還是幼徒年齡的阿利安娜離開了。
斯內普覺得自己真該死，他怎麼就這樣放她離開了？
萬一，萬一……阿利安娜去把麻瓜首相劫持了……
幻想過於嚇人，斯內普打了個哆嗦。
但他不知道阿利安娜去了哪裡，只能再次回到蜘蛛尾巷，期待明天快點到來——然後別在麻瓜報紙上看到阿利安娜的照片。
託比亞不在家裡，艾琳似乎打定主意無視他，他很想和艾琳談談，關於拋棄某個除了喝酒什麼都幹不了的麻瓜，但他還是放棄了。
他救不了艾琳，總有些東西是理智、魔法，或者原力都解釋不了的，上輩子他已經做過足夠多的嘗試了，如果艾琳真正只有十來歲的兒子都沒辦法喚醒她，那現在這個假的十來歲的斯內普更做不到。
第二天早上斯內普是被貓頭鷹敲打窗戶的聲音喚醒的。
他看了一眼那貓頭鷹叼著的信封，知道是霍格沃茨的信到了。
所以莉莉她們的信應該也送到了！
他不確定阿利安娜是不是會赴莉莉昨天那看起來很隨意的約，但那裡是他最可能和阿利安娜見面的地方了。
斯內普翻身下床，阿利安娜做起來很輕鬆的動作讓他差點崴了腳，他齜牙咧嘴地披上他的女式外套，安靜走出家門。
他最先到達了遊樂場，伊萬斯姐妹沒到，斯內普回憶了一下他上輩子這天發生的事。
伊萬斯家這天似乎是雞飛狗跳了一番，原因自然是佩妮，之後霍格沃茨安排了米勒娃去，米勒娃被莉莉帶著來遊樂場找到了他——艾琳拒絕帶他去對角巷，他怎麼把這事忘了！
一個人突然落在了他身後。
她沒發出什麼聲音，但她的落點離斯內普太近了！
斯內普被嚇了一跳，幾乎要原地跳起。
她一定是故意的！
說實話斯內普之前已經有些習慣了某人的突然出現，但在和他保證之後阿利安娜就再也沒這麼幹過了。
他好像還有點懷念呢……
他是有什麼受虐癖嗎！
“你也收到這信件啦？”阿利安娜的目光迅速掃過斯內普手裡的東西，“看來你們的學校認為我也具有這樣的血脈和能力。”
她說這話的時候鼻子都翹到天上去了，滿滿的“不愧是我”的既視感。
斯內普不知道該從哪個方向出發挖苦她。
“但很可惜，我看不懂你們的文字。”話雖然這樣說，阿利安娜卻笑得很無所謂。
“什麼！？”斯內普卻驚了，“你不一直在說英文嗎！還有你認不得信上的字你怎麼知道這是霍格沃茨的信的。”
“啊，很好猜不是嗎？還有，發音是一樣的，只是我的高銀河字母學得賊爛。”阿利安娜說，“等等，你叫它什麼？”
fk，斯內普面無表情下全是罵人的髒話，他可以確定阿利安娜很快就會意識到點什麼，然後開始從他身上套話了——他之前怎麼就沒想到另一個世界怎麼可能也說英文！
“是啊，我們管它叫英文，因為你現在所處的地方是英國。”斯內普儘量表現地鎮定一些，“你昨天沒調查到這點嗎？”
“沒，”阿利安娜很坦蕩，“我這不是語言不通嗎，什麼資料都查不到。我真奇怪銀河系居然還有一個地方不用奧裡貝什文字。”
然後她霸氣地將霍格沃茲的信塞給斯內普：“勞駕，麻煩你念給我聽。”
斯內普嘆氣，認命地開始翻譯工作。
但他很快就進行不下去了。
“等等，等等，所以它們其實是一一對應的嗎？我是說高銀河字母和奧裡貝什文字。”
斯內普給了她一個“我怎麼知道”的眼神讓她自己體會：“所以你還用不用我翻譯了？”
“用！”
斯內普任勞任怨。
“所以信上說我可以給他們寄信等他們派一位教授來，我怎麼寄信？用這隻貓頭鷹嗎？”阿利安娜對著頭頂的樹招招手，一隻看著就很上趕子的貓頭鷹飛了下來，落在她手臂上，是霍格沃茨給她寄信的那隻。
——幸虧，幸虧不是一隻鳳凰。
斯內普想。
但他很快又想起阿利安娜當初吸引到阿不思注意力的除了她的名字，還有她的長相。
他這輩子也一定別想消停了！
“看來答案是‘對的’，”阿利安娜大手一揮將霍格沃茲的信翻轉過來，“你帶筆了嗎？”