一個孩子在哭,豐收的葡萄架下,
嚎啕大哭,像遺失了童年之死的珍寶。
是的,就像我遺失了你送我的那顆星
維納斯啊,讓東方的土地沒有苦難。
..
東方的土地沒有苦難,我們幸福得要死,
在葡萄架下,我們升起篝火,
烘烤這些焦慮而空洞的日子,
於是我們歡歌,像是把白月光和夜晚
說話的聲音驅趕到了遠方。
..
東方的土地沒有苦難,彷彿流動的水
沖刷掉了所有岸的苦澀,
彷彿岸邊的石頭和樹和住所
在這夜因沉醉而燃燒,哦,兩片光明。
..
今天是我們心中的好日子,我對你說,
沒有悲傷,像傻子一樣笑著,
彷彿對於此岸,對於你,
我從未愛過什麼。