La mala hora 是一個令人毛骨悚然的都市傳說，流傳於美國新墨西哥州。這個名字意為“惡時”、“邪惡的時刻”或“惡靈”。據說，這是一種遊蕩於午夜鄉間道路的邪靈，專門恐嚇那些孤身旅行的行人。
La mala hora 的外形令人難以描述。它最初以一團不斷蠕動的黑影現身，彷彿由深不可測的黑暗構成，總是無休止地扭曲、變化著。有人說它像一團巨大的黑色棉花，而另一些人則描述它像幽靈般的黑布，輕輕飄浮在空中，令人不寒而慄。
它的大小也極其詭異，可以瞬間從拳頭般小變得如房屋般巨大。目擊者稱，任何直視這團黑影的人，都會被一種無法抗拒的恐懼所支配，甚至因此發瘋。如果 La mala hora 決定攻擊某人，它會以難以置信的速度撲向目標，將其完全包裹，直到受害者窒息而死。第二天，人們會在路邊發現這人的屍體，毫無掙扎痕跡，彷彿死於一場噩夢。
更令人毛骨悚然的是，它有時會幻化成一個女人，化身為邪惡的具象化。這種形態下，她會穿著黑色衣服，長髮凌亂如雜草，漂浮在地面之上卻從不觸地。她的出現總伴隨著死亡的預兆。如果你在十字路口遇到她，極有可能你或你愛的人即將迎來不幸的命運。
一個漆黑的午夜，瑪麗亞·羅薩獨自開車行駛在鄉間小路上。她的丈夫出差在外，她計劃去聖菲與閨蜜住上幾天，以打發孤單的時光。當時已是深夜，瑪麗亞抱著僥倖心理，認為這段路雖然荒涼，卻安全無虞。
路上的空氣格外寒冷，月光被雲層遮蔽，四周只有風聲和遠處模糊的野獸嚎叫。瑪麗亞開著車，強迫自己集中注意力。然而，當她接近一處十字路口時，一種莫名的不安湧上心頭，令她後背發涼。
就在她猶豫是否加速透過時，一團巨大的黑影毫無預兆地出現在車前。那東西不斷扭曲、蠕動，像一隻巨大的怪物攀爬而來。瑪麗亞尖叫著猛踩剎車，車輪發出刺耳的尖叫聲，車子停在了影子面前。
瑪麗亞驚魂未定，雙手死死抓著方向盤。她試圖看清黑影的樣子，但那團東西彷彿在嘲弄她的好奇心，始終籠罩在深不可測的黑暗中，不斷變幻形狀。
當她稍稍緩過神時，那團黑影突然消失了。瑪麗亞還未來得及鬆一口氣，一陣刺耳的敲擊聲猛然響起。她緩緩轉過頭，右側車窗外出現了一個女人——不，是一個惡魔！
那女人的臉扭曲得不成人形，雙眼發出猩紅的光芒，嘴裡長滿了尖利的牙齒。她用細長的爪子瘋狂地拍打車窗，嘴裡發出一種嘶啞低沉的聲音，像是在咒罵，又像是在冷笑。
瑪麗亞幾乎要尖叫出聲，但喉嚨彷彿被什麼東西卡住了，發不出任何聲音。恐懼驅使她猛踩油門，車子飛快地駛離那個恐怖的十字路口。然而，那女人竟然像幽靈一樣，緊貼著車窗狂奔，與她的車速幾乎持平。
瑪麗亞拼命加速，直到引擎的轟鳴聲幾乎蓋過了惡靈的嘶吼。終於，那身影逐漸落後，消失在視線之外。
當瑪麗亞從後視鏡看去時，卻發現那惡靈的身影正在迅速拔高，最終變得如同一棵參天大樹般高大。
瑪麗亞倉皇逃到閨蜜的家中，幾乎是撲門而入。她一邊鎖門一邊驚慌地把剛才的經歷告訴閨蜜。聽完她的敘述，閨蜜的臉色變得蒼白無比，顫抖著說道：“那是 La mala hora！邪惡的存在！他們說，如果她在十字路口出現，那就意味著死亡……”
整晚，瑪麗亞都無法入睡。她的腦海中反覆回想起那惡靈的模樣，那扭曲的臉，那令人窒息的恐懼。她甚至懷疑自己是否已經逃脫了它的詛咒。
第二天清晨，瑪麗亞強忍著不安，驅車返回家中。這次，她特意繞過了昨晚遇到惡靈的十字路口，生怕再次看到那恐怖的身影。
當她到家時，看到車道上停著一輛警車。兩名警官走上前，確認了她的身份後，帶來了一個令人心碎的訊息。
“對不起，女士，”其中一名警官說道，“您的丈夫昨晚在回酒店的路上遇到了搶劫。不幸的是，他被槍擊中頭部，當場死亡。”
瑪麗亞的大腦一片空白。她的手無力地垂在身側，眼前的一切彷彿瞬間失去了顏色。她強忍淚水，努力回憶昨晚惡靈的警告——那是一個預兆，一個死亡的象徵，而她卻無能為力阻止悲劇的發生。
從那以後，瑪麗亞對 La mala hora 的恐懼再也沒有離開過她的內心。她明白，那恐怖的存在不僅是一個惡靈，更是死亡的化身，永遠潛伏在黑暗的十字路口，