飛吧,越過清晨、黃昏和整個白晝,
越過山丘、森林和城市的頭頂,
只有夜,深沉的夜,
只有低處的洞穴,
才能算作我們的目的地。
或許應該新增一些低暗的雲,
加一些斜線的雨和涼意的風,
加上三三兩兩的燈火和一個孤立的人,
這夜就顯得完美無缺了。
..
可是這夜讓我們看起來很疲憊,
像在泥濘的路上爬涉了三天三夜後,
飢寒交迫的苦行僧,
一遍遍誦唸著觀世音菩薩救苦的經文,
卻將我們帶入更深的苦難之中,
——呵,沒有什麼能拯救我們,
在這完美的夜裡,我們沉淪。