
《西江月·嘆褚生禽俠》
“塵世奸邪當道，褚生仗劍除妖”：塵世中奸邪之人當道，褚生手持長劍去除妖邪。“禽俠展翅助英豪，共把安寧營造”：禽俠展翅幫助褚生這樣的英豪，共同營造安寧的環境。“莫嘆人心難料，且看正義昭昭”：不要嘆息人心難以預料，且看正義的光芒昭然顯著。“傳奇故事韻聲飄，德義千秋長耀”：他們的傳奇故事韻味悠長，其中的德義千秋閃耀。
《漁家傲·憶褚生禽俠》
“憶起褚生風度妙，禽俠威武妖魔藐”：回憶起褚生美妙的風度，禽俠的威武讓妖魔輕視。“善惡分明天理繞，奸邪掃，人間正道光輝耀”：善惡分明，天理迴圈，掃盡奸邪，人間正道閃耀著光輝。“俠骨柔腸情未了，傳奇事蹟傳家寶”：他們有著俠骨柔腸，情感未了，傳奇的事蹟成為了傳家之寶。“歲月長河聲浪浩，丹心傲，英名永在千秋傲”：在歲月的長河中，他們的名聲如浩大的聲浪，赤誠之心令人驕傲，英名永遠在千秋萬代中驕傲地存在。
待續