這是一池沉眠的即將死去的水,
它卻有茂盛的頭髮,鮮活的細胞,和綠色的鏡子。
一個女人站在它傾斜的岸上,
看它極速收緊軀體,
把僅有的呼吸供給給臉部,
噢,生動的臉就長滿了皺紋。
女人揚起手中的皮鞭,強迫它,
展開所有的面板,在鏡子裡,
編織成一件風乾的呢子大衣。
沒有人看見,
大衣背後的血液,在逐漸乾涸,
包括鮮活的細胞,變成了一粒粒沙子,
內臟是頑固的石頭。
但倔強的水,用最後一次呼吸,
塗改了天空的顏色,
也塗改了女人:
她變成了黑色的流動的河,
她的影子矗立在石頭上,
像一棵被閃電燒死的樹。
食腐的禿鷲越過一切人為的佈景,
降落在她的頭頂,
省略了所有的致敬和問候,
投身於飽食的歡樂的過程之中。
一切都已結束,此刻,
水死了,綠色的鏡子破裂,
噢,天亮了,看看吧,
女人越來越模糊,
太陽露出了寬恕的微笑。